Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 25/04/2021
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

paratifus s. (1906-)

paratifus, para tifus, para-tifus

1. s. m. Med. Enfermedad causada por los serotipos Salmonella paratyphi A, Salmonella schottmuelleri o Salmonella hirschfeldi , que ataca por vía digestiva, por agua o alimentos contaminados, y caracterizada por fiebre, dolor abdominal y diarrea.
   Sinónimos: paratifo; paratifoide; paratifoidea
   docs. (1906-2014) 20 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1906 Anónimo "Tratamiento seroterápico" [01-01-1906] p. 123 Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
     ■ El Dr. Mariani [...]. El tifus exantemático es de invasión brusca; la curva térmica y el exantema lo diferencian de la tifoidea; pero entre estos dos tipos existen formas de infección intestinal tifódica, en las que no se halla el bacilo de Eberth ni su sero-reacción; no obedecen á la balneoterapia ni se presenta el exantema que individualiza al tifus; á estas formas se las designa con el nombre de paratifus.
   • 1911 Royo Vilanova, R. "Fiebre de Malta" [10-09-1911] España Médica (Madrid) Esp (HD)
     Por ser una enfermedad relativamente moderna que, como la fiebre tifoidea y el paludismo, ha sido en ocasiones confundida con la melitococia, el paratifus ó fiebres paratíficas, ha sido también una obsesión en los clínicos, como lo es la grippe, para establecer diagnósticos de procesos febriles confusos, y no debe extrañarnos que en nuestro caso, como en otros análogos, se haya pensado en la paratifoidea, que el enfermo no tiene, antes que en la fiebre de Malta, que es lo que tiene el enfermo.
   • 1932 Bécares Fdz, F. "Delito sanitario" [01-05-1932] España Médica (Madrid) Esp (HD)
     El índice de responsabilidades para los Ayuntamientos se determinará por la presentación de casos epidémicos de fiebre tifoidea o paratifus con una mortalidad mayor del 2 por 100 de la mortalidad general.
   • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

     El paludismose acompaña también, con frecuencia, de herpes peribucales discretos. También la gripe. En el tifus exantemáticoes muy constante e intenso: en los tiempos en que veíamos epidemias coincidentes de tifoidea y tifus exantemático, era éste uno de los signos diferenciales entre ambos procesos. En la tifoidea, en efecto, el herpes es excepcional; lo he visto, no obstante, en algunos casos seguros. En ciertos paratifus(sobre todo en algunos epidemias del paratifus B), puede presentarse.

   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     paratifus m. Med. Enfermedad semejante al tifus, producida por la bacteria Salmonella paratyphi.

   • 1906 Anónimo "Tratamiento seroterápico" [01-01-1906] p. 123 Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
     ■ El Dr. Mariani [...]. El tifus exantemático es de invasión brusca; la curva térmica y el exantema lo diferencian de la tifoidea; pero entre estos dos tipos existen formas de infección intestinal tifódica, en las que no se halla el bacilo de Eberth ni su sero-reacción; no obedecen á la balneoterapia ni se presenta el exantema que individualiza al tifus; á estas formas se las designa con el nombre de paratifus.
   • 1907 Anónimo "Tifoidea en Madrid" [01-01-1907] p. 23 Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
     El Dr. Rísquez señala dos hechos como resultado de lo que ha oído en la presente discusión: 1.ª, diversidad de aspecto de las fiebres reinantes, que se apartan del cuadro clásico de la tifoidea, son anómalas y difíciles de diferenciar, cuya dificultad aumenta cuando queremos darles nombre, existiendo un notable embrollo entre las fiebres tifoideas, paratifus, fiebre de Malta, tifus exantemático, y hasta algunas formas de paludismo, etc., etc. [...].
   • 1909 Anónimo "Ayuntamiento" [13-02-1909] El País. Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
     ■ Niega el alcalde que exista en Madrid actualmente el tifus exantemático, sino otra enfermedad llamada para tifus.
   • 1909 Anónimo "Salud pública" [15-02-1909] La Época (Madrid) Esp (HD)
     Hay en el día de la fecha 113 enfermos de la dolencia tífica en diversos pabellones del Hospital de San Juan de Dios: de ellos, no llegan a 12 los que presentan síntomas evidentes de tifus exantemático, siendo en su mayoría enfermos de fiebre tifoidea y de paratifus, procedentes casi todos de los Asilos nocturnos, y agotados por el hambre y por el frío [...].
   • 1911 Royo Vilanova, R. "Fiebre de Malta" [10-09-1911] España Médica (Madrid) Esp (HD)
     Por ser una enfermedad relativamente moderna que, como la fiebre tifoidea y el paludismo, ha sido en ocasiones confundida con la melitococia, el paratifus ó fiebres paratíficas, ha sido también una obsesión en los clínicos, como lo es la grippe, para establecer diagnósticos de procesos febriles confusos, y no debe extrañarnos que en nuestro caso, como en otros análogos, se haya pensado en la paratifoidea, que el enfermo no tiene, antes que en la fiebre de Malta, que es lo que tiene el enfermo.
   • c1914 Pi Suñer, A. Trad Trat Fisiopatología Grasset, II p. 268 Esp (BD)
     Schottmuller y Kayser distinguen el paratífico A y el paratífico B. Se observa y describe el paratifus en todos los países, incluso epidemias [...].
   • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
     paratifus [...] m. Patol. Nombre común de distintas afecciones que, aunque semejantes a la fiebre tifoidea, son, sin embargo, producidas por bacilos distintos del de Eberth.
   • 1920 Coroleu Borrás, W. "Higiene" [29-06-1920] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El ron, el coñac y el tristemente famoso vermuth son de desaconsejar todo el año y sobre todo en verano. Fatigan inútilmente el estómago, irritándolo al fin y predisponen á inflamaciones gastro intestinales. Es sabido ya que estas últimas abren la puerta no pocas veces al tifus y el paratifus.
   • 1932 Bécares Fdz, F. "Delito sanitario" [01-05-1932] España Médica (Madrid) Esp (HD)
     El índice de responsabilidades para los Ayuntamientos se determinará por la presentación de casos epidémicos de fiebre tifoidea o paratifus con una mortalidad mayor del 2 por 100 de la mortalidad general.
   • 1940 Anónimo "Fiebre" [27-11-1940] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Desde hace más de sesenta y cinco años son incontables los casos en los que esta inofensiva medicación viene dando los mejores resultados en las afecciones más graves, tales como gripe, sarampión, escarlatina, viruela, erisipela y paludismo, así como también en la fiebre tifoidea y para-tifus.
   • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

     El paludismose acompaña también, con frecuencia, de herpes peribucales discretos. También la gripe. En el tifus exantemáticoes muy constante e intenso: en los tiempos en que veíamos epidemias coincidentes de tifoidea y tifus exantemático, era éste uno de los signos diferenciales entre ambos procesos. En la tifoidea, en efecto, el herpes es excepcional; lo he visto, no obstante, en algunos casos seguros. En ciertos paratifus(sobre todo en algunos epidemias del paratifus B), puede presentarse.

   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
     paratifus: m. Med. paratifoidea.
   • 1969 Mascaró Porcar, J. M. Médico aconseja [1969] Esp (CDH )

     Vamos a reseñar, en una lista somera, las enfermedades que ordinariamente se padecen sólo una vez en la vida porque desarrollaron un estado de inmunidad de tan larga duración, que puede considerarse como permanente.

     Difteria [...]. / Paratifus / Poliomielitis o parálisis infantil [...]. /
   • 1975 Moriones, J. "Salmonelosis" [24-09-1975] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     En los seis primeros meses de este año el tifus ha aumentado en un 42,6 por ciento con relación al mismo período de 1974 y en cuanto al paratifus el aumento ha sido todavía más espectacular, de poco menos del sesenta por ciento.
   • 1980 Alvarado Ballester, R. (dir.) HNatural Alvarado, III p. 98 Esp (FG)
     En el género Salmonella cabe destacar S. typhi, que produce el tifus, y S. paratyphi, agente del paratifus.
   • 1991 Bobillo, M. Alimentación [1991] Esp (CDH )
     A todo ello debemos añadir que, además del tifus, el paratifus y la disenteria, hay muchas otras enfermedades y procesos diarreicos que se deben al consumo, directo o indirecto, de aguas contaminadas, y que también son importantes debido a su frecuencia y gravedad.
   • 1993 Estarriol, R. "Sarajevo" [06-07-1993] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El general francés Jean Cot [...], ha convocado para hoy a los comandantes de los tres ejércitos de Bosnia para discutir la situación en Sarajevo, donde -un año después de que empezaran los vuelos de ayuda humanitaria- la situación está tan degradada que las autoridades sanitarias temen la aparición de una epidemia de paratifus.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     paratifus m. Med. Enfermedad semejante al tifus, producida por la bacteria Salmonella paratyphi.
   • 2004 Arenas, J. E. "Cineastas" [28-01-2004] ABC (Madrid) Esp (HD)
     El [relato] del cineasta Bigas Luna procede de su niñez: "de niño sufrí un paratifus y los médicos me recomendaron mucha leche, que me dieron mi madre y su tía a través de un porrón. De ahí mi obsesión", dijo.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     paratifus m. Med. Enfermedad semejante al tifus, producida por la bacteria Salmonella paratyphi.
2. s. m. Med. Serotipo de la bacteria Salmonella enterica enterica que puede causar la fiebre paratifoidea.
   Sinónimo: paratifo
   docs. (1906-2002) 4 ejemplos:
   • 1906 Durán, J. "Tifus exantemático" [01-02-1906] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
     Estas infecciones [intestinales], como es sabido, son determinadas como bacterias conocidas por el b. Eberth, el b. coli y un grupo de bacterias intermedias que por su carácter morfológicos y biológicos han sido designadas con el nombre de paratíficas y clasificadas en dos grupos, paratifus A y paratifus B, según que por sus caracteres se aproximen al b. Eberth ó al coli, considerados como límites del grupo y representados por los bacilos de Kayser y Schottmüller respectivamente.
   • 1912 Anónimo "Tifoideas Madrid" [01-04-1912] España Médica (Madrid) Esp (HD)
     En resumen, se han analizado trescientas ochenta y una ostras, de las que ciento una han resultado contaminadas, y según las contaminaciones que elevó á la Alcaldía, en las otras contaminadas se encontraron los bacilos coli, el lactis y el paratifus B, no habiéndose hallado el de Eberth.
   • 1932 Anónimo "Vacunas Bruschettini" [01-12-1932] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
     Vacunas Bruschettini [...] Tifo-Paratifi- Coli Conteniendo: Bacilos Tíficos. Paratifos A y B y Coli Bacilos. Vacuna destinada para el tratamiento de las Fiebres Tifoideas A y B y de las infecciones Coli Bacilares.
   • 2002 Alvz Moya, R. / Alvz Moya, S. /Estopà Dueso, J. "Bronquiolitis obliterante" [01-01-2002] vol. 45, p. 502 Medicina Interna de México (Ciudad de México) Esp (HD)
     Las aglutinaciones (Eberth, paratifus A y B y Brucella) negativo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados