Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

paratifoidea s. (1911-)

paratifoidea

Etim. Probable calco del francés paratyphoïde, atestiguada en esta lengua como sustantivo al menos desde 1904.

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'enfermedad causada por los serotipos Salmonella paratyphi A, Salmonella schottmuelleri o Salmonella hirschfeldi, que ataca por vía digestiva, por agua o alimentos contaminados, y caracterizada por fiebre, dolor abdominal y diarrea', en un artículo sobre la fiebre de Malta de R. Royo y Vilanova publicado en 1911 en la España Médica (Madrid). La voz, registrada preferentemente en prensa especializada en medicina, rivaliza con paratifus. Se consigna por primera vez en el DRAE de 1925.

s. f. Med. Enfermedad causada por los serotipos Salmonella paratyphi A, Salmonella schottmuelleri o Salmonella hirschfeldi , que ataca por vía digestiva, por agua o alimentos contaminados, y caracterizada por fiebre, dolor abdominal y diarrea.
Sinónimos: paratifo; paratifoide; paratifus
docs. (1911-1994) 11 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1911 Royo Vilanova, R. "Fiebre de Malta" [10-09-1911] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  Por ser una enfermedad relativamente moderna que, como la fiebre tifoidea y el paludismo, ha sido en ocasiones confundida con la melitococia, el paratifus ó fiebres paratíficas, ha sido también una obsesión en los clínicos, como lo es la grippe, para establecer diagnósticos de procesos febriles confusos, y no debe extrañarnos que en nuestro caso, como en otros análogos, se haya pensado en la paratifoidea, que el enfermo no tiene, antes que en la fiebre de Malta, que es lo que tiene el enfermo.
- 1918 Anónimo "Esplenodiagnóstico" [20-01-1918] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  Se ha conseguido una esplenorreacción semejante por medio de la inoculación de un autolisado de bacilos paratíficos B a enfermos de paratifoidea B comprobada por hemocultivo.
- 1933 Anónimo "Inspección sanitaria" [19-10-1933] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  El personal que se encargue de la elaboración y venta de estos productos no debe estar en malas condiciones fisiológicas; por ejemplo, no pueden encargarse de la elaboración y venta los convalecientes de ciertas enfermedades, como son: la tifoidea, paratifoidea, difteria, erisipela, anginas, etc.
- 1965 Anónimo (François Mussard) "Winston Churchill" [23-01-1965] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
  Colecciona pulmonías y una de ellas le deja postrado en 1943 en plena conferencia de Teherán en tan grave estado que Roosvelt y Stalin temen perder a su compañero. En varias ocasiones se ve obligado a meterse en la cama a causa de una gastroenteritis o de una paratifoidea.
- 1994 Mendoza Flores, A. Niñez Perú [1994] Pe (CDH )
  En primer lugar están las enfermedades respiratorias y diarreicas, estas últimas acompañadas de deshidratación; luego vienen las enfermedades parasitarias, el sarampión, tifoidea, paratifoidea, tuberculosis, etc.; enfermedades que al amparo de los avances de la medicina son perfectamente controlables.
- 1911 Royo Vilanova, R. "Fiebre de Malta" [10-09-1911] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  Por ser una enfermedad relativamente moderna que, como la fiebre tifoidea y el paludismo, ha sido en ocasiones confundida con la melitococia, el paratifus ó fiebres paratíficas, ha sido también una obsesión en los clínicos, como lo es la grippe, para establecer diagnósticos de procesos febriles confusos, y no debe extrañarnos que en nuestro caso, como en otros análogos, se haya pensado en la paratifoidea, que el enfermo no tiene, antes que en la fiebre de Malta, que es lo que tiene el enfermo.
- 1915 Anónimo "Variedades" [15-05-1915] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
  El Código sanitario de la ciudad de Nueva York ha sido enmendado en la parte que se refiere á la declaración de enfermedades contagiosas, quedando redactado del modo siguiente: "Antrax, Cólera, Difteria, [...], Paludismo, Parotiditis, Paratifoidea, Peste bubónica [...].
- 1918 Anónimo "Esplenodiagnóstico" [20-01-1918] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  Se ha conseguido una esplenorreacción semejante por medio de la inoculación de un autolisado de bacilos paratíficos B a enfermos de paratifoidea B comprobada por hemocultivo.
- 1925 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
  paratifoidea. [...] f. Infección intestinal que ofrece la mayoría de los síntomas de la fiebre tifoidea y se diferencia de ella en originarse por un microbio distinto del específico de la tifoidea.
- 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
  paratifoidea. [...] f. Infección intestinal que ofrece la mayoría de los síntomas de la fiebre tifoidea y se diferencia de ella en originarse por un microbio distinto del específico de la tifoidea.
- 1928 Anónimo "Paratifoideas" [17-08-1928] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
  Hoy se han registrado nueve nuevos casos de paratifoidea en esta capital. Con esto el número de personas actualmente en tratamiento de esta epidemia se eleva a 99.
- 1933 Anónimo "Inspección sanitaria" [19-10-1933] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  El personal que se encargue de la elaboración y venta de estos productos no debe estar en malas condiciones fisiológicas; por ejemplo, no pueden encargarse de la elaboración y venta los convalecientes de ciertas enfermedades, como son: la tifoidea, paratifoidea, difteria, erisipela, anginas, etc.
- 1934 Anónimo "Gérmenes tíficos" [01-09-1934] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
  El portador de gérmenes de la tifoidea puede no haber padecido ningún ataque de tifoidea o de paratifoidea, pero después del ataque los enfermos, en una proporción de 2 a 5 por ciento, son portadores de gérmenes.
- 1965 Anónimo (François Mussard) "Winston Churchill" [23-01-1965] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
  Colecciona pulmonías y una de ellas le deja postrado en 1943 en plena conferencia de Teherán en tan grave estado que Roosvelt y Stalin temen perder a su compañero. En varias ocasiones se ve obligado a meterse en la cama a causa de una gastroenteritis o de una paratifoidea.
- 1989 RAE DMLE 4.ª ed. (NTLLE)
  paratifoidea. [...] f. Patol. Infección intestinal que ofrece la mayoría de los síntomas de la fiebre tifoidea y se diferencia de ella en originarse por un microbio distinto del específico de la tifoidea.
- 1994 Mendoza Flores, A. Niñez Perú [1994] Pe (CDH )
  En primer lugar están las enfermedades respiratorias y diarreicas, estas últimas acompañadas de deshidratación; luego vienen las enfermedades parasitarias, el sarampión, tifoidea, paratifoidea, tuberculosis, etc.; enfermedades que al amparo de los avances de la medicina son perfectamente controlables.