Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

trepanotomía s. (1883-)

trepanotomía

Etim. Compuesto de trépano y -tomía.

Se documenta por vez, con la acepción 'incisión practicada con un trépano', en 1883 en el primer tomo del Tratado de patología especial y terapéutica veterinaria, de E. Fernández e Isasmendi, obra en que también se registra en un complemento con de de operación. Como 'operación consistente en abrir o perforar el cráneo u otro hueso con un trépano u otro instrumento quirúrgico', se registra por primera vez en 2002, en la "Entrevista al doctor Carlos de la Garza Páez" publicada en la revista Ciencia UNAL (Monterrey).

trépano+-tomía
s. f. Vet. Incisión practicada con un trépano.
docs. (1883-1884) Ejemplo:
- 1883 Fdz Isasmendi, E. Trat Patología Veterinaria, I [1883] p. 51 Esp (BD)
  Si esta conducta es ineficaz, se recurrirá á la sangría en animales pletóricos, y si á pesar de este tratamiento se debilitan los enfermos por la persistencia de la hemorragia, la sangre toma un color más claro y se coagula lenta é incompletamente, no debe perderse tiempo en emplear otros remedios estípticos como el sulfato de zinc, la creosota ó el percloruro de hierro líquido, si que también se practicará el taponamiento simple, y si no basta, el doble, por medio de una sonda, cuidando de hacer la trepanotomía para evitar la asfixia. Los sinapismos en los brazuelos y en la región esternal, deberán secundar el tratamiento local.
1. s. Frecuentemente, en un complemento con de de operación.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1884) 2 ejemplos:
  1884 Fdz Isasmendi, E. Trat Patología Veterinaria, II p. 378 Esp (BD)
  El catarro no es otra cosa que un abceso del cuerno, que se presenta en muchas ocasiones durante el tifus del buey en los senos interiores de la prolongacion huesosa del frontal. En estos senos se produce una exudacion intensa que si los síntomas la dan á conocer por el calor del asta, la cabeza baja, movimiento de esta, etc., no hay más recurso que ejecutar la operacion de la trepanotomía para dar salida á los líquidos acumulados, é introducir algunas sustancias astringentes, emolientes ó balsámicas.
  1884 Fdz Isasmendi, E. Trat Patología Veterinaria, II p. 378 Esp (BD)
  Los reznos en los senos se ven con mucha frecuencia en las reses cabrías que sirven al consumo público, que durante la vida andan con la cabeza baja, topa con sus compañeros, tal vez por la excitacion que las causen los reznos. Pero si estos son signos que pueden hacer sospechar la enfermedad á los pastores esperimentados, es lo cierto que sólo en el matadero es donde se confirma el diagnóstico, que casi siempre es aventurado en vida. Por otra parte, el tratamiento no habia de llenar indicacion alguna; y el poco precio del animal que los padece, y el tener que sujetar a la operacion de la trepanotomía, hace que con justísima razon se sacrifiquen si hay indicios, ó los enfermos den señales de enflaquecimiento.
trépano+-tomía
s. f. Med. Cir. Operación consistente en abrir o perforar el cráneo u otro hueso con un trépano u otro instrumento quirúrgico.
docs. (2002-2019) 6 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 2002 Derbez García, E. "Entrevista Garza Páez" [01-01-2002] v. 5, n.º 3, p. 297 Ciencia UNAL (Monterrey) Mx (HD)
  El Dr. Philips von Walter realizó, en 1820, el primer injerto proveniente del mismo receptor (auntoinjerto), al recolocar el hueso removido por unas trepanotomías.
- 2008 Varela Hnz, A. et alii "Hematoma subdural crónico" [01-11-2008] Revista Archivo Médico de Camagüey (Camagüey) Cu (HD)
  Con respecto al caso que motivó este reporte, debe considerarse que el mismo agregó dificultades en el orden terapéutico, ya que como es evidente la evacuación de la lesión se hacía imposible mediante la trepanotomía. Por tal motivo fue imprescindible la realización de una amplia craneotomía, de forma que se garantizara la exposición de la lesión en toda su extensión; además, fue también necesario llevar a cabo la exéresis de la cápsula visceral, ya que al estar también esta calcificada, evitaba la reexpansión cerebral.
- 2019 Chavarría Elizondo, D. / Carranza Rojas, R. "Estesioneuroblastoma" [01-01-2019] Revista Costarricense de Salud Pública (San José) CR (HD)
  Se planteó cirugía en dos fases: un primer tiempo endoscópico, para hacer la resección de todo el componente que invadía senos paranasales, fosa nasal, así como la base de cráneo anterior. El segundo tiempo quirúrgico consistó en craneotomía transbasal con el objetivo de lograr la resección de la porción intracraneal. Presentó como complicaciones neumoencéfalo a tensión que requirió trepanotomía bilateral de emergencia, y fístula de líquido cefalorraquídeo.
- 2002 Derbez García, E. "Entrevista Garza Páez" [01-01-2002] v. 5, n.º 3, p. 297 Ciencia UNAL (Monterrey) Mx (HD)
  El Dr. Philips von Walter realizó, en 1820, el primer injerto proveniente del mismo receptor (auntoinjerto), al recolocar el hueso removido por unas trepanotomías.
- 2008 Varela Hnz, A. et alii "Hematoma subdural crónico" [01-11-2008] Revista Archivo Médico de Camagüey (Camagüey) Cu (HD)
  Con respecto al caso que motivó este reporte, debe considerarse que el mismo agregó dificultades en el orden terapéutico, ya que como es evidente la evacuación de la lesión se hacía imposible mediante la trepanotomía. Por tal motivo fue imprescindible la realización de una amplia craneotomía, de forma que se garantizara la exposición de la lesión en toda su extensión; además, fue también necesario llevar a cabo la exéresis de la cápsula visceral, ya que al estar también esta calcificada, evitaba la reexpansión cerebral.
- 2011 Casares Delgado, J. A. et alii "Pacientes lesiones intracraneales" [01-07-2011] Revista Archivo Médico de Camagüey (Camagüey) Cu (HD)
  Se aplica técnica de antisepsia en la piel del cráneo del paciente y bajo anestesia local se coloca el marco estereotáctico Cubano ESTEREOFLEX. Se traslada el paciente al tomógrafo para la TAC constrastada y posteriormente al salón de operaciones. Planificación quirúrgica mediante software STASSIS. Anestesia (general endotraqueal o local y sedación). Asepsia, antisepsia y colocación de paños de campos. Se completa el marco estereotáctico con ayuda de las coordenadas previamente planificadas. Colocación de la guía de cuero cabelludo. Craneotomía o trepanotomía según técnica estándar. Durotomía. Alineación de la guía intracraneal. Corticotomía. Excéresis de la lesión o biopsia. Hemostasia. Cierre por planos de la herida.
- 2011 Guerra García, P. "Lactantes prematuros" [01-01-2011] Revista de la Sociedad de Pediatría de Madrid y Castilla La Mancha (Madrid) Esp (HD)
  Ecografía cerebral: hematomas subdurales (HSD) bilaterales de 10x2 cm con efecto masa. TC craneal: dos grandes HSD que se extienden sobre la superficie cerebral. Fondo de ojo: hemorragias paramaculares compatibles con lesiones por zarandeo. Precisó trepanotomía bilateral. RMN cerebral post-cirugía: hemorragias parenquimatosas en territorio frontera no evidenciadas previamente y hemosiderosis leptomeníngea con membranas interpuestas (cronicidad).
- 2017 Moreno Vázquez, L. et alii "Parkinsonismo progresivo" [01-01-2017] Neurocirugía (Madrid) Esp (HD)
  Varón de 67 años en estudio por parkinsonismo y deterioro cognitivo. La RMN evidencia isquémica en ganglios basales, secundario a un fenómeno de robo vascular. La arteriografía objetiva múltiples fístulas durales que se embolizan por vía arterial en repetidas ocasiones sin exclusión completa. Ante sus múltiples aportes arteriales (ramas de cerebral posterior, meníngea y maxilar interna) y drenaje a seno cavernoso, junto al fracaso de la vía arterial, se accede por vía venosa mediante trepanotomía sobre tórcula. La embolización es exitosa y el paciente experimenta una mejoría clínica progresiva.
- 2019 Chavarría Elizondo, D. / Carranza Rojas, R. "Estesioneuroblastoma" [01-01-2019] Revista Costarricense de Salud Pública (San José) CR (HD)
  Se planteó cirugía en dos fases: un primer tiempo endoscópico, para hacer la resección de todo el componente que invadía senos paranasales, fosa nasal, así como la base de cráneo anterior. El segundo tiempo quirúrgico consistó en craneotomía transbasal con el objetivo de lograr la resección de la porción intracraneal. Presentó como complicaciones neumoencéfalo a tensión que requirió trepanotomía bilateral de emergencia, y fístula de líquido cefalorraquídeo.