8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
crotoreo s. (1912-)
crotoreo
Etim. Derivado de crotorear y -o.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'sonido producido por un ave al chocar la mandíbula inferior y la superior del pico de forma reiterada', en 1912, en un poema de M. Zurita titulado "Hacia otras tierras", publicado en el Diario de Burgos (Burgos); todos los ejemplos espigados se refieren a las cigüeñas. Se consigna por primera vez en Las voces de los animales (1963) de I. Gamero Idiáquez y se incorpora al diccionario académico en la edición de 2014.

Notas filológicas:

En el artículo "Aduladores", firmado por Antolín Esperón y publicado en La Ilustración (Madrid) en 1850, se menciona "el chirrido de la cigarra ó el crotoreo de la rana"; parece evidente que en este texto se ha producido un cruce con el verbo croar, acaso con la intención de ponderar la emisión reiterada del sonido, por lo que se ha optado por descartarlo.

  1. >crotorear+–o
    s. m. Sonido producido por un ave al chocar la mandíbula inferior y la superior del pico de forma reiterada.
    docs. (1912-2019) 21 ejemplos:
    • 1912 Zurita, M. "Hacia otras tierras" [10-01-1912] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Estas llanuras por donde vaga / la sombra horrible de mi tristeza / han sido alegres, y su alegría / era una estrofa dulce y risueña / que la sencilla Musa del campo / con su bandola, de espigas hecha, / iba entonando por los caminos, / por las calzadas, por las veredas, / y en el agrario callar augusto / de las tinieblas / dejando notas de villancicos / y pastorelas, / de un pavoroso ladrar de perros / y un tembloroso balar de ovejas, / de los chillidos de los gorriones / y el crotoreo de las cigüeñas, / de una lejana música alada / que salta y juega [...].
    • 2019 Anónimo "Paseo ornitológico" [30-05-2019] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Con sus cotidianos crotoreos, la cigüeña blanca ha tomado posesión de los tejados y se ha convertido en un elemento más del paisaje urbano y emblema de El Espinar.
    • 1912 Zurita, M. "Hacia otras tierras" [10-01-1912] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Estas llanuras por donde vaga / la sombra horrible de mi tristeza / han sido alegres, y su alegría / era una estrofa dulce y risueña / que la sencilla Musa del campo / con su bandola, de espigas hecha, / iba entonando por los caminos, / por las calzadas, por las veredas, / y en el agrario callar augusto / de las tinieblas / dejando notas de villancicos / y pastorelas, / de un pavoroso ladrar de perros / y un tembloroso balar de ovejas, / de los chillidos de los gorriones / y el crotoreo de las cigüeñas, / de una lejana música alada / que salta y juega [...].
    • 1961 Luna, J. C. "Porque viene a pelo" [10-09-1961] ABC (Madrid) Esp (HD)
      En los silencios de la misa se escucha el crotoreo de las cigüeñas “parroquiales” —permítasenos el adjetivo— a la par que el susurro de los rezos privados y el femenil abaniqueo, casi comunal: todo duave y discreto.
    • 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, VI p. 170 (FG)
      Pasemos revista por último a dos cuestiones de amplio interés, incluso a nivel popular, en la conducta de las Aves: los cantos y las migraciones. Los cantos no forman más que una pequeña parte en el complejo repertorio sonoro de las Aves, unas veces originado en la siringe, otras en modificaciones de la tráquea (grullas), y otras, por distintos medios mecánicos, como el entrechocar de las mandíbulas (crotoreo de las cigüeñas) o los efectos del aire durante el vuelo en determinadas plumas (balido de las agachadizas, siseo de los sisones, zumbidos de los colibríes, etc.).
    • 1983 Florencio, M. J. “Población cigüeñas” [27-05-1983] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Es un espectáculo insólito y maravilloso, con las idas y venidas de las cigüeñas sobre el cielo y crotoreo en los nidos.
    • 1997 Lpz Andrada, A. Bruma pp. 67-68 Esp (BD)
      Apenas despuntó el alba, me desperté en una pequeña habitación que desconocía: había dormido en casa de don Joaquín Plaza. Intenté cazar de nuevo el sueño perdido; sin embargo, me resultó imposible: la algarabía de los gorriones piando en el patio y el madrugador crotoreo de las cigüeñas, erguidas sobre el campanario, me lo impidieron.
    • 2001 Lpz Jaraba, J. “San Blas cigüeña verás” [01-02-2001] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Pero sin duda, el continuo ir y venir de este gran pájaro sobre las casas de los pueblos y su característico crotoreo (entrechocar del pico) son una alegría para la vista, un gratidicante ejemplo de que la vida sigue su curso y de que la Naturaleza resiste a la poderosa presión e ingratitud del hombre.
    • 2006 Retamar, P. “Tiempo cigüeñas” [El País (Madrid)] [25-03-2006] Esp (HD)
      Tras el reencuentro de la pareja, dedicarán sus esfuerzos a acicalar los nidos, que pueden llegar a pesar media tonelada, enfrascadas a su vez las parejas en lances amorosos, vuelos de cortejo y cópulas. Realizan un castañeteo rítmico con los picos denominado crotoreo, que resuena incesante en las colonias de cría, a modo de parloteo de reconocimiento.
    • 2019 Anónimo "Paseo ornitológico" [30-05-2019] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Con sus cotidianos crotoreos, la cigüeña blanca ha tomado posesión de los tejados y se ha convertido en un elemento más del paisaje urbano y emblema de El Espinar.
    • 1912 Zurita, M. "Hacia otras tierras" [10-01-1912] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Estas llanuras por donde vaga / la sombra horrible de mi tristeza / han sido alegres, y su alegría / era una estrofa dulce y risueña / que la sencilla Musa del campo / con su bandola, de espigas hecha, / iba entonando por los caminos, / por las calzadas, por las veredas, / y en el agrario callar augusto / de las tinieblas / dejando notas de villancicos / y pastorelas, / de un pavoroso ladrar de perros / y un tembloroso balar de ovejas, / de los chillidos de los gorriones / y el crotoreo de las cigüeñas, / de una lejana música alada / que salta y juega [...].
    • 1928 Anónimo "Coros regionales" [05-09-1928] El Día de Palencia (Palencia) Esp (HD)
      Las zambras gitanas andaluzas, el barrio de Santa Cruz, con sus calles estrechas y sus patios poéticos, surgía en los tangos y cante jondo, al rasgueo de la guitarra y al crotoreo de las castañuelas, con coplas como ésta […].
    • 1961 Luna, J. C. "Porque viene a pelo" [10-09-1961] ABC (Madrid) Esp (HD)
      En los silencios de la misa se escucha el crotoreo de las cigüeñas “parroquiales” —permítasenos el adjetivo— a la par que el susurro de los rezos privados y el femenil abaniqueo, casi comunal: todo duave y discreto.
    • 1963 Gamero Idiáquez, I. Voces animales [1984] p. 28 Ho (FG)
      Crotoreo. V. Crotorar [| Producir su ruido peculiar la cigüeña, cuando castañetea el pico en demostración de alegría o exaltación por algún motivo. Por analogía se aplica al tableteo de otras aves].
    • 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, VI p. 170 (FG)
      Pasemos revista por último a dos cuestiones de amplio interés, incluso a nivel popular, en la conducta de las Aves: los cantos y las migraciones. Los cantos no forman más que una pequeña parte en el complejo repertorio sonoro de las Aves, unas veces originado en la siringe, otras en modificaciones de la tráquea (grullas), y otras, por distintos medios mecánicos, como el entrechocar de las mandíbulas (crotoreo de las cigüeñas) o los efectos del aire durante el vuelo en determinadas plumas (balido de las agachadizas, siseo de los sisones, zumbidos de los colibríes, etc.).
    • 1983 Florencio, M. J. “Población cigüeñas” [27-05-1983] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Es un espectáculo insólito y maravilloso, con las idas y venidas de las cigüeñas sobre el cielo y crotoreo en los nidos.
    • 1987 Grupo Naturalistas CIE "Últimas cigüeñas burgalesas (II)" [23-01-1987] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      La Cigüeña es uno de los acontecimientos más espectaculares con que nos regala la primavera. Lo más llamativo son las ruidosas salutaciones. En estas las dos aves echan el cuello hacia atrás hasta tocar con la cabeza en la espalda, a la vez que entrechocan el pico emitiendo un fuerte sonido, que es conocido popularmente como crotoreo o "machacar el ajo".
    • 1991 Caro Romero, J. "Cayetana y la cigüeña" [02-02-1991] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Ciertamente los tiempos pasados fueron mejores para las cigüeñas [...]. Yo me acuerdo con emoción de aquellos castañeteos o crotoreos que oía en mi niñez.
    • 1997 Lpz Andrada, A. Bruma pp. 67-68 Esp (BD)
      Apenas despuntó el alba, me desperté en una pequeña habitación que desconocía: había dormido en casa de don Joaquín Plaza. Intenté cazar de nuevo el sueño perdido; sin embargo, me resultó imposible: la algarabía de los gorriones piando en el patio y el madrugador crotoreo de las cigüeñas, erguidas sobre el campanario, me lo impidieron.
    • 2001 Lpz Jaraba, J. “San Blas cigüeña verás” [01-02-2001] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Pero sin duda, el continuo ir y venir de este gran pájaro sobre las casas de los pueblos y su característico crotoreo (entrechocar del pico) son una alegría para la vista, un gratidicante ejemplo de que la vida sigue su curso y de que la Naturaleza resiste a la poderosa presión e ingratitud del hombre.
    • 2002 Clemente Simón, J. "Carolina saborea lentejas" [30-10-2002] El País (Madrid) Esp (CORPES)
      Donde se ponga un valle de encinas y berrocales, el piñoneo de las perdices, el crotoreo de las cigüeñas... que se quiten amaneceres y atardeceres entre bloques de hormigón del apelmazado Mónaco. Seguro que esto piensa Carolina de Mónaco, que cada octubre, en víspera de Todos los Santos, inicia su peregrinaje hacia las duras pero hermosas tierras de los llanos cacereños.
    • 2004 Caunedo, S. "Zancudas" [06-03-2004] El País (Madrid) Esp (HD)
      Otra vez el paisaje es el protagonista, con las enormes piedras combinadas de sugerentes formas que simulan animales u objetos, los nidos incorporados a manera de sombreros y el continuo crotoreo de las cigüeñas.
    • 2004 Sánchez-Andrade, C. Ya no pisa la tierra tu rey Esp (CORPES)
      Quedamos en silencio. Del patio de los naranjos llegan los crotoreos de las cigüeñas que han salido para alimentar a sus polluelos sobre la torre del palacio y el chapoteo de la Niña Tuerta buscando a sus ranas en la charca.
    • 2006 Retamar, P. “Tiempo cigüeñas” [El País (Madrid)] [25-03-2006] Esp (HD)
      Tras el reencuentro de la pareja, dedicarán sus esfuerzos a acicalar los nidos, que pueden llegar a pesar media tonelada, enfrascadas a su vez las parejas en lances amorosos, vuelos de cortejo y cópulas. Realizan un castañeteo rítmico con los picos denominado crotoreo, que resuena incesante en las colonias de cría, a modo de parloteo de reconocimiento.
    • 2006 García de Mora, M. "Pitol y Cervantes" [14-04-2006] ABC (Madrid) Esp (CORPES)
      Por toda Alcalá, y especialmente por la plaza Mayor o de Cervantes y la contigua plaza de San Diego, sobrevuelan las benditas cigüeñas blancas, que incluso tienen sus hábitats sobre las torres de monumentos nacionales. Acaso, su crotoreo tiene notas de la lengua cervantina, tan cercano el recuerdo físico del autor del Quijote , cuya casa natal dista pocas varas de estos parajes de la cultura.
    • 2009 Lobato, Ó. Centhæure Esp (CORPES)
      ¡Qué diferente de las dehesas y campiñas jerezanas! Allí el mediodía resultaría ya cálido y luminoso. Incluso se escucharían los crotoreos de las cigüeñas, reclamando amores. "¡Me estoy volviendo tan cretina como Alcaudón! -pensó-.
    • 2012 Anónimo "Centro Interpretación Cigüeña" Bolecín (Valladolid) Esp (CORPES)
      Si este artículo pudiera tener banda sonora, ésta tendría que ser la del crotoreo, la tan peculiar llamada que hacen las cigüeñas cuando empiezan a sentir el picorcillo de la reproducción.
    • 2012 Anónimo "Centro Interpretación Cigüeña" Bolecín (Valladolid) Esp (CORPES)
      Pero ya es hora de estirar las piernas y salir a sentir el aire en las mejillas, a oír el crotoreo de las cigüeñas: para ello, el Centro cuenta con un breve paseo de unos seiscientos metros que nos acerca hasta un mirador donde contemplar en toda su extensión la peculiar colonia de cigüeña blanca de Barrio de Santa María, y para entender el porqué de un centro de interpretación para esta ave precisamente aquí [...].
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      crotoreo. m. Acción y efecto de crotorar.
    • 2016 Aguilar, C. "Vigías blancas de Sevilla" [04-02-2016] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Lo saben bien los vecinos de la barriada de San Bernardo, que desde hace semanas les acompaña el característico crotoreo que las cigüeñas emiten al chocar rápidamente la parte superior del pico con la inferior.
    • 2019 Anónimo "Paseo ornitológico" [30-05-2019] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
      Con sus cotidianos crotoreos, la cigüeña blanca ha tomado posesión de los tejados y se ha convertido en un elemento más del paisaje urbano y emblema de El Espinar.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE