Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

estenográfico, a adj. (1800-)

estenográfico, stenográfico, stenográphico

1. ac. etim.
   adj. Perteneciente o relativo a la estenografía.
   Sinónimos: taquigráfico, a; taquígrafo, a
   docs. (1800-2017) 20 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1800 Martí Mora, F. Stenographía p. 16 Esp (BD)
     Nuestro alfabeto Stenográphico se compone de catorce cifras ó signos para las consonantes, y cinco cedillas diferentes para indicar las cinco vocales, como lo manifiesta la lámina I.
   • 2017 Bonet, P. "Reunión de Trump y Lavrov" [17-05-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
     Si se trata de transcripciones por escrito, en el lenguaje burocrático-político ruso se utiliza el término transkript (trascripción) o bien protocolo estenográfico.

   • 1800 Martí Mora, F. Stenographía p. 16 Esp (BD)
     Nuestro alfabeto Stenográphico se compone de catorce cifras ó signos para las consonantes, y cinco cedillas diferentes para indicar las cinco vocales, como lo manifiesta la lámina I.
   • 1806 Anónimo "Sistema estenografía" (Reseña) [06-01-1806] Diario de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Estas abreviaturas son 221. para consonantes dobles y 112. para terminaciones unidas á consonantes, en todo 333. abreviaturas, las que con los 27. caractéres [sic] nuevos forman 360. caractéres estenográficos.
   • 1813 Cruz Bahamonde, N. Viage p. 37 Ch (BD)
     Este es el mecanismo del alfabeto stenografico frances.
   • 1840 Fargas Soler, A. Trad Música Fétis p. 16 Esp (BD)
     Cuando se trata de destruir el efecto del sostenido ó del bemol, nos servimos de otro signo de esta forma [...], que se llama becuadro; y se pone al lado de la nota á la que precedia un sostenido ó un bemol, viniendo á ser el equivalente de estas frases a quítese el sostenido ó el bemol. Esto es en cierto modo un signo estenográfico.
   • 1847 Anónimo "Estenografía y Taquigrafía" [30-01-1847] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
     Por consiguiente, el alfabeto estenográfico de M. Gaytte se compone de los mismos signos que el taquigráfico, á escepcion que los que la Taquigrafía aplica á unas letras, él las aplica á otras, añadidas algunas abreviaturas, las cuales son mucho mas complicadas que las de la Taquigrafía.
   • 1881 Anónimo "Estenografía mecánica" [01-03-1881] El Eco de la Producción (Barcelona) Esp (HD)
     Bajo un punto de vista estenográfico, la máquina de que se trata presenta, pues, ventajas indiscutibles [...].
   • 1898 Vega-Rey, L. Medicina en el pasado p. 67 Esp (BD)
     También acostumbraban los discípulos á tomar nota de las explicaciones del maestro; pero esto era para casi todos molesto y para muchos impracticable y en último término inútil, pues no conociéndose ya el arte estenográfico, usado entre los romanos, ni pudiendo seguir la pluma la velocidad de la palabra, por muy lenta que fuese, las notas resultaban concisas ó llenas de errores y de absurdos que alteraban el sentido y espíritu de la doctrina explicada.
   • 1907 Cortés, L. R. "Taquigrafía en Instrucción pública" [12-02-1907] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
     En dos cursos universitarios se aprende toda la teoría estenográfica, y luego de la laboriosidad del alumno, de su aptitud y del tiempo de que pueda disponer para la práctica, depende el mayor ó menor plazo, dentro del cual, ha de alcanzar el máximun de velocidad posible.
   • 1921 Gordo, R. "Escritura abreviada para ciegos" [01-04-1921] La Escuela Moderna (Madrid) Esp (HD)
     Como complemento dejó entrever que era también inventor de una estenografía que, aplicada a su aparto,o mejor dicho, el aparato a su sistema estenográfico, daría por indiscutible resultado el poder seguir a cualquier orador o lector, reproduciendo íntegros discursos, lecturas, explicaciones de cátedra, etc.
   • 1958 Glz Río, J. A. "Libro en relieve" [30-06-1958] Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos (Madrid) Esp (HD)
     La Prosodia carece de interés para el propósito estenográfico; el sistema respeta la acentuación, representación gráfica del tono en las vocales graves o agudas que lo llevan; [...].
   • 1973 Anónimo "Conversaciones presidenciales" [19-07-1973] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     En la Bibliteca Dwight Eisenhower, en Abilene (Kansas) también existen conversaciones presidenciales recogidas por métodos estenográficos.
   • 1988 Marafioti, R. Significantes consumo [1988] Ar (CDH )
     El alfabeto engendra el sistema Braile, la lengua usual engendra el lenguaje lógico-matemático, la escritura normal engendra el sistema estenográfico, etcétera;
   • 2005 Cabezas, O. Indalecio Prieto p. 42 Esp (BD)
     Pero los estudios de taquigrafía no solo le sirven a Prieto para dominar el arte estenográfico y ganarse posteriormente la vida como taquígrafo profesional, le sirven también como un interesante aprendizaje de oratoria política.
   • 2017 Bonet, P. "Reunión de Trump y Lavrov" [17-05-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
     Si se trata de transcripciones por escrito, en el lenguaje burocrático-político ruso se utiliza el término transkript (trascripción) o bien protocolo estenográfico.

   • 1800 Martí Mora, F. Stenographía p. 16 Esp (BD)
     Nuestro alfabeto Stenográphico se compone de catorce cifras ó signos para las consonantes, y cinco cedillas diferentes para indicar las cinco vocales, como lo manifiesta la lámina I.
   • 1806 Anónimo "Sistema estenografía" (Reseña) [06-01-1806] Diario de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Estas abreviaturas son 221. para consonantes dobles y 112. para terminaciones unidas á consonantes, en todo 333. abreviaturas, las que con los 27. caractéres [sic] nuevos forman 360. caractéres estenográficos.
   • 1813 Cruz Bahamonde, N. Viage p. 37 Ch (BD)
     Este es el mecanismo del alfabeto stenografico frances.
   • 1817 Olivé, J. F. "Discurso Real Escuela Taquigrafía" [07-11-1817] Crónica Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)
     Los que deseen abundantes datos sobre esta materia, pueden consultar así las 51 obras estenográficas citadas por el benemérito catedrático de esta enseñanza Don Francisco de Paula Martí.
   • 1840 Fargas Soler, A. Trad Música Fétis p. 16 Esp (BD)
     Cuando se trata de destruir el efecto del sostenido ó del bemol, nos servimos de otro signo de esta forma [...], que se llama becuadro; y se pone al lado de la nota á la que precedia un sostenido ó un bemol, viniendo á ser el equivalente de estas frases a quítese el sostenido ó el bemol. Esto es en cierto modo un signo estenográfico.
   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Estenográfico, ca. adj. Concerniente ó relativo á la estenografía.
   • 1847 Anónimo "Estenografía y Taquigrafía" [30-01-1847] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
     Por consiguiente, el alfabeto estenográfico de M. Gaytte se compone de los mismos signos que el taquigráfico, á escepcion que los que la Taquigrafía aplica á unas letras, él las aplica á otras, añadidas algunas abreviaturas, las cuales son mucho mas complicadas que las de la Taquigrafía.
   • 1881 Anónimo "Estenografía mecánica" [01-03-1881] El Eco de la Producción (Barcelona) Esp (HD)
     Bajo un punto de vista estenográfico, la máquina de que se trata presenta, pues, ventajas indiscutibles [...].
   • 1898 Vega-Rey, L. Medicina en el pasado p. 67 Esp (BD)
     También acostumbraban los discípulos á tomar nota de las explicaciones del maestro; pero esto era para casi todos molesto y para muchos impracticable y en último término inútil, pues no conociéndose ya el arte estenográfico, usado entre los romanos, ni pudiendo seguir la pluma la velocidad de la palabra, por muy lenta que fuese, las notas resultaban concisas ó llenas de errores y de absurdos que alteraban el sentido y espíritu de la doctrina explicada.
   • 1907 Cortés, L. R. "Taquigrafía en Instrucción pública" [12-02-1907] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
     En dos cursos universitarios se aprende toda la teoría estenográfica, y luego de la laboriosidad del alumno, de su aptitud y del tiempo de que pueda disponer para la práctica, depende el mayor ó menor plazo, dentro del cual, ha de alcanzar el máximun de velocidad posible.
   • 1916 Mhartín Guix, E. "Reparación de agravios" [07-06-1916] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     f) Adaptar á las máquinas de escribir todos los recursos estenográficos de la Taquigrafía manual.
   • 1921 Gordo, R. "Escritura abreviada para ciegos" [01-04-1921] La Escuela Moderna (Madrid) Esp (HD)
     Como complemento dejó entrever que era también inventor de una estenografía que, aplicada a su aparto,o mejor dicho, el aparato a su sistema estenográfico, daría por indiscutible resultado el poder seguir a cualquier orador o lector, reproduciendo íntegros discursos, lecturas, explicaciones de cátedra, etc.
   • 1930 Anónimo "Taquigrafía epistolar" [19-03-1930] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     Convencido de ello, el Sr. Mhartín y Guix acaba de publicar, con el título que encabeza estas líneas, una nueva obra, con la que se propone su autor que todo principiante que la estudie sin aboandonar tan orginalísimo método pueda aprender, simultáneamente, por sí mismo y en el brevísimo espacio de tiempo de tres o cuatro meses, cuando más, no sólo la "técnica burocrática" en que descansan dichas funciones, sino también, y en toda la extensión que éstas reclaman, los procedimientos taquigráficos o en uso: el "estenográfico" (utilizando la pluma o el lápiz) y el "estenotípico" (actuando sobre el teclado de cualquiera de las máquinas de escribir), [...].
   • 1958 Glz Río, J. A. "Libro en relieve" [30-06-1958] Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos (Madrid) Esp (HD)
     La Prosodia carece de interés para el propósito estenográfico; el sistema respeta la acentuación, representación gráfica del tono en las vocales graves o agudas que lo llevan; [...].
   • 1973 Anónimo "Conversaciones presidenciales" [19-07-1973] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     En la Bibliteca Dwight Eisenhower, en Abilene (Kansas) también existen conversaciones presidenciales recogidas por métodos estenográficos.
   • 1988 Marafioti, R. Significantes consumo [1988] Ar (CDH )
     El alfabeto engendra el sistema Braile, la lengua usual engendra el lenguaje lógico-matemático, la escritura normal engendra el sistema estenográfico, etcétera;
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     estenográfico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la estenografía.
   • 2005 Cabezas, O. Indalecio Prieto p. 42 Esp (BD)
     Pero los estudios de taquigrafía no solo le sirven a Prieto para dominar el arte estenográfico y ganarse posteriormente la vida como taquígrafo profesional, le sirven también como un interesante aprendizaje de oratoria política.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     estenográfico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la estenografía.
   • 2017 Bonet, P. "Reunión de Trump y Lavrov" [17-05-2017] El País (Madrid) Esp (HD)
     Si se trata de transcripciones por escrito, en el lenguaje burocrático-político ruso se utiliza el término transkript (trascripción) o bien protocolo estenográfico.
2. adj. Típico o característico de la estenografía.
   docs. (1841-2016) 4 ejemplos:
   • 1841 Escolar Morales, S. Trad Lecciones reumatismo, Chomel p. VIII Esp (BD)
     No me precio ciertamente de haber transmitido todas sus palabras con una fidelidad estenoráfica, arte que me es estraño, ¿pero qué importa?
   • 1904 Anónimo (Corresponsal) "Asunto Coburgo" [10-10-1904] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Le Journal declara, para responder al mentís publicado ayer, que las palabras del Príncipe de Coburgo fueron referidas por dicho periódico con escrúpulo estenográfico.
   • 1932 Cansinos Assens, R. "Vida de Dostoyevski" [10-01-1932] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     Anna Grigorlevna es la antítesis de Polina, pensara Dostoyevski, y acaso en tal momento surgiera en él la idea que ha de realizarse con una velocidad... estenográfica.
   • 2016 Schilling, C. "Derivas mentales" [05-06-2016] La Voz (Córdoba) Ar (HD)
     Tan rápido piensa César Aira que su escritura siempre parece quedarse atrás, aun cuando haya hecho lo imposible para que adquiriera una velocidad estenográfica. La rapidez no viene de las argumentaciones, que son mecánicas y responden a las leyes gravitatorias de la lógica. Proviene de la imaginación y funciona como un impulso eléctrico, tiende a la velocidad de la luz.
3. adj. Que está escrito en estenografía.
   Sinónimo: taquigráfico, a
   docs. (1876-2018) 15 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1876 Anónimo "Trad Häckel" [12-03-1876] Revista Europea (Madrid) Esp (HD)
     Creo por esto que no estuvo el autor felizmente inspirado cuando, al revisar el manuscrito estenográfico de sus lecciones académicas, dadas en el verano de 1873, se inclinó á conservarles en todo lo posible aquella forma libre que se había ya autorizado en la Historia natural de la creación [...].
   • 2018 Zamarrón, Isrrael "Asamblea Legislativa" [12-09-2018] El Sol de Puebla (Puebla): elsoldepuebla.com.mx Mx (HD)
     Con la intención de blindarse de incurrir en desacato, la ALDF remitirá al juez las versiones estenográficas, las listas de asistencia y las actas de Servicios Parlamentarios en aras de justificar que se están agotando los instrumentos legislativos para cumplimentar las órdenes.

   • 1876 Anónimo "Trad Häckel" [12-03-1876] Revista Europea (Madrid) Esp (HD)
     Creo por esto que no estuvo el autor felizmente inspirado cuando, al revisar el manuscrito estenográfico de sus lecciones académicas, dadas en el verano de 1873, se inclinó á conservarles en todo lo posible aquella forma libre que se había ya autorizado en la Historia natural de la creación [...].
   • 1970 Anónimo "Política menuda" [01-01-1970] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
     Con respecto á la demostracon de simpatía hecha por V. E. por encargo de su gobierno al de S. M., c[o]n ocasión del Mensaje regio, el Diario de Sesiones, único texto autentico de nuestras discusiones parlamentarias, es traduccion literal e [sic] la nota estenográfica, con la que el presidente del Consejo se presentó hace algunos dias en el Senado y probó completamente que el ministro de Fomento, en su alusion, no tuvo otro objeto que hacer constar las excelentes realciones de fraternidad que continuaban entre ambos países [...].
   • 1897 Patac, I. "Trad Estenografía y estenógrafos, Gautier" [01-01-1897] n.º 142 Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
     Un párrafo de texto estenográfico viene á ser como un párrafo escrito en una lengua extranjera: la traducción llena de las mismas dificultades, otros tantos esfuerzos.
   • 1911 Anónimo (J. P. D.) "Conscience Psychologique" (Reseña) [01-05-1911] Sophia (Madrid) Esp (HD)
     Con él, se despidió de sus hermanos en Teosofía, y del público en general, desde las columnas de la Revista Teosófica francesa, Le Lotus Bleu. Dase, ahora, a la publicidad, en un volumen, aquella serie de artículos que le integran: resumen estenográfico de unas conferencias que dió el autor en París y en el domicilio de la Sección francesa de la Sociedad Teosófica [...].
   • 1932 Anónimo "Minoría catalana Estatuto" [05-08-1932] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     Se han tomado los siguientes acuerdos: Editar un folleto que contenga un resumen de las actividades y de la finalidad de la Unión interpralamentaria; un extracto de las deliberaciones de la última Conferencia; la reproducción estenográfica de los discursos de los delegados españoles [...].
   • 1975 Lemus, L. A. Administración escuelas [1975] 308 Ar (CDH )
     En algunas escuelas, que disponen de suficientes recursos económicos para el caso, el registro de estas actividades se puede hacer por medio de magnetófonos o copias estenográficas.
   • 1982 Anónimo "Socialismo" [04-10-1982] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     La oficina de Difusión del Presidente electo de México dio a conocer hoy la versión estenográfica de dicha entrevista, efectuada el 29 de septiembre pasado.
   • 1997 Prensa Proceso, 09/02/1997 [1997] Mx (CDH )
     De hecho, las oficinas de Comunicación Social del Infonavit y de la Procuraduría de Justicia del Distrito Federal apoyaron el proselitismo partidista, enviando a los medios las versiones estenográficas y los currículums de los funcionarios.
   • 2007 Sánchez, L. R. Indiscreciones perro gringo PR (CORPES)
     En oposición, el Mecanógrafo y el Taquígrafo madrugaron a culminar sus tareas. La comparanza de la transcripción mecánica y la transcripción estenográfica, la enmienda de los lapsus gramaticales y ortográficos, suponían un trabajo arduo.
   • 2018 Zamarrón, Isrrael "Asamblea Legislativa" [12-09-2018] El Sol de Puebla (Puebla): elsoldepuebla.com.mx Mx (HD)
     Con la intención de blindarse de incurrir en desacato, la ALDF remitirá al juez las versiones estenográficas, las listas de asistencia y las actas de Servicios Parlamentarios en aras de justificar que se están agotando los instrumentos legislativos para cumplimentar las órdenes.

   • 1876 Anónimo "Trad Häckel" [12-03-1876] Revista Europea (Madrid) Esp (HD)
     Creo por esto que no estuvo el autor felizmente inspirado cuando, al revisar el manuscrito estenográfico de sus lecciones académicas, dadas en el verano de 1873, se inclinó á conservarles en todo lo posible aquella forma libre que se había ya autorizado en la Historia natural de la creación [...].
   • 1970 Anónimo "Política menuda" [01-01-1970] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
     Con respecto á la demostracon de simpatía hecha por V. E. por encargo de su gobierno al de S. M., c[o]n ocasión del Mensaje regio, el Diario de Sesiones, único texto autentico de nuestras discusiones parlamentarias, es traduccion literal e [sic] la nota estenográfica, con la que el presidente del Consejo se presentó hace algunos dias en el Senado y probó completamente que el ministro de Fomento, en su alusion, no tuvo otro objeto que hacer constar las excelentes realciones de fraternidad que continuaban entre ambos países [...].
   • 1897 Patac, I. "Trad Estenografía y estenógrafos, Gautier" [01-01-1897] n.º 142 Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
     Un párrafo de texto estenográfico viene á ser como un párrafo escrito en una lengua extranjera: la traducción llena de las mismas dificultades, otros tantos esfuerzos.
   • 1911 Anónimo (J. P. D.) "Conscience Psychologique" (Reseña) [01-05-1911] Sophia (Madrid) Esp (HD)
     Con él, se despidió de sus hermanos en Teosofía, y del público en general, desde las columnas de la Revista Teosófica francesa, Le Lotus Bleu. Dase, ahora, a la publicidad, en un volumen, aquella serie de artículos que le integran: resumen estenográfico de unas conferencias que dió el autor en París y en el domicilio de la Sección francesa de la Sociedad Teosófica [...].
   • 1932 Anónimo "Minoría catalana Estatuto" [05-08-1932] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     Se han tomado los siguientes acuerdos: Editar un folleto que contenga un resumen de las actividades y de la finalidad de la Unión interpralamentaria; un extracto de las deliberaciones de la última Conferencia; la reproducción estenográfica de los discursos de los delegados españoles [...].
   • 1942 García Velloso, E. Memorias hombre teatro [1994] Ar (CDH )
     Parecen notas estenográficas tomadas en una conversación.
   • 1975 Lemus, L. A. Administración escuelas [1975] 308 Ar (CDH )
     En algunas escuelas, que disponen de suficientes recursos económicos para el caso, el registro de estas actividades se puede hacer por medio de magnetófonos o copias estenográficas.
   • 1982 Anónimo "Socialismo" [04-10-1982] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     La oficina de Difusión del Presidente electo de México dio a conocer hoy la versión estenográfica de dicha entrevista, efectuada el 29 de septiembre pasado.
   • 1996 Prensa Excélsior, 13/09/1996 [1996] Mx (CDH )
     Versión estenográfica de las palabras del Presidente Ernesto Zedillo, durante el saludo-audiencia que concedió a representantes campesinos de la Zona Pujal Coy-Huasteca Potosina, en el Salón de Recepciones del Palacio de Gobierno de San Luis Potosí.
   • 1996 Prensa Proceso, 15/12/1996 [1996] Mx (CDH )
     Todo eso dice Mario Ruiz Massieu, según la versión estenográfica de su testimonio jurado, parte de los procedimientos preliminares del Caso Civil No. H-95-3182, radicado en la Corte del Distrito Sur de Texas, División Houston.
   • 1996 Prensa Proceso, 24/11/1996 [1996] Mx (CDH )
     En efecto, considero una grave falta de respeto para quienes somos lectores de Proceso y para la opinión pública que el sujeto y el membrete antes mencionados afirmen que reproducirán un "debate parlamentario", efectuado en la Cámara de Diputados el 19 de septiembre de 1996, cuyo texto, dice el responsable de la publicación, fue "tomado de la versión estenográfica del Diario de Debates", para luego publicar solamente la andanada de injurias que desde la tribuna parlamentaria profiriera el diputado Luis Sánchez Aguilar en contra de Diego Fernández de Cevallos, omitiendo dolosamente las respuestas que ahí mismo expresaron los diputados del PAN, Juan Antonio García Villa y Ricardo García Cervantes y, en una clara manifestación de mala fe, el escrito sí incluyese las insultantes contestaciones del diputado Sánchez Aguilar a los legisladores panistas.
   • 1996 Prensa Proceso, 22/09/1996 [1996] Mx (CDH )
     En la versión estenográfica de su discurso, la Presidencia borró esas palabras.
   • 1997 Prensa Proceso, 09/02/1997 [1997] Mx (CDH )
     De hecho, las oficinas de Comunicación Social del Infonavit y de la Procuraduría de Justicia del Distrito Federal apoyaron el proselitismo partidista, enviando a los medios las versiones estenográficas y los currículums de los funcionarios.
   • 2007 Sánchez, L. R. Indiscreciones perro gringo PR (CORPES)
     En oposición, el Mecanógrafo y el Taquígrafo madrugaron a culminar sus tareas. La comparanza de la transcripción mecánica y la transcripción estenográfica, la enmienda de los lapsus gramaticales y ortográficos, suponían un trabajo arduo.
   • 2018 Zamarrón, Isrrael "Asamblea Legislativa" [12-09-2018] El Sol de Puebla (Puebla): elsoldepuebla.com.mx Mx (HD)
     Con la intención de blindarse de incurrir en desacato, la ALDF remitirá al juez las versiones estenográficas, las listas de asistencia y las actas de Servicios Parlamentarios en aras de justificar que se están agotando los instrumentos legislativos para cumplimentar las órdenes.
4. adj. [Aparato, instrumento o máquina] Que escribe en estenografía.
   Sinónimos: taquigráfico, a; taquimecanográfico, a
   docs. (1881-2010) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1881 Anónimo "Aparato fono-estenográfico" [22-03-1881] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
     Este aparato estenográfico, que está representado en el primer grabado de la pág. 180, tiene, por su parte exterior, el aspecto de una pequeña caja de unos 40 centímetros de longitud por 25 de anchura y 15 de alto, que está fija sobre tres sólidos piés, que se desmontan, sin embargo, fácilmente.
   • 2010 Monzó, Q. "Victor Hugo" [07-09-2010] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El Senado belga, en cambio, regaló a los eurodiputados una máquina estenográfica y el francés un busto de Victor Hugo y el manuscrito de su proyecto de ley de amnistía de 1876.

   • 1881 Anónimo "Aparato fono-estenográfico" [22-03-1881] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
     Este aparato estenográfico, que está representado en el primer grabado de la pág. 180, tiene, por su parte exterior, el aspecto de una pequeña caja de unos 40 centímetros de longitud por 25 de anchura y 15 de alto, que está fija sobre tres sólidos piés, que se desmontan, sin embargo, fácilmente.
   • 1884 Pacheco, C. Manual estenografía p. 11 Mx (BD)
     En los Estados Unidos de América se ha propagado tanto esta profesion entre las señoras y entre los ciegos, que los tribunales ó juzgados y en otras muchas oficinas públicas, son señoras las que desempeñan el cargo de estenografistas, por lo que han procurado los fabricantes de esos aparatos ó instrumentos estenográficos, que tengan una caja bonita y portátil que se lleva consigo pendiente de una correa como si fuese una funde de anteojos de teatro [...].
   • 1905 Anónimo "Máquina estenográfica*" [13-04-1905] El Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
     La máquina estenográfica es una aplicación de la mecanografía á los fines de la taquigrafía.
   • 1915 Anónimo "Fonografía y estenotipia" [22-04-1915] El Globo (Madrid) Esp (HD)
     "Sin extendernos en los detalles de esta máquina estenográfica, sólo hemos de hacer observar que con ella se hace mejor y más de prisa el trabajo de los taquígrafos que se dedican a la correspondencia comercial, [...].
   • 1924 Anónimo (Doctor Baranda) "Taquigrafía en nuestros tiempos" [31-03-1924] Heraldo Alavés (Vitoria) Esp (HD)
     Los "chicos de la prensa" están de enhorabuena, puesto que cuando a sus manos llegue ese aparato estenográfico, dejarán de cometer aquellos errores que la celeridad y lo imprevisto de su oficio, les hace incurrir frecuentemente, y en marcha sobre una moto, o sobre el taxis, en el tranvía, o en el tren, siempre podrán llegar a la Redacción con la tranquilidad de que las notas que consignaron al pié de la tragedia callejera, podrán ser traducidas sin dificultad alguna, al pié de las cajas.
   • 1932 Anónimo (Artiles) "Congreso U. G. T." [15-10-1932] Luz (Madrid) Esp (HD)
     Dos cuerpos femeninos a la derecha, ante sus máquinas estenográficas, dan tono de modernidad burocrática a la Asamblea.
   • 2004 Andahazi, F. Errante Ar (CORPES)
     Una taquígrafa oculta tras unos anteojos cuya graduación es tal que se dirían inexpugnables maltrata las teclas de una máquina estenográfica que suena como un piano al que le hubiesen quitado las cuerdas. Pero el ritmo machacón sirve de compás para que el fiscal se plante ante el juez y cante: [...].
   • 2010 Monzó, Q. "Victor Hugo" [07-09-2010] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El Senado belga, en cambio, regaló a los eurodiputados una máquina estenográfica y el francés un busto de Victor Hugo y el manuscrito de su proyecto de ley de amnistía de 1876.
5. adj. [Error] Perteneciente o relativo a la estenografía.
   Sinónimo: taquigráfico, a
   docs. (1924) Ejemplo:
   • 1924 Anónimo "Reglamento curioso" [27-01-1924] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
     He aquí la tarifa de las multas que establece: [...] error estenográfico que no altere el sentido de la carta o el documento, 0,25; error ortográfico, 0,20; error mecanográfico, 0,20; por no dejar espacio suficiente para la firma, 0,10; por... por todo y por nada, por la menor equivocación, la multa correspondiente.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados