oración coordinada
Ejemplos: Tenía hambre y la nevera estaba vacía; ¿Vamos a salir o nos quedamos en casa?
Relacionados: sintagma conjuntivo, coordinación, conjunción coordinante, oración compuesta, oración yuxtapuesta, oración subordinada
Referencias: NGLE § 31.2m, 31.5-31.10 | GDLE § 41.2.1, 41.3, 41.4, 59.6
Cada una de las oraciones que forman una oración compuesta por coordinación. En el siguiente ejemplo, los corchetes delimitan las dos oraciones coordinadas que contiene la oración compuesta: [Los precios habían bajado] y [los impuestos subirían].
Se emplea también el término oración coordinada para designar el segmento oracional que encabeza la conjunción coordinante, por tanto el segmento subrayado en Los precios habían bajado y los impuestos subirían. En la tradición gramatical, el primero de estos dos usos es más frecuente que el segundo. En cambio, el segundo sentido es habitual en muchos estudios contemporáneos, ya que permite establecer más fácilmente el paralelismo con las oraciones subordinadas, que contienen el elemento subordinante (La prensa dice que los impuestos subirán; Los impuestos subirán porque el Gobierno necesita más dinero).
Información complementaria
No son propiamente oraciones coordinadas aquellas que contienen coordinación en alguno de sus componentes. Así, la oración Los días y las noches se le hacían eternos contiene dos sintagmas nominales coordinados; en Los días eran cada vez más fríos y parecían más largos se coordinan dos sintagmas verbales. Así pues, en ninguno de estos casos se da propiamente coordinación de oraciones.
Ejemplos: Son hermanos, pero se llevan muy mal; Llegamos al restaurante y la mesa reservada ya no estaba disponible; Te portas bien o no vamos al cine.
Sinónimos: oración compuesta coordinada, oración compuesta por coordinación.
Relacionados: coordinación, conjunción coordinante, oración compuesta, oración yuxtapuesta, oración subordinada
Esquema: Ver esquema 24, ver esquema 25
Referencias: NGLE § 31.2m, 31.5-31.10 | GDLE § 41.2.1, 41.3, 41.4, 59.6
Oración compuesta formada por, al menos, dos oraciones relacionadas mediante una conjunción coordinante, es decir, sin que se establezca entre ellas una relación de jerarquía o dependencia sintáctica.
Las oraciones coordinadas se clasifican en función de la conjunción que las une. Se distingue, por tanto, entre oraciones (coordinadas) copulativas (El maestro entró al aula y los alumnos se callaron; ¿Quién quiere helado y quién quiere fruta?), oraciones (coordinadas) adversativas (Se ha comprado una casa pero todavía no se ha mudado) y oraciones disyuntivas (Lo eligen presidente o habrá nuevas elecciones).
Se suelen asimilar a las oraciones coordinadas las unidas por yuxtaposición, es decir, sin un nexo explícito, como en Él no está interesado; yo sí (donde cabría entender ‘yo, en cambio’) o Está agotada; déjala dormir un rato más (donde se sobrentiende un nexo causal).
Información complementaria
Aunque el uso de este término en la bibliografía gramatical no suele producir confusiones, en los contextos en los que pueda existir ambigüedad se recomienda utilizar la denominación completa oración compuesta por coordinación para hacer referencia al conjunto formado por oraciones unidas mediante coordinación, y reservar el término oración coordinada para cada una de las oraciones que integran ese conjunto (acepción 1).
Esquema 24. CLASIFICACIÓN DE LAS ORACIONES COORDINADAS
1 Para algunos autores son coordinadas las construcciones comparativas, como Últimamente se alquila más que se vende.
Esquema 25. CLASIFICACIÓN TRADICIONAL DE LAS ORACIONES SUBORDINADAS DESDE UN PUNTO DE VISTA FUNCIONAL
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA: «Glosario de términos gramaticales», [versión 1.0 en línea]. <https://www.rae.es/gtg/oración-coordinada> [2024-05-09].
