reumatina

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

reumatina s. (1901-)
reumatina
Etim. Probable calco del inglés rheumatine, voz atestiguada en esta lengua desde 1894 y, al menos desde 1901 con el valor de 'medicamento compuesto por salicilato de saloquinina'; y esta, a su vez, de rheumat(o)- e -ine.

Esta palabra, rara, se documenta por primera vez como marca registrada, con la acepción de 'medicamento compuesto por salicilato de saloquinina empleado para combatir el reumatismo', en 1901, en Industria e Invenciones, como nombre de una marca. Posteriormente tiene cierto uso como nombre común y se consigna en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer de 1917 y en el Diccionario general y técnico hispano-americano de Rodríguez Navas (1918). La voz decae entonces y no vuelve a atestiguarse hasta 2012, nuevamente como nombre propio (y de marca), en Inútiles al poder del escritor canario Martino.

  1. s. f. Farm. Medicamento compuesto por salicilato de saloquinina empleado para combatir el reumatismo.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE