Etim. Voz tomada probablemente del inglés marimbaphone, atestiguada en esta lengua desde 1902 (OED, s. v. marimbaphone).
Esta voz, muy rara (y claramente menos atestiguada que marimbófono) se documenta, con la acepción 'instrumento musical de percusión parecido a la marimba, pero más grande y con láminas y tubos de resonancia metálicos', únicamente en 1935, en varios artículos publicados en Ondas (Madrid).
- s. m. Mús. Instrumento musical de percusión parecido a la marimba, pero más grande y con láminas y tubos de resonancia metálicos. Sinónimo: marimbáfonodocs. (1935) 3 ejemplos:
- 1935 Anónimo "Albacete" [30-03-1935] Ondas (Madrid) Esp (HD)13,30: Señales de sintonía. "Venta de Goya" (pasodoble), Urmeneta; "Las cariñosas" (La Lola), schotis; "Punto bravo" (tango), Orquesta típica argentina; "La mora" (rumba), Orquesta Planas; "El cantor" (canción), José Luis Lloret; "Pajarito de Viena" (vals), solo de marimbafón [...].
- 1935 Anónimo "Albacete" [27-07-1935] Ondas (Madrid) Esp (HD)21,30. Señales de sintonía. La zarzuela de Antonio Quintero y Pascual Guillén, música de Federico Moreno Torroba, "Azabache". La zarzuela de R. Romero, G. Fernández Shaw y Amadeo Vives, "Doña Francisquita". Música ligera: "El saxofón humano" (pasodoble), V. Millán; "Chiacchiarella" (mazurca), Orquesta Carboni; "Kik-off" (pericón), Pamblanco; "La criolla" (tango), Stubbs: "Mi sueño" (vals), Solo de marimbafón y orquesta; "Manolo Reyes" (zambra foxtrot), Quiroga [...].
- 1935 Anónimo "Albacete" [28-09-1935] Ondas (Madrid) Esp (HD)13:30: Señales de sintonía. "Tercer tabor" (pasodoble), M. Abad, por la Nuba de Regulares de Ceuta núm. 3; "Pajaritos de Viena" (vals), solo de marimbafón y orquesta; "Recuerdos chilenos" (Cueca popular chilena), por Imperio Argentina; "Gigoló" (tango), L. Casucci; "Gloria nacional" (ranchera con refrán).
- 1935 Anónimo "Albacete" [30-03-1935] Ondas (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
