erisipelina

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

erisipelina s. (1895-1899)
erisipelina
Etim. Calco del francés erysipèline voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1892 cuando se registra tanto en el artículo titulado "Ptomaines extraites des urines dans l'érysipèle et dans la fièvre puerpérale. Note de A. B. Griffiths, présentée par M. Brown-Séquard", en Comptes Rendus Hebdomadaires des Séances de l'Académie des Sciences (t. 115, p. 668: "Cette ptomaïne, que j'ai nommée l'érysipèline, ne se rencontre pas dans les urines normales; elle est donc bien formée dans l'économie au cours de cette maladie"), como en "Sur une nouvelle ptomaïne", de A. B. Griffiths, publicado en el Bulletin de la Société Chimique de Paris (p. 251); y este, a su vez, de érésipéle e -ine.

Esta voz, rara, se documenta por primera vez, con la acepción 'toxina que se extrae de la bacteria que causa la erisipela', en 1895, en Estudio sistemático de las bases orgánicas de origen animal (Ptomainas, Leucomainas, etc.) de J. Úbeda y Corral; se registra en algunos textos especializados más en los últimos años del siglo XIX.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. f. Med. Toxina que se extrae de la bacteria que causa la erisipela.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE