Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 31/12/2023
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

tepee s. (1901-)

tepee

Etim. Préstamo del inglés tepee, atestiguada en esta lengua al menos desde 1743 como 'tienda portátil y cónica hecha de pieles o tela y un armazón de palos, utilizada por algunos indígenas norteamericanos', y esta de origen siux (véase OED, s. v. tepee).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'tienda desmontable de piel o tela, con forma cónica, sostenida por un armazón de palos de madera y utilizada como vivienda por los indios norteamericanos', en 1901, en un artículo titulado "Nuevas colonizaciones en los Estados Unidos" y publicado en El Comercio (Manila), y se consigna por vez primera en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA. Este préstamo ofrece en los textos, donde se muestra generalmente entrecomillado o en cursiva, un menor número de testimonios que la forma tipi.

s. m. Tienda desmontable de piel o tela, con forma cónica, sostenida por un armazón de palos de madera y utilizada como vivienda por los indios norteamericanos.
Sinónimo: tipi
docs. (1901-2021) 8 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1901 Anónimo "Nuevas colonizaciones Estados Unidos" [19-12-1901] El Comercio (Manila) Fi (HD)
  En el nuevo terreno se desarrollan escenas que recuerdan vivamente los tiempos primitivos. Ya muchas de las personas que á falta de terrenos de cultivo han podido obtener solares en el recinto destinado á ciudad, han empezado á edificar, y allí donde ayer aún se extendía la pradera, hoy se ven levantar viviendas, las cuales, aunque de construcción burda, no dejan de distinguirse del "tepee" de los pieles rojas.
- 2021 Anónimo 6 lugares hacer glamping Revista Diners Co (CORPES)
  Entrepinos Glamping está situado en el municipio Ubaque, en la vereda Cacique, a unos 49 kilómetros de Bogotá, es decir, a 1 hora y 30 minutos. Cuenta con servicio de habitaciones estilo tepee y restaurante. Abrió en Semana Santa de 2019, y por ahora cuenta con tres habitaciones, aunque tienen proyectado seguir ampliando el lugar y tener quince habitaciones en el lugar.
- 1901 Anónimo "Nuevas colonizaciones Estados Unidos" [19-12-1901] El Comercio (Manila) Fi (HD)
  En el nuevo terreno se desarrollan escenas que recuerdan vivamente los tiempos primitivos. Ya muchas de las personas que á falta de terrenos de cultivo han podido obtener solares en el recinto destinado á ciudad, han empezado á edificar, y allí donde ayer aún se extendía la pradera, hoy se ven levantar viviendas, las cuales, aunque de construcción burda, no dejan de distinguirse del "tepee" de los pieles rojas.
- 1919 Villar, J. B. "Novelita sioux" [24-01-1919] El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)
  Aseguróse de que el prisionero estaba bien sujeto y se sentó a la puerta de su "tepee", arrebujóse en su manta de vivos colores y encendió el "calumet" (pipa), saboreando con deleite el fortísimo y pésimo tabaco.
- 1942 Román, J. Trad Indios Harper [1942] p. 13 (BD)
  Tepees, o Viviendas de Verano, de los Indios "Blackfeet", en el Glacier National Park, Montana.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
  tepee: m. Tienda de campaña cónica hecha de pieles de bisonte o telas, que utilizan los indios dakotas y otras tribus de pieles rojas de las llanuras de América del Norte.
- 1963 Faus, A. DiccMontaña [1963] Esp (CDH )
  Las tiendas que hoy se usan en la montaña son muy distintas a los pabellones de lona que llevaban consigo los ejércitos, a los tepees de cuero de los pieles rojas e incluso a la tienda de Whymper.
- 1977 Duque, A. Doñana p. 127 Esp (BD)
  A partir ya de Torre Carboneros se alzan sobre el frente de dunas fijas algunos pozos solitarios y algunas chozas de castañuela, cónicas como tepees de piel roja, con un remate de cañas cruzadas y atadas, donde solían pasar el verano las gentes que ahora, de Torre de la higuera para allá, invaden la playa con sus neveras portátiles y sus tiendas de lona.
- 2001 Manresa, C. Trad Dolor apache Mosconi p. 31 Esp (BD)
  El poblado se extendía varias millas alrededor de un río bordeado por sauces enanos y rocas abruptas, escarpadas y dentadas. Aquí y allá, algunos tepee y diversos goh-wah alejados unos de otros ocupaban la parte oeste del amplio valle.
- 2021 Anónimo 6 lugares hacer glamping Revista Diners Co (CORPES)
  Entrepinos Glamping está situado en el municipio Ubaque, en la vereda Cacique, a unos 49 kilómetros de Bogotá, es decir, a 1 hora y 30 minutos. Cuenta con servicio de habitaciones estilo tepee y restaurante. Abrió en Semana Santa de 2019, y por ahora cuenta con tres habitaciones, aunque tienen proyectado seguir ampliando el lugar y tener quince habitaciones en el lugar.