Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

trepanear v. (1969-)

trepanear

Etim. Derivado de trépano y -ea(r).

Esta voz, rara, se documenta por vez primera, con la acepción 'hacer uno o más agujeros [en algo], generalmente con un trépano u otro instrumento, atravesándolo total o parcialmente', en 1969, en un artículo publicado en la Revista de Obras Públicas (Madrid) por M. Roca Suárez, J. L. Presa Santos y A. Eraso Romero en un ejemplo en uso absoluto, y se atestigua también en 2019 en una noticia dedicada al fracking publicada en La Lucha en la Calle (Entre Ríos).

>trépano+–ea(r)
v. tr. Hacer uno o más agujeros [en algo], generalmente con un trépano u otro instrumento, atravesándolo total o parcialmente.
Sinónimos: ataladrar; taladrar; taladrear; terebrar; trepanar
Esquema sintáctico
docs. (1969-2019) Ejemplo:
- 2019 Anónimo "Invade fracking" [07-01-2019] La Lucha en la Calle (Entre Ríos) Ar (HD)
  Luego, las empresas petroleras instalan torres de perforación que trabajan durante meses en la fractura subterránea, trepaneando el subsuelo por miles de metros, fracturando la roca, detonando explosivos e inyectando centenares de químicos para luego extraer el gas y/o el petróleo no convencional. Con el gas y el petróleo, el fracking se lleva agua (cada pozo ocupa 30 millones de litros de agua dulce), aire, suelo y la salud de los pobladores. Situaciones como explosiones, pérdidas, derrames,“sprays” son cotidianos durante el proceso de perforación. Los mismos ingenieros afirman que el Fracking es experimental.
1. v. En uso absoluto.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1969) Ejemplo:
  1969 Roca Suárez, M. / Presa Santos, J. L. / Eraso Romero, A. "Ejecución sótanos hotel Cristina" [01-01-1969] Revista de Obras Públicas (Madrid) Esp (HD)
  Algunos fragmentos de cantos de fonolita extraídos de un batache al trepanear para encajar la pantalla. [Pie de foto].