Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por primera vez, con la acepción 'fisarmónica inventada por Kaufmann, de Dresde, en 1804. Provista de una batería de timbales y tambores y un orden de lengüetas, imitaba una ruidosa sonería de trompetas,' en 1894, en el Diccionario técnico de la música de Pedrell. Es probable que la fuente de este repertorio haya sido la obra de L-A. le Doulcet, el conde de Pontécoulant, quien, en su Organographie: Essai sur la facture instrumentale, se refiere a este instrumento mencionando datos similares (Paris, Castel, p. 78: "Le Bellonéon, construit à Dresde, en 1804, par Kaufman, était un physharmonica qui exécutait des fanfares et imitait, seul, le son de vingt trompettes réunies, avec tambours et timbales").
- s. m. Mús. "Fisarmónica inventada por Kaufmann, de Dresde, en 1804. Provista de una batería de timbales y tambores y un orden de lengüetas, imitaba una ruidosa sonería de trompetas" (Pedrell,
DiccTécnicoMúsica -1894).docs. (1894-1899) 2 ejemplos:- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)Belloneón. Fisarmónica inventada por Kaufmann, de Dresde, en 1804. Provista de una batería de timbales y tambores y un orden de lengüetas, imitaba una ruidosa sonería de trompetas.
- 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) Esp (BD)Belloneón. - Fisarmónica que en 1804 construyó Kaufmann de Dresde, dotándola de tambores y una serie de lengüetas que producían ruidosa trompetería.
- 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
