Etim. Voz tomada del inglés terabit, atestiguada en esta lengua al menos desde 1971, y esta, a su vez, de tera- y bit (véase OED, s. v. tera-).
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'unidad de almacenamiento de información o de transmisión de datos informáticos y su velocidad por segundo equivalente a 1024 gigabits (1012 bits)', en 1998, en un artículo publicado en El Informador (Guadalajara), en que esta voz se emplea para traducir el inglés terabits.
- ac. etim.s. m. Inform. Unidad de almacenamiento de información o de transmisión de datos informáticos y su velocidad por segundo equivalente a 1024
gigabits (10 12bits ).Símbolo: oTb Tbit. docs. (1998-2010) 2 ejemplos:- 1998 Agencia AltaTec "Envío de información por fibra óptica" [23-03-1998] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)Kinichiro Ogawa [...] presentó un documento técnico describiendo otro avance importante de alta capacidad: la transmisión de 1,2 terabitios, con 40 gigabitios por segundo por cada una de las 30 longitudes de onda a través de 85 kilómetros de fibra.
- 2010 Agencia Efe "Sonda NASA" [04-03-2010] Público (Madrid) Esp (HD)La sonda Mars Reconnaisance (MRO) cumplirá la próxima semana cuatro años de trabajo en torno a Marte tras haber establecido un récord en la tecnología del espacio. Según informó hoy la NASA, la sonda acaba de superar la barrera de los 100 terabitios de información transmitidos a la Tierra, "algo inimaginable hace sólo una generación atrás".
- 1998 Agencia AltaTec "Envío de información por fibra óptica" [23-03-1998] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
Etim. Calco del inglés terabyte, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1982, y esta, a su vez, de tera- y byte (véase OED, s. v. tera-).
Se documenta por primera vez, con la acepción 'unidad de medida de la capacidad de memoria o del tamaño de los datos equivalente a 1024 gigabytes (240 bytes)', en el artículo anónimo "Oracle venderá computadoras por primera vez" publicado en La Nación (San José) en agosto de 2008.
- ac. etim.s. m. Inform. Unidad de medida de la capacidad de memoria o del tamaño de los datos equivalente a 1024
gigabytes (2 40bytes ).Símbolo: TB .docs. (2008-2012) 2 ejemplos:- 2008 Anónimo "Oracle venderá computadoras" [25-08-2008] La Nación (San José) CR (HD)La máquina almacenadora de datos tendrá un precio de 650.000 dólares y podrá almacenar hasta 168 terabitios _ 1.400 veces más que el mayor iPod de Apple, dijo Ellison en referencia al aparato de 120 gigabitios fabricado por la empresa de su amigo Steve Jobs.
- 2012 Anónimo "La Tierra iluminada desde el espacio" [06-12-2012] CNN en Español: cnnespanol.cnn.com EU (HD)Las imágenes fueron capturadas por el satélite ambiental con órbita polar Suomi NPP, un proyecto conjunto de la NASA y de la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos. El satélite capturó 2,5 terabitios de datos a lo largo de 312 órbitas del planeta, el cual aparece en su totalidad. Desde el este en EE.UU. se ven Seattle, Portland y Los Angeles, la Gran Cuenca, las Rockies; las luces de Dallas y Chicago. En el Golfo de México, se perciben barcos y plataformas de petróleo.
- 2008 Anónimo "Oracle venderá computadoras" [25-08-2008] La Nación (San José) CR (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
