crotorante adj. (1845-)
crotorante
Etim. Derivado de crotorar y -nte.
Se documenta por primera vez, con la acepción 'que produce un sonido peculiar chocando la mandíbula inferior y la superior del pico de forma reiterada' en 1845, en el Diccionario universal francés-español de Domínguez y, en la centuria siguiente, en La Esfinge Maragata de Concha Espina (1914), aunque con valor metafórico se registra ya en 1908, en España sin Rey, de B. Pérez Galdós.
- >crotorar+–nteadj. [Ave] Que produce un sonido peculiar chocando la mandíbula inferior y la superior del pico de forma reiterada.docs. (1845-1964) 5 ejemplos:
- 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, II Esp (BD)Glottorant, e. adj. glo-to-ran. Crotorante; que grita como la cigüeña.
- 1908 Pz Galdós, B. España sin Rey [1908] Esp (CDH
)■ Cerca de aquel desolado sitio, casi tocando la tapia de las Brígidas, había un tejar, charcas pobladas de ranas, que a ratos rompían el silencio nocturno con su crotorante canticio; más allá una casucha que habitaba la viuda de un tejero. - 1914 Espina, C. Esfinge [1914] Esp (CDH
)Un ave zancuda y blanca, con las puntas de las alas negras, largo el cuello, las patas y el pico rojos, pasó crotorante y magnifica, con alado rumbo hacia la torre. - 1942 Álvarez, P. Nasa p. 206 Esp (FG)■ -¡Cómo hablan las ánimas, Señor, cómo hablan! -se santiguó el viejo desorbitado, sorbiendo baba entre temblores de mandíbulas crotorantes.
- 1964 Santa Marina, L. “Cigüeñas” [17-02-1964] Hoja oficial de la provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)Sabido es, son aves de tierra adentro: de León, las dos Castillas, Extremadura y la Andalucía atlántica; allí construyen esos veintiséis mil, cual se calculan a ojo de buen cubero, y, con constancia ejemplar, reparan y renuevan casi muchas veces, todos los años, nidos donde se alojan —millarada más o menos— unas cien mil zancudas crotorantes.
- 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, II Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
