pesajabón
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
[pesajabón] s. (1859)
pesa-jabón
Etim. Calco del francés pèse-savon, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1819 como 'areómetro especial para los líquidos más densos que el agua', en Essai sur l'art de l'ingénieur en instrumens de physique expérimentale en verre, de J. G. A. Chevallier (Paris, Chez l'auteur, Mme Huzard, Delunay, Pilet, p. 394: "Aréomètres spéciaux pour les liqueurs hydromajeures. [...] Pèse-savons"); y este, a su vez, compuesto de peser y savon.
Se documenta por primera y única vez, con la acepción 'areómetro que sirve para medir la densidad relativa de los líquidos más densos que el agua y, en particular, del jabón', en 1859, en el Catálogo y precios de los instrumentos de física, química y geodesia que se hallan en el establecimiento de óptica de Antolín Ortega.
- ac. etim.s. m. Areómetro que sirve para medir la densidad relativa de los líquidos más densos que el agua y, en particular, del jabón.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- pesaamoniaco • DHLE (2013- )
- pesaazúcar • DHLE (2013- )
- pesacerveza • DHLE (2013- )
- pesadera • DHECan
- pesado • DHECan
- pesaespíritu • DHLE (2013- )
- pesaéter • DHLE (2013- )
- pesajabón • DHLE (2013- )
- pesajarabe • DHLE (2013- )
- pesaleche • DHLE (2013- )
- pesalejía • DHLE (2013- )
- pesalicor • DHLE (2013- )
- pesalíquidos • DHLE (2013- )
- pesamosto • DHLE (2013- )
- pesanitro • DHLE (2013- )
