Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

termohigrógrafo s. (1931-)

termohigrógrafo, termo-higrógrafo

Etim. Voz tomada probablemente del francés thermo-hygrographe, término atestiguado al menos desde 1878, en el artículo "Pluviomètre enregistreur", del Dr. Fines, publicado en el vol. 23 de la revista Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales (p. 233: "le thermo-hygrographe pointe à la fois la température et l'humidité"); y esta, a su vez, de therm(o)- e hygrographe. Cf. también inglés thermo-hygrograph.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para medir y registrar la temperatura y la humedad atmosférica', en 1931, en "Ensayos del cultivo del tabaco en España: Memoria general correspondiente al quinquenio 1926-1930", de H. Torres de la Serna, pieza publicada en la Revista de Tabacos (Madrid). Desde ese momento se registra esporádicamente hasta la actualidad en textos científicos.

s. m. Fís. Instrumento que sirve para medir y registrar la temperatura y la humedad atmosférica.
Sinónimo: higrotermógrafo
docs. (1931-2017) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1931 Torres Serna, H. "Ensayos cultivo tabaco" [01-08-1931] Revista de Tabacos (Madrid) Esp (HD)
  Aparatos de vigilancia. Cada cámara tiene instalado un termo-higrógrafo donde quedan registradas de un modo continuo las temperaturas y humedades durante el funcionamiento.
- 2017 Angeli, D. "¡Salven al sábado!" [16-02-2017] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
  .Ya conocemos los aparatos de medición más convencionales como el termómetro, el barómetro y el anemómetro. Repasemos parte del raro instrumental que podemos encontrar en una estación meteorológica. Termohigrógrafo: registra y gráfica las variaciones de temperatura y humedad simultáneamente. El sensor térmico está compuesto por una placa bimetálica con diferentes coeficientes de dilatación que genera el movimiento de un brazo que contiene una punta con tinta en su extremo. El sensor de humedad contiene un haz de cabello humano que varía su extensión generando el movimiento del otro brazo. Cuanto más rubio es el pelo, más sensible a las variaciones.
- 1931 Torres Serna, H. "Ensayos cultivo tabaco" [01-08-1931] Revista de Tabacos (Madrid) Esp (HD)
  Aparatos de vigilancia. Cada cámara tiene instalado un termo-higrógrafo donde quedan registradas de un modo continuo las temperaturas y humedades durante el funcionamiento.
- 1973 Amorós Castañer, M. "Resistencia araña roja" [14-08-1973] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
  [...] los datos de temperatura y humedad, fueron tomados de un termohigrógrafo situado en este término, por lo que entendemos que se pueden dar por buenos y exactos dada la escasa variabilidad que pudiese existir.
- 1982 Revuelta Tubino, M. "Ampliación Museo Santa Cruz" [01-06-1982] n.º 1, p. 104 Museos (Madrid) Esp (HD)
  Al cabo del tiempo hemos observado por las medidas gráficas del termohigrógrafo que se ha producido un clima aceptable tal vez en buena parte a que existe más ventilación pr el cambio de destino, menudeando más las entradas y salidas.
- 1991 Lpz Soldevila, F. E. "Termo-higrometría" [01-01-1991] n.º 3, p. 202 Verdolay: Revista del Museo Arqueológico de Murcia (Murcia) Esp (HD)
  Aparatos del museo que controlan la humedad y la temperatura Termo-Higrógrafo KRK501 de marca HAENNI. Este aparato mide y registra simultáneamente la temperatura y la humedad del aire. Dispone de una banda registradora plana. Los órganos de medida están totalmente alojados en la caja, lo que les protege de todo contacto involuntario. La temperatura es detectada por un elemento bilámina, la humedad por un elemento de cabello natural especialmente tratado.
- 2012 Enríquez Salamanca, G. / Gil Muñoz, M. T. "Condiciones microclimáticas" Conservación preventiva Esp (CORPES)
  Para el seguimiento de las condiciones microclimáticas se pueden utilizar diferentes tecnologías, desde las más sencillas y clásicas como termómetros, psicrómetros, termohigrógrafos, o bien sensores con capacidad de almacenamiento en continuo, como data-loggers autónomos o radio-loggers.
- 2017 Angeli, D. "¡Salven al sábado!" [16-02-2017] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
  .Ya conocemos los aparatos de medición más convencionales como el termómetro, el barómetro y el anemómetro. Repasemos parte del raro instrumental que podemos encontrar en una estación meteorológica. Termohigrógrafo: registra y gráfica las variaciones de temperatura y humedad simultáneamente. El sensor térmico está compuesto por una placa bimetálica con diferentes coeficientes de dilatación que genera el movimiento de un brazo que contiene una punta con tinta en su extremo. El sensor de humedad contiene un haz de cabello humano que varía su extensión generando el movimiento del otro brazo. Cuanto más rubio es el pelo, más sensible a las variaciones.