Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

mesopulmonar adj. (1942-1949)

mesopulmonar

Etim. Derivado de mesopulmón y -ar; cf. francés méso-pulmonaire, atestiguado en esta lengua al menos desde 1899, en "Etiologie et pathogénie des malformations congénitales du coeur", de Mac Gillavry, publicado en el tomo segundo de Recueil de travaux anatomo-pathologiques du Laboratoire Boerhaave, 1888-1898, por Siegenbeek van Heuhelom (Leiden, E. J. Brill; p. 163: "Dans ce tissu, qui constituera plus tard le mésocarde postérieur, se développeront plus tard les poumons; c'est pourquoi on le nomme aussi méso-pulmonaire").

Se documenta por primera vez, en la acepción 'perteneciente o relativo al mesopulmón', en 1942, en un artículo publicado en la Revista Clínica Española (Madrid). Posteriormente se atestigua escasamente en textos médicos.

>mesopulmón+–ar
adj. Med. Perteneciente o relativo al mesopulmón.
docs. (1942-1949) 2 ejemplos:
- 1942 Glz Martín, J. "Neumomediastino artificial" [15-03-1942] Revista Clínica Española (Madrid) Esp (HD)
  Los trastornos respiratorios son efecto de la disminución de la superficie pulmonar. Recuérdese quea través del ligamento mesopulmonar, la reflexión de la pleura visceral sobre el hilio después de tapizar el pulmón en toda su superficie externa, existe una relación inmediata y directa entre el pulmón y el mediastino: en razón de estas relaciones puede decirse que el pulmón, contenido dentro del saco de la pleura visceral, corresponde biológicamente al mediastino.
- 1949 Anónimo "Trad Tuberculosis Ostrum y Server" [01-12-1949] Radiology (Detroit) (HD)
  La tuberculosis pulmonar originada en el lóbulo inferior pasa generalmente por ser rara porque (1) la mayor parte de los casos se descubren tardíamente, cuando ya ha ocurrido la difusión al resto de los pulmones, y (2) no se reconoce que la infiltración mesopulmonar o "perihiliar" queda realmente en la porción superior del lóbulo inferior.