Etim. Probable calco del francés scorpionide, voz atestiguada en esta lengua (en plural) desde 1815, cuando se registra en la Histoire naturelle, générale et particulière, des crustacés et des insectes de P. A. Latreille.
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'orden de de arácnidos de respiración pulmonar provistos de un par de apéndices en forma de pinza y una cola acabada en un aguijón', en 1842, en el tomo VIII de la Enciclopedia española del siglo diez y nueve, redactada por "una sociedad de literatos españoles y de hombres especiales en diversas ciencias y profesiones"; Domínguez ya consigna esta voz en 1846, en su Diccionario nacional. Con este valor el vocablo escorpiónidos compite con escorpionídeos, atestiguado por primera vez en 1858. Como 'arácnido de respiración pulmonar provisto de un par de apéndices en forma de pinza y una cola acabada en un aguijón' se registra únicamente en 1898, en los Estudios biológicos de Z. Martínez Núñez.
- s. m. pl. Zool. Orden de arácnidos de respiración pulmonar provistos de un par de apéndices en forma de pinza y una cola acabada en un aguijón. Sinónimo: escorpionídeosdocs. (1843-1994) 12 ejemplos:
- 1843 Anónimo Enciclopedia española, VII [1843] Esp (BD)ALACRAN. Género del órden de los pulmonares, familia de los pedipalpos, tribu de los escorpionidos, fundado por Linneo. Se compone de una porcion de especies que se encuentran en todos los puntos del globo; algunas de las cuales han sido descritas, y otras no, existiendo en los gabinetes.
- 1994 Lpz Torres, M. Arácnidos [1994] Mx (CDH
)Esta clase está representada por nueve o 10 órdenes, según la clasificación de que se trate; aquí se describirán dos órdenes: araneidos (arañas) y escorpiónidos (alacranes).
- 1843 Anónimo Enciclopedia española, VII [1843] Esp (BD)ALACRAN. Género del órden de los pulmonares, familia de los pedipalpos, tribu de los escorpionidos, fundado por Linneo. Se compone de una porcion de especies que se encuentran en todos los puntos del globo; algunas de las cuales han sido descritas, y otras no, existiendo en los gabinetes.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I p. 734 Esp (BD)Escorpiónido, da. [...] Escorpiónidos, s. f. pl. Tribu del órden de los arácnidos pulmonares, que se compone del género escorpion.
- 1852 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, XVII col. 10 Esp (BD)Lso caractérres peculiares al escorpion son los comunes á todos los escorpiónidos. Los escorpiónidos constituyen el tercer órden de la clase de los aracnidos, y sus acractéres pueden ser presentados en la forma siguiente [...].
- 1857 Galdo, M. M. J. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, VII p. 23 Esp (BD)Los Escorpiónidos fueron conocidos por los antiguos, y la constelacion zodiacal del Escorpion, anuncia que el conocimiento de este animal data desde la mas remota antigüedad. [...] Los Escorpiónidos varían mucho con relacion á su tamaño[...].
- 1890 Glz Fdz, A. Memorándum zoología Esp (CDH
)Las neumobranquias son saquitos provistos en su interior de laminillas, y en comunicación con el exterior, mediante aberturas pequeñas (moluscos pulmonados, escorpiónidos). - 1900 Anónimo "Embriología del delito" [06-01-1900] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)El Chaetocompa processionea y el Thyatira, viven en común, pero los individuos fuertes devoran á los débiles, y lo mismo pasa con los matidios, los escorpiónidos y las hormigas de miel de Méjico.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)ESCORPIÓNIDO [...] m. pl Zool. Familia de aracnoideos escorpionídeos, cuyo tipo es el escorpión.
- 1994 Lpz Torres, M. Arácnidos [1994] Mx (CDH )Dentro del orden escorpiónidos (escorpiones o alacranes) se conocen unas 1.000 especies, que se pueden localizar en todo el mundo; en Estados Unidos hay de 20 a 30 especies y en México de seis a siete especies consideradas de mayor peligro, sobre todo del género Centruroides.
- 1843 Anónimo Enciclopedia española, VII [1843] Esp (BD)ALACRAN. Género del órden de los pulmonares, familia de los pedipalpos, tribu de los escorpionidos, fundado por Linneo. Se compone de una porcion de especies que se encuentran en todos los puntos del globo; algunas de las cuales han sido descritas, y otras no, existiendo en los gabinetes.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I p. 734 Esp (BD)Escorpiónido, da. [...] Escorpiónidos, s. f. pl. Tribu del órden de los arácnidos pulmonares, que se compone del género escorpion.
- 1852 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, XVII col. 10 Esp (BD)Lso caractérres peculiares al escorpion son los comunes á todos los escorpiónidos. Los escorpiónidos constituyen el tercer órden de la clase de los aracnidos, y sus acractéres pueden ser presentados en la forma siguiente [...].
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)ESCORPIÓNIDO. adj. s. m. pl.: tribu del órden de los arácnidos pulmonares, cuyo tipo es el escorpion o alacran.
- 1857 Galdo, M. M. J. (dir.) Trad Reinos naturaleza, Buffon, VII p. 23 Esp (BD)Los Escorpiónidos fueron conocidos por los antiguos, y la constelacion zodiacal del Escorpion, anuncia que el conocimiento de este animal data desde la mas remota antigüedad. [...] Los Escorpiónidos varían mucho con relacion á su tamaño[...].
- 1890 Glz Fdz, A. Memorándum zoología Esp (CDH )Las neumobranquias son saquitos provistos en su interior de laminillas, y en comunicación con el exterior, mediante aberturas pequeñas (moluscos pulmonados, escorpiónidos).
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)Escorpiónidos. m. pl. Tribu del orden de los arácnidos pulmonares, que se compone del género escorpión.
- 1900 Anónimo "Embriología del delito" [06-01-1900] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)El Chaetocompa processionea y el Thyatira, viven en común, pero los individuos fuertes devoran á los débiles, y lo mismo pasa con los matidios, los escorpiónidos y las hormigas de miel de Méjico.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)ESCORPIÓNIDO [...] m. pl Zool. Familia de aracnoideos escorpionídeos, cuyo tipo es el escorpión.
- 1994 Lpz Torres, M. Arácnidos [1994] Mx (CDH )Dentro de los primeros, se pone énfasis al orden araneidos (arañas), específicamente a las denominadas viuda negra y a la reclusa parda o violinista, por ser de las más venenosas del mundo, y a los escorpiónidos (alacranes), que también han ocasionado numerosas muertes de seres humanos.
- 1994 Lpz Torres, M. Arácnidos [1994] Mx (CDH )Dentro del orden escorpiónidos (escorpiones o alacranes) se conocen unas 1.000 especies, que se pueden localizar en todo el mundo; en Estados Unidos hay de 20 a 30 especies y en México de seis a siete especies consideradas de mayor peligro, sobre todo del género Centruroides.
- 1994 Lpz Torres, M. Arácnidos [1994] Mx (CDH )
Esta clase está representada por nueve o 10 órdenes, según la clasificación de que se trate; aquí se describirán dos órdenes: araneidos (arañas) y escorpiónidos (alacranes).
- 1843 Anónimo Enciclopedia española, VII [1843] Esp (BD)
- 1⟶metonimias. m. Zool. Arácnido de respiración pulmonar provisto de un par de apéndices en forma de pinza y una cola acabada en un aguijón.docs. (1898) Ejemplo:
- 1898 Mtz Núñez, Z. Estudios biológicos p. 243 Esp (BD)De ahí tres clases de terrenos: á la fauna primordial corresponde el cámbrico ó silúrico inferior; á la segunda el silúrico medio, en el cual M. Walcott, en América, halló restos de peces ganoideos; y á la tercera el silúrico superior, donde M. Lindström encontró un escorpiónido, hasta el día, primer animal de respiración aérea que se conoce.
- 1898 Mtz Núñez, Z. Estudios biológicos p. 243 Esp (BD)
Etim. Probable calco del francés scorpionide, documentada en esta lengua (en plural) desde 1815, cuando se registra en la Histoire naturelle, générale et particulière, des crustacés et des insectes de P. A. Latreille.
Se documenta por primera vez en 1846, en el Diccionario nacional de Domínguez, con el valor de 'semejante al escorpión', acepción atestiguada exclusivamente en obras lexicográficas.
- adj. "Semejante al escorpión" (Alemany Bolufer,
DiccLengEsp -1917).docs. (1846-1917) 5 ejemplos:- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I p. 734 Esp (BD)Escorpiónido, da. adj. que se parece ó asemeja á un escorpion.
- 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)ESCORPIÓNIDO: adj. Zool.: parecido al escorpion.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)ESCORPIÓNIDO, DA. adj. Zool. que se parece ó asemeja á un escorpión.
- 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)Escorpiónido, da, adj. Zool. Semejante al escorpión.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)ESCORPIÓNIDO, da [...] Semejante al escorpión.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I p. 734 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
