sifilítico

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo a la sífilis', en 1741, en la Floresta de dissertaciones historico-medicas, chimico-galenicas, de J. J. A. Baguer y de Oliver, y desde entonces se atestigua hasta la actualidad, principalmente en textos de carácter médico. Con el valor de '[persona] que tiene sífilis' empieza a registrarse en 1796, en una nota escrita por A. Lavedán en la traducción que hizo desde "el toscano" del Compendio sobre las enfermedades venéreas de J. F. Fritze, una obra redactada originalmente en alemán. En 1802, en el Tratado histórico-práctico de la vacuna, de V. Martínez, se localiza el primer testimonio de sifilítico como sustantivo, con el significado de 'persona que tiene sífilis'. En una primera etapa mantiene la voz cierta rivalidad con vocablos como gálico, galicoso y venéreo. Tras la actuación de la metáfora, sifilítico se documenta a partir de 1963 (en Rayuela de J. Cortázar) con el valor de '[persona o animal] despreciable por su aspecto, vileza, ruindad o falta de moral', y se usa generalmente como insulto.