oración compuesta

Información complementaria

En algunos textos gramaticales se utiliza el término oración compleja para designar únicamente la oración compuesta por subordinación. En este Glosario se considerarán equivalentes oración compuesta y oración compleja, con preferencia por la primera denominación.

Es oportuno hacer notar que el concepto de ‘oración compuesta’ está en tela de juicio en la sintaxis actual, ya que otorga a las oraciones coordinadas y subordinadas un estatuto particular del que carecen los sintagmas. Así, si el sintagma adjetival muy gruesa no determina el tipo de oración al que pertenece la secuencia La gente muy gruesa puede tener serios problemas de salud, tampoco habría de determinarlo la presencia de una relativa en su lugar, como en La gente que está muy gruesa puede tener serios problemas de salud. Sin embargo, esta última oración se considera tradicionalmente un ejemplo de oración compuesta. Tampoco son oraciones especiales las que contienen varios sintagmas nominales coordinados como sujeto (Juan y María son argentinos), ni son tampoco sintagmas nominales compuestos los que contienen uno que complementa a otro (la llave de la puerta de la casa). En general, se reconoce hoy que los complementos de varias clases se subordinan a determinados núcleos sin configurar por ello tipos sintácticos especiales. En principio, las oraciones no habrían de representar una excepción.