14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 31/07/2023
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
verdugada s. (1275-)
verdugada, berdugada
Etim. Derivado de verdugo y -ada.

Se documenta por primera vez y única vez, con la acepción 'lesión de la piel producida con una vara de metal candente para tratar diversas enfermedades', en el Libro de los caballos (c1275). Esta acepción se adscribe al ámbito de la veterinaria y tan solo cuenta con este testimonio. El sustantivo sinónimo verdugo (véase) cuenta con mayor número de citas para este significado. Como 'prenda interior formada por verdugos que se colocaba bajo la falda para ahuecarla', se atestigua en 1537, en el Inventario de los bienes de Garcilaso, de P. Rodríguez. Se consigna por vez primera en el Diccionario castellano y portuguez (1721), de Bluteau. [en el ámbito de arquitectura] Como 'fila horizontal de ladrillos que se coloca en un muro de tierra o mampostería', se atestigua en 1842, en "Artículo de oficio: [...] Continuan las fincas insertas en el número 27", en Boletín Oficial de la Provincia de Guadalajara (Guadalajara). Se consigna por vez primera en el DRAE (1899). Como 'golpe dado con un verdugo o con otro medio', se atestigua en 1890, en Un viaje al otro mundo navegando sobre un catre, de T. Perelló Bou. Se consigna por vez primera en El lenguaje popular de las montañas de Santander (1949), de García-Lomas.

En un repertorio lexicográfico se consigna una acepción más: 'paliza con una vara' (1949, El lenguaje popular de las montañas de Santander, de García-Lomas).

Por otra parte, verdugada se integra en una unidad pluriverbal que se registra en un repertorio lexicográfico: verdugada de asiento, con la acepción 'ladrillos o piedras planas que se colocan encima del envagado, etc., y sirven de apoyo o base para las paredes del piso superior' (1979, Vocabulario de la construcción, de VV. AA.). 

    Acepción en desuso
  1. >verdugo+–ada
    s. f. Vet. Lesión de la piel producida con una vara de metal candente para tratar diversas enfermedades.
    Sinónimo: verdugo
    docs. (1275) Ejemplo:
    • c1275 Anónimo LCaballos [2000] Esp (CDH )
      E ay muchos omnes que los labran cada uno de su guisa por razon que se dan por sotiles pero, segund dizen los sabios, por guareçer el cavallo que nunca se duela que deven tomar un verdugo de oro & darle una verdugada por medio del esparavan & otro de yuso & otro de suso que se tengan ambos con el. & guardarle .ix. dias que non selo coma nin sele moje & dende adelante meterle en el rezial dos vezes al dia & quano salliere del agua & fuere enxuto, untargelo con el azeite tibio con una pennola.
  2. >verdugo+–ada
    s. f. Prenda interior formada por verdugos que se colocaba bajo la falda para ahuecarla.
    Sinónimos: verdugado; verdugo
    docs. (1537-1987) 13 ejemplos:
    • 1537 Rodríguez, P. Inventario bienes Garcilaso p. 531 Documentos Garcilaso Archivo Protocolos Toledo (Boletín Real Academia Historia, 73) Esp (BD)
      una verdugada de tafetan azul con verdugos de terciopelo encarnado.
    • 1987 Anónimo (Un carmelita descalzo) Isabel Católica. Vida santidad p. 56 Esp (BD)
      Hizo voto de nunca más en su casa, ni sus hijas y damas se arreglarían con colores, ni traerían verdugadas de seda...
    • 1537 Rodríguez, P. Inventario bienes Garcilaso p. 531 Documentos Garcilaso Archivo Protocolos Toledo (Boletín Real Academia Historia, 73) Esp (BD)
      una verdugada de tafetan azul con verdugos de terciopelo encarnado.
    • c1552 Torquemada, A. Manual escribientes [1970] 87 Esp (CDH )

      En verdad que teneis razón, y si no verlo eys en los talles cortos que agora se han vsado, los quales no aprouechan*sino de hazer a los hombres sin pechos, y corcobados, y más mal entallados que si adrede quisiesen hazerlo, y con todo eso es cosa de ver a los que los traen querer defender con razones que es la mejor cosa del mundo; esto, y traer los muslos / de calças más anchos que las verdugadas que se desterraron de Castilla, y así defienden otros mill disparates sobre ésto y sobre otras cosas, queriendo aprouar el vso avnque sea malo; pero yo soy de diferente opinió[n], que por más que se vse, no tengo de dezir bien sino de lo bueno.

    • 1582 Felipe II Cartas hijas p. 176 Lettres Philippe II ses filles Esp (BD)
      Bien creo que las damas de my hermana han achicado los avaninos, porque no los traen grandes, mas las berdugadas no por cierto, que son terribles, si no es la de doña Graciosa, con quien está agora muy mal Morata, y de manera que a no sé quantos dias que no le podemos hazer ir al aposento de my hermana.
    • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] Esp (CDH )

      Mis arreos son armas; mi descanso, guerra continua; el copete, es la celada; la arandela, gola; el jubón, coselete; los guantes, manoplas; el regalillo, espada; el abanico, lanza; la verdugada, rodela; el mantevelo, escarcelones; las zapatillas, grevas; los chapines, escarpes; todo cuanto en mí hay pone miedo y pregona guerra, fuego y sangre.

    • 1639 Anónimo Relación pragmática real 13 Abril p. 5 "Papeles viejos: Malas costumbres" (Mundo gráfico, n.º 233, pp. 4-5) Esp (BD)
      Tan incivil y ridículo es guardainfante como verdugada.
    • 1721 Bluteau, R. DiccCastPort Esp (NTLLE)
      Verdugada. Averdugada.
    • 1852 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, XVII col. 808 Esp (BD)
      ¡Y qué leyes! leyes en que se determinaba la época de la monta de las yeguas, el número de hilos que habían de tener los pábilos de las velas, cómo debian hacerse las herraduras de los caballos, los bonetes, verdugadas, chapines, tintes y curtidos.
    • 1916 Alonso Cortés, N. Trad Fastiginia, Pinheiro da Veiga p. 205 Esp (BD)
      Nadie trae verdugadas hoy en Castilla, las damas comienzan á andar en cabello y las otras vuelven ya á los periquitos.
    • 1987 Anónimo (Un carmelita descalzo) Isabel Católica. Vida santidad p. 56 Esp (BD)
      Hizo voto de nunca más en su casa, ni sus hijas y damas se arreglarían con colores, ni traerían verdugadas de seda...
    • 1537 Rodríguez, P. Inventario bienes Garcilaso p. 531 Documentos Garcilaso Archivo Protocolos Toledo (Boletín Real Academia Historia, 73) Esp (BD)
      una verdugada de tafetan azul con verdugos de terciopelo encarnado.
    • 1540 Anónimo Villa sanct lucar barrameda p. 48 Discursos medallas y antigüedades Esp (BD)
      Una verdugada de terciopelo leonado.
    • c1552 Torquemada, A. Manual escribientes [1970] 87 Esp (CDH )

      En verdad que teneis razón, y si no verlo eys en los talles cortos que agora se han vsado, los quales no aprouechan*sino de hazer a los hombres sin pechos, y corcobados, y más mal entallados que si adrede quisiesen hazerlo, y con todo eso es cosa de ver a los que los traen querer defender con razones que es la mejor cosa del mundo; esto, y traer los muslos / de calças más anchos que las verdugadas que se desterraron de Castilla, y así defienden otros mill disparates sobre ésto y sobre otras cosas, queriendo aprouar el vso avnque sea malo; pero yo soy de diferente opinió[n], que por más que se vse, no tengo de dezir bien sino de lo bueno.

    • 1553 Torquemada, A. Coloquios satíricos [1994] 351 Esp (CDH )
      Las verdugadas y las vasquiñas que traen a cada día, y en vaxo de las otras ropas y sayas, más cuestan agora que en otro tiempo lo que se solía dar a una muger quando se casava, por rica que fuese.
    • 1582 Felipe II Cartas hijas p. 176 Lettres Philippe II ses filles Esp (BD)
      Bien creo que las damas de my hermana han achicado los avaninos, porque no los traen grandes, mas las berdugadas no por cierto, que son terribles, si no es la de doña Graciosa, con quien está agora muy mal Morata, y de manera que a no sé quantos dias que no le podemos hazer ir al aposento de my hermana.
    • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] Esp (CDH )

      Mis arreos son armas; mi descanso, guerra continua; el copete, es la celada; la arandela, gola; el jubón, coselete; los guantes, manoplas; el regalillo, espada; el abanico, lanza; la verdugada, rodela; el mantevelo, escarcelones; las zapatillas, grevas; los chapines, escarpes; todo cuanto en mí hay pone miedo y pregona guerra, fuego y sangre.

    • a1598 Cabrera, A. Consideraciones Evangelios Cuaresma [1906] 259 Esp (CDH )
      La blancura, del afeite, lo rojo del color, postizo; lo rubio, de la lejía; engarrotado el cuello; el talle del pecho, cartón; el molde, de la verdugada; la estatura, del chapín.
    • 1580-a1627 Góngora Argote, L. Romances [1998] 86 Esp (CDH )
      Mientras nosotros gastamos / póluora y guantes de malla, / morrïón, grebas y gola, / arcabuz y cuerdas largas, / dexad holgar los copetes, / arandeles y guirnaldas, / alzacuellos y trauillas / en que andáis siempre empeñadas; / los faldellines doblad / y guardad las verdugadas, / que, pues os faltan galanes, / sobradas serán las galas. /
    • 1639 Anónimo Relación pragmática real 13 Abril p. 5 "Papeles viejos: Malas costumbres" (Mundo gráfico, n.º 233, pp. 4-5) Esp (BD)
      Tan incivil y ridículo es guardainfante como verdugada.
    • 1721 Bluteau, R. DiccCastPort Esp (NTLLE)
      Verdugada. Averdugada.
    • 1852 Mellado, F. P. (ed.) DiccUniversal, XVII col. 808 Esp (BD)
      ¡Y qué leyes! leyes en que se determinaba la época de la monta de las yeguas, el número de hilos que habían de tener los pábilos de las velas, cómo debian hacerse las herraduras de los caballos, los bonetes, verdugadas, chapines, tintes y curtidos.
    • 1916 Alonso Cortés, N. Trad Fastiginia, Pinheiro da Veiga p. 205 Esp (BD)
      Nadie trae verdugadas hoy en Castilla, las damas comienzan á andar en cabello y las otras vuelven ya á los periquitos.
    • 1987 Anónimo (Un carmelita descalzo) Isabel Católica. Vida santidad p. 56 Esp (BD)
      Hizo voto de nunca más en su casa, ni sus hijas y damas se arreglarían con colores, ni traerían verdugadas de seda...
  3. >verdugo+–ada
    s. f. Arq. Fila horizontal de ladrillos que se coloca en un muro de tierra o mampostería.
    Sinónimos: verduga; verdugado; verdugo
    docs. (1842-2021) 21 ejemplos:
    • 1856 Mellado, F. P. (ed.) Trad DiccArtesManufacturas, I [1856] col. 532 Esp (BD)
      Son, por lo comun, de ladrillo, algunas veces de mampostería y otras de verdugada.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      verdugada [...] f. Arq. verdugo (|| hilada horizontal de ladrillos).
    • 1856 Mellado, F. P. (ed.) Trad DiccArtesManufacturas, I [1856] col. 532 Esp (BD)
      Son, por lo comun, de ladrillo, algunas veces de mampostería y otras de verdugada.
    • 1869 Rebolledo, J. A. Manual constructor práctico p. 208 Esp (BD)
      Si se hace uso de fajas ó verdugadas, éstas deberán abrazar todo el espesor del muro, ó por lo ménos una gran parte de él, para que llenen bien el objeto de regularizar el asiento de la fábrica.
    • 1885 Gayangos, P. Corte Felipe III p. 495 Esp (BD)
      Pero lo que más ennoblece á Valladolid, son las verdugadas y marquesinas (4), ó sean sus alegres afueras, en verano y en invierno, las cuales, como son naturalmente hermosas y sin artificio, nada dejan que desear.
    • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
      Verdugada. f. Arq. Verdugo, últ. acep. [ | Hilada de ladrillo que se pone horizontalmente en una fábrica de mampostería ó tierra].
    • 1899 Saldaña, J. Mercado ganados p. 5 Esp (BD)
      Á este efecto, los pabellones todos están construídos de materiales incombustibles, habiéndose elegido para muros el ladrillo recocho con mortero y cal y verdugadas de cemento, sin enlucidos exteriores; para zócalos la piedra barroqueña, para cimentar el hormigón hidráulico y para cubiertas el hierro con bóvedas planas de rasilla hueca y teja plana.
    • 1909 Hnz Rubio, F. "Presidente Comisión Cementerio" [06-11-1909] El Guadalete (Jerez de la Frontera) Esp (HD)
      Igualmente se anota como diferencia ó defecto que el ladrillo sevillano de las berdugadas está trasdosado con el de Jerez, y hay que reconocer que no hay artículo alguno sn el pliego de condiciones, donde se preceptúe lo contrario y si se hubiera querido expresar, se hubiera hecho así.
    • 1945 Navarro, J, G. Artes plásticas ecuatorianas p. 35 Mx (BD)
      Los muros en las construcción civiles y religiosas quiteñas son, en su mayor parte, de aparejo liso y mampostería y ladrillo en verdugadas de enrase, como se ve en Toledo.
    • 1972 Anónimo "Guadalajara: Desprendimiento iglesia repara" [05-04-1972] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Se trata de un muro del siglo XIV, construido de tapial con verdugadas, que estaba debilitado por una amplia hornacina.
    • 1986 Oriol, M. "Diálogo difícil rojo verde" [20-07-1986] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Escaleras de pocos pero largos escalones -no más de tres- hacían subir de un nivel a otro y las fachadas nacían del suelo en líneas perfiladamente horizontales que combinaban con las rectas verdugadas que allá en el XV se ocuparon de señalar también sus alineaciones en la artesana mampostería.
    • 1997 Anónimo "Edicto" [18-09-1997] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La construcción consiste en el vaciado de sótano, zanjas para cimientos, macizados de mampostería, fachada de machones y verdugadas de fábrica de ladrillo con cajones de mampostería, traviesas y tabicones de división, entramados tabicados de cascote, ladrillo y yeso, piso solado de baldosa en las habitaciones, techos a bovedilla, puertas, ventanas y vidrieras con armaduras de madera, poblada de ripia y teja.
    • 2004 Jerez García, O. Arquitectura popular manchega p. 70 Esp (BD)
      Así, el empleo de ciertos materiales, o la disposición del paramento compartimentado por diversas hileras de verdugadas, como se atestigua en la toledana villa de Carranque, una de las pocas que conservan parte de los muros en pie y que dará lugar a una forma arquitectónica denominada como "aparejo castellano o toledano", manifestada en esta comarca, entre otras construcciones, en los molinos hidráulicos del Guadiana.
    • 2006 Martín Domingo, F. J. "Bienes inmuebles carácter etnológico" p. 304 HMonreal del Campo Esp (BD)
      Entre los diferentes cajones se dispone una capa de argamasa (cal y arena), yeso o bien una hilada construida con ladrillo (verdugada).
    • 1856 Mellado, F. P. (ed.) Trad DiccArtesManufacturas, I [1856] col. 532 Esp (BD)
      Son, por lo comun, de ladrillo, algunas veces de mampostería y otras de verdugada.
    • 1869 Rebolledo, J. A. Manual constructor práctico p. 208 Esp (BD)
      Si se hace uso de fajas ó verdugadas, éstas deberán abrazar todo el espesor del muro, ó por lo ménos una gran parte de él, para que llenen bien el objeto de regularizar el asiento de la fábrica.
    • 1885 Gayangos, P. Corte Felipe III p. 495 Esp (BD)
      Pero lo que más ennoblece á Valladolid, son las verdugadas y marquesinas (4), ó sean sus alegres afueras, en verano y en invierno, las cuales, como son naturalmente hermosas y sin artificio, nada dejan que desear.
    • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
      Verdugada. f. Arq. Verdugo, últ. acep. [ | Hilada de ladrillo que se pone horizontalmente en una fábrica de mampostería ó tierra].
    • 1899 Saldaña, J. Mercado ganados p. 5 Esp (BD)
      Á este efecto, los pabellones todos están construídos de materiales incombustibles, habiéndose elegido para muros el ladrillo recocho con mortero y cal y verdugadas de cemento, sin enlucidos exteriores; para zócalos la piedra barroqueña, para cimentar el hormigón hidráulico y para cubiertas el hierro con bóvedas planas de rasilla hueca y teja plana.
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Verdugada, f. Verdugo de ladrillo.
    • 1904 Lamperéz Romea, V. HArquitectura cristiana p. 239 Esp (BD)
      Verdugada.- Hiladas de piedra aparejada ó de ladrillo, colocadas en un muro de hormigón ó mampostería, para subdividir la masa de éstos y obtener igualdad de asiento.
    • 1909 Hnz Rubio, F. "Presidente Comisión Cementerio" [06-11-1909] El Guadalete (Jerez de la Frontera) Esp (HD)
      Igualmente se anota como diferencia ó defecto que el ladrillo sevillano de las berdugadas está trasdosado con el de Jerez, y hay que reconocer que no hay artículo alguno sn el pliego de condiciones, donde se preceptúe lo contrario y si se hubiera querido expresar, se hubiera hecho así.
    • p1910 Noel, E. Escenas andanzas campana antiflamenca p. 215 Esp (BD)
      Husmeo entre unas murallas árabes que el tiempo y los hombres han echado abajo; no me explico de qué endemoniada mixtura hacían los obreros árabes su mampostería, sus tapias de mortero, su argamasa, su verdugada ó enrases.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Verdugada, f. Arq. Hilada de ladrillo que se pone horizontalmente en una fábrica de mampostería o tierra.
    • 1926 Peralta, R. "Voc palabras dudosa expresión" [01-12-1926] - El Constructor (Barcelona) Esp (HD)
      VERDUGADA.- Por extraño que parezca el diccionario prefiere la forma verdugo para la conocida acepción de Albañilería (hiladas de ladrillo entre la mampostería o tapia): es error indudable, pero hay que acatarlo.
    • 1939 Anónimo Reglamento ejecución ley viviendas protegidas p. 34 Esp (BD)
      5.ª Recercado de huecos y verdugadas de asiento de armaduras, serán de fábricas de ladrillo o de hormigón.
    • 1945 Navarro, J, G. Artes plásticas ecuatorianas p. 35 Mx (BD)
      Los muros en las construcción civiles y religiosas quiteñas son, en su mayor parte, de aparejo liso y mampostería y ladrillo en verdugadas de enrase, como se ve en Toledo.
    • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
      verdugada. f. Arq. Hilada horizontal de ladrillos en una construcción.
    • 1972 Anónimo "Guadalajara: Desprendimiento iglesia repara" [05-04-1972] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Se trata de un muro del siglo XIV, construido de tapial con verdugadas, que estaba debilitado por una amplia hornacina.
    • 1986 Oriol, M. "Diálogo difícil rojo verde" [20-07-1986] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Escaleras de pocos pero largos escalones -no más de tres- hacían subir de un nivel a otro y las fachadas nacían del suelo en líneas perfiladamente horizontales que combinaban con las rectas verdugadas que allá en el XV se ocuparon de señalar también sus alineaciones en la artesana mampostería.
    • 1992 Vilardebó, I. "Labores restauración desvelan arquitectura escondida" [25-03-1992] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Es el clásico muro de tradición árabe formado por apilastrados de ladrillo en toda su altura, con verdugadas horizontales y con sus "caxones".
    • 1997 Anónimo "Edicto" [18-09-1997] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La construcción consiste en el vaciado de sótano, zanjas para cimientos, macizados de mampostería, fachada de machones y verdugadas de fábrica de ladrillo con cajones de mampostería, traviesas y tabicones de división, entramados tabicados de cascote, ladrillo y yeso, piso solado de baldosa en las habitaciones, techos a bovedilla, puertas, ventanas y vidrieras con armaduras de madera, poblada de ripia y teja.
    • 2004 Jerez García, O. Arquitectura popular manchega p. 70 Esp (BD)
      Así, el empleo de ciertos materiales, o la disposición del paramento compartimentado por diversas hileras de verdugadas, como se atestigua en la toledana villa de Carranque, una de las pocas que conservan parte de los muros en pie y que dará lugar a una forma arquitectónica denominada como "aparejo castellano o toledano", manifestada en esta comarca, entre otras construcciones, en los molinos hidráulicos del Guadiana.
    • 2006 Martín Domingo, F. J. "Bienes inmuebles carácter etnológico" p. 304 HMonreal del Campo Esp (BD)
      Entre los diferentes cajones se dispone una capa de argamasa (cal y arena), yeso o bien una hilada construida con ladrillo (verdugada).
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      verdugada [...] f. Arq. verdugo (|| hilada horizontal de ladrillos).
    1. s. Frecuentemente, con el complemento de ladrillo.
      docs. (1842-2021) 16 ejemplos:
      • 1842 Anónimo "Artículo oficio: Fincas insertas 27" [07-03-1842] Boletín Oficial de la Provincia de Guadalajara (Guadalajara) Esp (HD)
        Las armaduras de todo el convento señalado para moteriales y por lo mismo con esclusion de la sala capitular tienen 17,160 pies: superficiales de par ilera en la bodega cocedero y aceitero hay 1680 arrobas de velezo; la sala capitular tiene de mamposteria concertadas con verdugadas de ladrillo ó ileras dobles en cada tres pies [...].
      • 2021 Anónimo (L. M.) "Cabildo restaura fachada sur Mezquita-Catedral" [23-03-2021] ABC (Córdoba) Esp (HD)
        Dicho proyecto de restauración pretende reintegrar una pequeña zona de la fachada sur que se encuentra en un avanzado estado de descomposición, con algunos desprendimientos correspondientes a una fábrica mixta de sillarejos y verdugadas de ladrillo dispuesta en fecha desconocida.
      • 1842 Anónimo "Artículo oficio: Fincas insertas 27" [07-03-1842] Boletín Oficial de la Provincia de Guadalajara (Guadalajara) Esp (HD)
        Las armaduras de todo el convento señalado para moteriales y por lo mismo con esclusion de la sala capitular tienen 17,160 pies: superficiales de par ilera en la bodega cocedero y aceitero hay 1680 arrobas de velezo; la sala capitular tiene de mamposteria concertadas con verdugadas de ladrillo ó ileras dobles en cada tres pies [...].
      • 1863 Mariátegui, E. "Arquitectura militar Edad Media España" [01-01-1863] p. 258 El Arte en España (Madrid) Esp (HD)
        Las columnas de este edificio son de piedra blanca, siendo tambien de sillería todos sus arcos, y las jambas y dintel de la poterna; las bóvedas y las aristas son de ladrillo; el resto de la fábrica está construido de mampostería irregular hasta la altura de los arranques del arco de entrada, y desde aquí hasta la parte superior está hecho el torreon por cajones de mampostería de 0m,50 de altura, separados por una verdugada de ladrillo.
      • 1874 Dios Rada Delgado, J. (dir.) Museo español antigüedades III p. 154 Esp (BD)
        Los muros solian construirse de mampostería, con machos y verdugadas de ladrillo, ó de ladrillo solamente: algunas veces reemplazaba la tierra apisonada á la mampostería.
      • 1893 Anónimo Visita Villacañas Romeral [25-09-1893] El Correo (Madrid) Esp (HD)
        El resto de las casas será de tapiales con verdugadas de ladrillo.
      • 1895 Martín, E. Informe pericial p. 2 ""El Imparcial" en Consuegra" (El País, n.º 2772, pp. 1) Esp (BD)
        Trascurrido el tiempo necesario para poder emprender las obras de reparación, debe procederse á la demolición de todos los tapiales descompuestos, comenzando su reedificación por una doble verdugada de ladrillo, sentadas en todo el espesor de la pared con mortero de cal y arena [...].
      • 1906 Castaños Montijano, M. "Puerta nueva Bisagra origen árabe" [01-01-1906] p. 333 Boletín de la Real Academia de la Historia (Madrid) Esp (HD)
        Existe una regla ó patrón invariable en el aparejo de los muros toledanos para determinar con fijeza su edad, que me hizo notar el referido Sr. Simancas, y es: que todos los muros construídos por los árabes durante el período de su dominación, se componen de una hilada sola de piedras entre dos verdugadas de ladrillo, de 0,50 m. de altura [...].
      • 1926 Anónimo "Construcciones desmontables hormigón armado" [01-06-1926] El Eco Patronal (Madrid) Esp (HD)
        Entre estos bloques, y sirviendo a un tiempo de fundación a las placas de hormigón que constituyen la pared exterior y de marco al pavimento interior, se corre una verdugada de ladrillo.
      • 1930 Lampérez Romea, V. HArquitectura cristiana española Edad Media (2.ª ed.) p. 232 Esp (BD)
        Es genérico de los monumentos mozárabes el sillarejo aparejado a junta e hilada perdidas (ejemplo: Santa María de Lebeña), y la mampostería más o menos irregular (San Gebrián de Mazóte), de pizarra con ángulos de sillarejo (Santiago de Peñalba), o entre verdugadas de ladrillo (San Sebastián de Toledo).
      • 1959 López Ayala Álvarez Toledo, J. Catálogo Monumental Toledo p. 48 Esp (BD)
        Es una robusta torre redonda de unos doce metros de altura, falta del coronamiento, hecha de mampostería de cal y canto con doble verdugada de ladrillos a trechos.
      • 1987 Delgado Valero, C. Toledo islámico p. 188 Esp (BD)
        Por lo que respecta a su aparejo, se puede observar que es muy dispar, abarcando desde la sillería, el sillarejo, la mampostería, la mampostería entre verdugada de ladrillo hasta la existencia de piezas decorativas reutilizadas de época visigoda.
      • 2015 Serrano Márquez, N. Ciudad y poder p. 347 Lecciones barrocas: "Aunando miradas" Esp (BD)
        La fachada tiene, como la casa de los Cuenca Mora, dos pisos que concentraban las ventanas y balcones, y un tercero de carácter menor; aunque ha sido reformada recientemente, debió de presentar, como en la actualidad, un zócalo y un muro compuesto de sillares con verdugada de ladrillo.
      • 2017 Llorente, J. C. "Santa María Cuesta espera rehabilitación" [01-10-2017] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
        Carece de decoración salvo en las esquinas y alguna verdugada de ladrillo.
      • 2021 Anónimo (L. M.) "Cabildo restaura fachada sur Mezquita-Catedral" [23-03-2021] ABC (Córdoba) Esp (HD)
        Dicho proyecto de restauración pretende reintegrar una pequeña zona de la fachada sur que se encuentra en un avanzado estado de descomposición, con algunos desprendimientos correspondientes a una fábrica mixta de sillarejos y verdugadas de ladrillo dispuesta en fecha desconocida.
      • 1842 Anónimo "Artículo oficio: Fincas insertas 27" [07-03-1842] Boletín Oficial de la Provincia de Guadalajara (Guadalajara) Esp (HD)
        Las armaduras de todo el convento señalado para moteriales y por lo mismo con esclusion de la sala capitular tienen 17,160 pies: superficiales de par ilera en la bodega cocedero y aceitero hay 1680 arrobas de velezo; la sala capitular tiene de mamposteria concertadas con verdugadas de ladrillo ó ileras dobles en cada tres pies [...].
      • 1863 Mariátegui, E. "Arquitectura militar Edad Media España" [01-01-1863] p. 258 El Arte en España (Madrid) Esp (HD)
        Las columnas de este edificio son de piedra blanca, siendo tambien de sillería todos sus arcos, y las jambas y dintel de la poterna; las bóvedas y las aristas son de ladrillo; el resto de la fábrica está construido de mampostería irregular hasta la altura de los arranques del arco de entrada, y desde aquí hasta la parte superior está hecho el torreon por cajones de mampostería de 0m,50 de altura, separados por una verdugada de ladrillo.
      • 1874 Dios Rada Delgado, J. (dir.) Museo español antigüedades III p. 154 Esp (BD)
        Los muros solian construirse de mampostería, con machos y verdugadas de ladrillo, ó de ladrillo solamente: algunas veces reemplazaba la tierra apisonada á la mampostería.
      • 1893 Anónimo Visita Villacañas Romeral [25-09-1893] El Correo (Madrid) Esp (HD)
        El resto de las casas será de tapiales con verdugadas de ladrillo.
      • 1895 Martín, E. Informe pericial p. 2 ""El Imparcial" en Consuegra" (El País, n.º 2772, pp. 1) Esp (BD)
        Trascurrido el tiempo necesario para poder emprender las obras de reparación, debe procederse á la demolición de todos los tapiales descompuestos, comenzando su reedificación por una doble verdugada de ladrillo, sentadas en todo el espesor de la pared con mortero de cal y arena [...].
      • 1906 Castaños Montijano, M. "Puerta nueva Bisagra origen árabe" [01-01-1906] p. 333 Boletín de la Real Academia de la Historia (Madrid) Esp (HD)
        Existe una regla ó patrón invariable en el aparejo de los muros toledanos para determinar con fijeza su edad, que me hizo notar el referido Sr. Simancas, y es: que todos los muros construídos por los árabes durante el período de su dominación, se componen de una hilada sola de piedras entre dos verdugadas de ladrillo, de 0,50 m. de altura [...].
      • 1926 Anónimo "Construcciones desmontables hormigón armado" [01-06-1926] El Eco Patronal (Madrid) Esp (HD)
        Entre estos bloques, y sirviendo a un tiempo de fundación a las placas de hormigón que constituyen la pared exterior y de marco al pavimento interior, se corre una verdugada de ladrillo.
      • 1930 Lampérez Romea, V. HArquitectura cristiana española Edad Media (2.ª ed.) p. 232 Esp (BD)
        Es genérico de los monumentos mozárabes el sillarejo aparejado a junta e hilada perdidas (ejemplo: Santa María de Lebeña), y la mampostería más o menos irregular (San Gebrián de Mazóte), de pizarra con ángulos de sillarejo (Santiago de Peñalba), o entre verdugadas de ladrillo (San Sebastián de Toledo).
