erisipeloide

Se documenta por primera vez, con la acepción 'semejante a la erisipela o a alguno de sus síntomas', en 1883, en un artículo  de J. Mateu Garin publicado en El Criterio Médico (Madrid); este adjetivo, circunscrito al ámbito de la medicina, se atestigua desde ese momento hasta la actualidad. Su sinónimo, erisipelatoide, parece menos frecuente.  

Se documenta por primera vez, con la acepción 'infección de la piel, parecida a la erisipela, producida por la bacteria Erysipelothrix rhusiopathiae y caracterizada por la aparición de manchas rojizas dolorosas en las extremidades de algunos animales, como los cerdos, algunas peces y aves, y, por contagio, en las personas que los manipulan', en 1917, en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer.  Como se pone de manifiesto en una noticia publicada en 1934 en el  Diario de Córdoba de comercio, industria, administración, noticias y avisos  ( Córdoba ) en la que se recopila un esbozo de la última sesión celebrada en la Academia de Ciencias Médicas de esta ciudad, se trata de una enfermedad laboral zoonótica, producida habitualmente "en accidente de trabajo, por los pinchazos con huesos de animales muertos" infectados. El grueso de los registros de este término muestran que se emplea mayoritariamente como sustantivo masculino, si bien ocasionalmente (como en el testimonio de 2005) se atestigua su empleo como sustantivo femenino. A diferencia de los vocablos  erisipelotricosis  y  erisipelosis  (véanse), sus sinónimos, este tecnicismo se documenta con mayor frecuencia en tratados médicos y veterinarios o noticias de índole biosanitaria a lo largo de los siglos XX y XXI, en todo el ámbito hispanohablante. Ocasionalmente, se atestigua el término erisipeloide acompañado de un complemento con la preposición de y el epónimo Rosenbach, apellido de su descubridor.