      • 1959 López Ayala Álvarez Toledo, J. Catálogo Monumental Toledo p. 48 Esp (BD)
        Es una robusta torre redonda de unos doce metros de altura, falta del coronamiento, hecha de mampostería de cal y canto con doble verdugada de ladrillos a trechos.
      • 1965 Chueca Goitia, F. HArquitectura española [1965] Esp (CDH )
        Las fábricas son de aparejo mixto toledano: mampostería tosca entre verdugadas, de ladrillo.
      • 1965 Chueca Goitia, F. HArquitectura española [1965] 533 Esp (CDH )

        En la arquitectura militar toledana se emplean las fábricas de aparejo mixto: mampostería entre hiladas de ladrillo, o tapial, igualmente ceñido por verdugadas de ladrillo.

      • 1987 Delgado Valero, C. Toledo islámico p. 188 Esp (BD)
        Por lo que respecta a su aparejo, se puede observar que es muy dispar, abarcando desde la sillería, el sillarejo, la mampostería, la mampostería entre verdugada de ladrillo hasta la existencia de piezas decorativas reutilizadas de época visigoda.
      • 2015 Serrano Márquez, N. Ciudad y poder p. 347 Lecciones barrocas: "Aunando miradas" Esp (BD)
        La fachada tiene, como la casa de los Cuenca Mora, dos pisos que concentraban las ventanas y balcones, y un tercero de carácter menor; aunque ha sido reformada recientemente, debió de presentar, como en la actualidad, un zócalo y un muro compuesto de sillares con verdugada de ladrillo.
      • 2017 Llorente, J. C. "Santa María Cuesta espera rehabilitación" [01-10-2017] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
        Carece de decoración salvo en las esquinas y alguna verdugada de ladrillo.
      • 2017 Llorente, J. C. "Iglesia del Salvador" [05-11-2017] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
        Como las torres mencionadas, se ubicaba junto al tramo recto que antecede al ábside que se decora con tres arcos sencillos de medio punto y peraltados, sobre los que una verdugada de ladrillos hace las veces de alfiz, que sostiene tres casetones sencillos [...].
      • 2021 Anónimo (L. M.) "Cabildo restaura fachada sur Mezquita-Catedral" [23-03-2021] ABC (Córdoba) Esp (HD)
        Dicho proyecto de restauración pretende reintegrar una pequeña zona de la fachada sur que se encuentra en un avanzado estado de descomposición, con algunos desprendimientos correspondientes a una fábrica mixta de sillarejos y verdugadas de ladrillo dispuesta en fecha desconocida.
  4. Acepción en desuso
  5. >verdugo+–ada
    s. f. Golpe dado con un verdugo o con otro medio.
    Sinónimos: verdugazo; verdugón
    docs. (1890-1966) 3 ejemplos:
    • 1890 Perelló Bou, T. Viaje otro mundo p. 36 Esp (BD)
      Llegamos allí, entramos y subimos la escalera, pero al haber subido tres ó cuatro peldaños, sentí una fuerte verdugada en las pantorrillas, volvíme repentinamente y me encuentro de manos á boca con un ser que me horrorizó.
    • 1949 García-Lomas, A. Lenguaje popular montañas Santander p. 304 Esp (BD)
      VERDUGADA. Varazo dado con una "verduga".
    • 1966 García-Lomas, G. A. LengPopCantabria Esp (NTLLE)
      VERDUGADA. Varazo dado con una "verduga".
  6. Acepción lexicográfica
  7. s. f. "Paliza con una vara" (García-Lomas, Lenguaje popular montañas Santander-1949).
    docs. (1949-1966) 2 ejemplos:
    • 1949 García-Lomas, A. Lenguaje popular montañas Santander p. 304 Esp (BD)
      VERDUGADA. [...] Paliza con una vara.
    • 1966 García-Lomas, G. A. LengPopCantabria Esp (NTLLE)
      VERDUGADA. [...] Paliza con una vara.
verdugada de asiento
    Acepción lexicográfica
  1. s. f. "Ladrillos o piedras planas que se colocan encima del envagado, etc., y sirven de apoyo o base para las paredes del piso superior" (VV. AA., VocConstrucción-1979).
    docs. (1979) Ejemplo:
    • 1979 VV. AA. VocConstrucción (FG)
      VERDUGADA DE ASIENTO. Ladrillos o piedras planas que se colocan encima del envagado, etc., y sirven de apoyo o base para las paredes del piso superior.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE