6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
abaritonado, a adj., s. (1857-)
abaritonado
Etim. Derivado de barítono, con a- y -ado, a.

Se documenta por primera vez, con la acepción '[timbre, tono o voz] semejante al del barítono', en 1857, en una breve crónica de un espectáculo publicada en El Inocentón (Madrid); desde entonces se atestigua con relativa frecuencia hasta la actualidad. Como '[hombre] que tiene un registro de voz semejante al del barítono' se registra en 1871, en una pieza publicada en La Iberia (Madrid); con este valor presenta una menor frecuencia de uso.

En el DRAE, desde 2001, se consigna la acepción 'dicho de un instrumento: Cuyo sonido tiene timbre semejante al de la voz del barítono'.

Vid. también abaritonado, da (DHLE 1960-1996).  

  1. >barítono+a–…–ado,a
    adj. [Timbre, tono o voz] Semejante al del barítono.
    docs. (1857-2018) 25 ejemplos:
    • 1857 Anónimo "Tenor Salvi" [26-02-1857] El Inocentón (Madrid) Esp (HD)
      El Sr. Salvi posee una voz de tenor algo abaritonada en las cuerdas bajas, pero clara, un estilo de canto correcto de que no puede hacer gala muchas veces por la poca cantidad de voz. Dio pruebas de lo mucho que habia sido, en algunos pasajes de la ópera, particularmente en el final segundo y en el dúo del tercer acto con el Sr. Fagotti.
    • 2018 Amón, R. "Rosa María Mateo" [27-07-2018] El País (Madrid) Esp (HD)
      Fue precoz Rosa María Mateo en su relación con RTVE. Ganó por oposición su plaza en Radio Nacional de España (1963) y se incorporó a los servicios informativos en la segunda cadena de televisión en 1966. [...] Era ella el rostro de la Transición. También la mesura, la serenidad y el timbre abaritonado de una perestroika ejemplar que puso en órbita el criterio de Pedro Erquicia y que pretendió sabotear el 23-F.
    • 1857 Anónimo "Tenor Salvi" [26-02-1857] El Inocentón (Madrid) Esp (HD)
      El Sr. Salvi posee una voz de tenor algo abaritonada en las cuerdas bajas, pero clara, un estilo de canto correcto de que no puede hacer gala muchas veces por la poca cantidad de voz. Dio pruebas de lo mucho que habia sido, en algunos pasajes de la ópera, particularmente en el final segundo y en el dúo del tercer acto con el Sr. Fagotti.
    • 1866 Anónimo "Espectáculos" [12-11-1866] La Corona (Barcelona) Esp (HD)
      La voz verdaderamente abaritonada del señor Boccolini tropezó con las frases harto bajas para él de su entrada en el acto tercero. A imitación de Stagno y de Lavini contribuyó á amortiguar el terceto ya nombrado, pero se desquitó en la romanza del cuarto, donde borró con creces el mal paso dado anteriormente.
    • 1884 Anónimo "Sección espectáculos" [07-04-1884] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
      Aunque el señor Castillo no es un artista recomendable como tenor, pues su voz abaritonada, aunque de buen timbre, no se presta á ciertas tesituras no creemos que el público deba mostrar su desagrado con las manifestaciones poco convenientes de ayer.
    • 1900 Pz Galdós, B. Bodas [1903] 158 Esp (CDH )
      Quién ensalzaba el Roberto Devereux; quién el Rolla o Maria di Rohan; aquel no permitía que le tocasen a Bellini, el único, el ángel de la melodía; estotro, haciendo gala de su voz abaritonada, soltaba el Cruda funesta smanie de Lucia, y un chico de Jaén, bajo profundo, repetía las graves notas del Mosé: Eterno, inmenso, incomprensibil Dio.
    • 1912 Pz Ayala, R. Troteras p. 191 Esp (FG)
      La elegante modulación abaritonada del caniche, o perro de aguas.
    • 1928 Lpz Albújar, E. Matalaché [1978] Pe (CDH )
      — ¡Adelante!, ¡adelante!, mi señor don Baltazar —murmuró una voz, abaritonada y hecha al mando, desde adentro.
    • 1942 García Velloso, E. Memorias hombre teatro [1994] Ar (CDH )
      — ¡Vamos a tener un éxito colosal! —decía, sacando de lo más recóndito del pecho unas notas abaritonadas, que aún oigo.
    • 1951 Soriano, E. Caza [1992] Esp (CDH )
      Tenía una voz bellísima, abaritonada y algo pastosa.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 152 Cu (CDH )
      Precisamente mi padre era muy aficionado a frasear noblemente, con su voz abaritonada, el movimiento ascendente, a la vez lamentoso, fúnebre y triunfal, de la coda que ahora se iniciaba sobre un temblor cromático en la hondura del registro grave.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
      La cancela era un rastrillo accionado por manivelas, garruchas, cables, muelles, torniquetes, pernos, poleas, cremalleras, ejes, pasos de rosca, catalinas, engranes, muescas, y, al final, la mano ocasional del cancerbero de turno, al que bastó la consigna simple y recordable que recitara él con su voz abaritonada:
    • 1973 García Vegueta, L. "Abandono silencio" [07-11-1973] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Al fin habría de llegar el cine sonoro, o hablado como se decía entonces, y la gente se arracimaba frente a los locales, adonde se exhibían, las muestras de la fulgurante verborrea americana y la correspondiente réplica música. Así fueron surgiendo las revistas de Broadway, los esperridos abaritonados de José Mojica, las galopadas del Far West con fondo de tiros o can-can de Saloon.
    • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cu (CDH )
      Papá Marcel fue el último en llegar y sintió a su lado la voz abaritonada y grata del houngán de Terre Neuve.
    • 2010 Adet, M. "Edmundo Rivero" [13-11-2010] El Litoral (Santa Fe) Ar (HD)
      Quien habría de ser en el futuro el cantor de tango por excelencia fue rechazado por críticos y directores de orquesta. Su tono bajo abaritonado era considerado inapropiado para el tango. A Horacio Salgán le corresponde el mérito de haberlo descubierto.
    • 2018 Amón, R. "Rosa María Mateo" [27-07-2018] El País (Madrid) Esp (HD)
      Fue precoz Rosa María Mateo en su relación con RTVE. Ganó por oposición su plaza en Radio Nacional de España (1963) y se incorporó a los servicios informativos en la segunda cadena de televisión en 1966. [...] Era ella el rostro de la Transición. También la mesura, la serenidad y el timbre abaritonado de una perestroika ejemplar que puso en órbita el criterio de Pedro Erquicia y que pretendió sabotear el 23-F.
    • 1857 Anónimo "Tenor Salvi" [26-02-1857] El Inocentón (Madrid) Esp (HD)
      El Sr. Salvi posee una voz de tenor algo abaritonada en las cuerdas bajas, pero clara, un estilo de canto correcto de que no puede hacer gala muchas veces por la poca cantidad de voz. Dio pruebas de lo mucho que habia sido, en algunos pasajes de la ópera, particularmente en el final segundo y en el dúo del tercer acto con el Sr. Fagotti.
    • 1866 Anónimo "Espectáculos" [12-11-1866] La Corona (Barcelona) Esp (HD)
      La voz verdaderamente abaritonada del señor Boccolini tropezó con las frases harto bajas para él de su entrada en el acto tercero. A imitación de Stagno y de Lavini contribuyó á amortiguar el terceto ya nombrado, pero se desquitó en la romanza del cuarto, donde borró con creces el mal paso dado anteriormente.
    • 1884 Anónimo "Sección espectáculos" [07-04-1884] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
      Aunque el señor Castillo no es un artista recomendable como tenor, pues su voz abaritonada, aunque de buen timbre, no se presta á ciertas tesituras no creemos que el público deba mostrar su desagrado con las manifestaciones poco convenientes de ayer.
    • 1900 Pz Galdós, B. Bodas [1903] 158 Esp (CDH )
      Quién ensalzaba el Roberto Devereux; quién el Rolla o Maria di Rohan; aquel no permitía que le tocasen a Bellini, el único, el ángel de la melodía; estotro, haciendo gala de su voz abaritonada, soltaba el Cruda funesta smanie de Lucia, y un chico de Jaén, bajo profundo, repetía las graves notas del Mosé: Eterno, inmenso, incomprensibil Dio.
    • 1905 "Sociología" Barriobero Herrán, E. [24-06-1905] El Motín (Madrid) Esp (HD)
      Una voz fuerte y abaritonada corta el diálogo, entonando, con los acordes del himno aragonés, esta otra copla: "El camino de la cárcel / es como el del melonar; / cuando lo aprendes de joven / nunca lo pues olvidar". Las últimas notas que emite el preso se confunden con los ecos de la corneta, que arroja á nuestro rostro con violencia el toque de silencio, cuyos efectos son aquí parecidos á los que en el Congreso produciría el decreto de disolución.
    • 1912 Pz Ayala, R. Troteras p. 191 Esp (FG)
      La elegante modulación abaritonada del caniche, o perro de aguas.
    • 1918 Anónimo "Tenor español" [23-06-1918] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Mariano Montero ha podido cantar ya en teatros españoles y extranjeros; proposiciones no le han faltado. Pero como buen madrileño quiere recibir el título de sus legítimas aspiraciones en Madrid. Su voz, fresca, noble, extensa, de tenor, aunque algo abaritonada, le da derecho a ello.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Abaritonado, ada. Mús. Se dice del instrumento o voz cuyo timbre o extensión participa de las cualidades propias de la voz de barítono.
    • 1928 Lpz Albújar, E. Matalaché [1978] Pe (CDH )
      — ¡Adelante!, ¡adelante!, mi señor don Baltazar —murmuró una voz, abaritonada y hecha al mando, desde adentro.
    • 1930 Lpz Haro, R. He sido casada [1930] 98 Esp (CDH )
      Casi moreno, las facciones correctas, pardos, tostados los ojos, pulquérrima la boca, sin mácula la dentadura, sana y fuerte; abaritonada la voz, la complexión robusta.
    • 1935 Chaves Nogales, M. "Belmonte matador toros" [20-07-1935] Estampa (Madrid) Esp (HD)
      Uno saltaba a tierra primero para explorar el terreno. Nadie. Desembarcábamos todos y avanzábamos por el cerrado salvando la cerca de alambre de espino. Los cardos y las jaras nos tapaban. Caminábamos cautelosamente por la dehesa, cuando de improviso escandalizaba la noche el esquilón abaritonado de un cabestro. —¡Hay toros!"—nos decíamos, triunfantes. Venía entonces la dura faena de correr por el campo erizado de espinos para apartar la res que queríamos torear, cansarla y acorralarla.
    • 1938 Anónimo "Peña Rotariana [01-10-1938] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Gustavo Acosta, nuevo cantor de L U Z, Radio Bahía Blanca, cuya presentación reveló sus grandes dotes para la interpretación del cancionero popular. Se trata de un joven poseedor de una hermosa voz abaritonada que en breve plazo ha de descollar por sus relevantes condiciones.
    • 1942 García Velloso, E. Memorias hombre teatro [1994] Ar (CDH )
      — ¡Vamos a tener un éxito colosal! —decía, sacando de lo más recóndito del pecho unas notas abaritonadas, que aún oigo.
    • 1951 Soriano, E. Caza [1992] Esp (CDH )
      Tenía una voz bellísima, abaritonada y algo pastosa.
    • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 152 Cu (CDH )
      Precisamente mi padre era muy aficionado a frasear noblemente, con su voz abaritonada, el movimiento ascendente, a la vez lamentoso, fúnebre y triunfal, de la coda que ahora se iniciaba sobre un temblor cromático en la hondura del registro grave.
    • 1956 RAE DRAE 18.ª ed. (NTLLE)
      Abaritonado, da. adj. Dícese de la voz parecida a la del barítono y de los instrumentos cuyo sonido tiene un timbre semejante.
    • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )
      La cancela era un rastrillo accionado por manivelas, garruchas, cables, muelles, torniquetes, pernos, poleas, cremalleras, ejes, pasos de rosca, catalinas, engranes, muescas, y, al final, la mano ocasional del cancerbero de turno, al que bastó la consigna simple y recordable que recitara él con su voz abaritonada:
    • 1973 García Vegueta, L. "Abandono silencio" [07-11-1973] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Al fin habría de llegar el cine sonoro, o hablado como se decía entonces, y la gente se arracimaba frente a los locales, adonde se exhibían, las muestras de la fulgurante verborrea americana y la correspondiente réplica música. Así fueron surgiendo las revistas de Broadway, los esperridos abaritonados de José Mojica, las galopadas del Far West con fondo de tiros o can-can de Saloon.
    • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cu (CDH )
      Papá Marcel fue el último en llegar y sintió a su lado la voz abaritonada y grata del houngán de Terre Neuve.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 07/06/1996 [1996] Esp (CDH )
      Leoncavallo, Mascagni o Giordano, más estentóreo, incisivo y agresivo, uno de cuyos primeros y más inteligentes servidores sería Ferdinando di Lucia (1860-1925) y cuyo gran paradigma es Enrico Caruso (1873-1921), de voz abaritonada y monumental, muy superior al habilidoso Alessandro Bonci (1870-1940).
    • 2007 Amón, R. "Jane Birkin" [08-04-2007] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      De cerca y en la intimidad del hogar cambia la perspectiva. No porque se perciban mejor las arrugas elegantes ni porque se esconda misteriosamente entre sus párpados el brillo marino de los ojos azules. Más bien porque predomina en la conversación de la matrona una melodía grave, madura, sabia e inquietante. De otro modo, aquella voz, susurrante, orgásmica y voluptuosa que escandalizaba al Vaticano entre los compases de Je t’aime… moi non plus (cuya película, dirigida por su marido Serge Gainsburg en 1976, también protagonizó) no resonaría ahora como un latigazo abaritonado y telúrico en el Teatro des Amandiers de Nanterre.
    • 2010 Adet, M. "Edmundo Rivero" [13-11-2010] El Litoral (Santa Fe) Ar (HD)
      Quien habría de ser en el futuro el cantor de tango por excelencia fue rechazado por críticos y directores de orquesta. Su tono bajo abaritonado era considerado inapropiado para el tango. A Horacio Salgán le corresponde el mérito de haberlo descubierto.
    • 2012 Anónimo "Eurípides Romero" [02-03-2012] Últimas Noticias (Caracas) ultimasnoticias.com.ve Ve (CORPES)
      Vivió de su trabajo como sastre y luego como conductor de carrito por-puesto en Veritas, de su viejo automóvil, un Fordcito donde trasladaba a los pasajeros por esa ruta maracaibera, mientras cantaba con su tono abaritonado y su genuino voceo maracucho.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      abaritonado, da 1. adj. Dicho de la voz: Parecida a la del barítono.
    • 2018 Amón, R. "Rosa María Mateo" [27-07-2018] El País (Madrid) Esp (HD)
      Fue precoz Rosa María Mateo en su relación con RTVE. Ganó por oposición su plaza en Radio Nacional de España (1963) y se incorporó a los servicios informativos en la segunda cadena de televisión en 1966. [...] Era ella el rostro de la Transición. También la mesura, la serenidad y el timbre abaritonado de una perestroika ejemplar que puso en órbita el criterio de Pedro Erquicia y que pretendió sabotear el 23-F.
  2. >barítono+a–…–ado,a
    s. m. [Hombre] Que tiene un registro de voz semejante al del barítono.
    Sinónimo: baritonante
    docs. (1871-2017) 9 ejemplos:
    • 1871 Anónimo "Variedades" [15-06-1871] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Es un actor consumado, un bajo abaritonado de voz sonora, llena, igual y flexible; vocaliza como un soprano; y nos dejó verdaderamente asombrados cuando, sin el menor esfuerzo y con una precisión y una limpieza intachables, lanzó una escala diatónica descendente de rápidas semifusas á los ecos del teatro Nacional, que no está acostumbrado á oir semejantes maravillas de ejecución en el diapasón grave.
    • 2017 Anónimo "Raphael" [11-06-2017] Vanguardia (Saltillo) Mx (HD)
      Según los entendidos, soy un tenor abaritonado dramático. Yo no sé música, lo mío ha sido intuición pura y dura. Tuve una ligera discusión con un gran tenor (no diré cuál) porque dijo que qué pena que con la voz que yo tenía me dedicara a cantar canciones menores y no hubiera estudiado lírica.
    • 1871 Anónimo "Variedades" [15-06-1871] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Es un actor consumado, un bajo abaritonado de voz sonora, llena, igual y flexible; vocaliza como un soprano; y nos dejó verdaderamente asombrados cuando, sin el menor esfuerzo y con una precisión y una limpieza intachables, lanzó una escala diatónica descendente de rápidas semifusas á los ecos del teatro Nacional, que no está acostumbrado á oir semejantes maravillas de ejecución en el diapasón grave.
    • 1880 Anónimo "Cosas de ellos" [09-05-1880] La Filoxera (Madrid) Esp (HD)
      —Pues nada, esto está visto. El Congresillo este ya ve usted cómo marcha. Desde que se ha ido Primo, no hay un orador para un remedio. Yo me lo hablo todo, y cuando ocurra alguna dificultad, ahí tenemos á Nilo Fabra y á Santos Guzman, que son unos oradorcitos abaritonados muy regulares. Cuestiones graves no podemos tener.
    • 1895 Taboada, L. "En broma" [27-05-1895] El Imparcial: diario ilustrado de la mañana (Ciudad de México) Esp (HD)
      Pobre del vecino que tiene que permanecer en su casa dedicado á ejercicios mentales. Entre los pianos, los acordeones, las guitarras, los gritos de los vendedores ambulantes, los cantos flamencos de un jayán—que más parece que le duelen las tripas—y las voces de un rústico abaritonado que va diciendo á grito herido: "La perdiz", "El conejo", "La chocha", no hay quien logre descansar en este Madrid estruendoso y horrible. Ahora, como si ya no tuviéramos bastantes ruidos, han llegado unos osos poco aseados, que trabajan al son de una pandereta y lanzan al viento espantosos berridos.
    • 1913 Anónimo (Un abonado) "Zarzuela. Eva" [26-03-1913] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Zoffoli salió airoso de su cometido. Tenorino abaritonado, con voz no bien definida, canta con gusto. Orlandi, muy bien en el cómico papel de Dagoberto, y el maestro Belleza dirigiendo la orquesta con mano inteligente.
    • 1929 Gómez, J "Orquesta Palacio Música" [17-02-1929] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      En uno de aquellos conciertos que se celebraban en el salón viejo del Conservatorio, en el mismo sitio en que después ha estado la biblioteca y precisamente donde se conserva el viejo piano de Barbieri, este inmortal maestro, después de aplaudir un cuarteto de maestro, después de aplaudir un cuarteto de Beethoven, a petición del público, sentóse al piano, y con su voz de bajo abaritonado, no muy potente, pero afinada y agradable, cantó unas seguidillas y un tango de su composición, acompañándose él mismo.
    • 1993 Andrade, J. Un dios [1993] Ar (CDH )
      Su registro era de tenor abaritonado y las palabras fluían nítidas y rotundas en un castellano vocalizado, algo recio y sin embargo rioplatense, una simbiosis de Cid Campeador y Don Segundo Sombra, perfeccionada, más valiosa que la suma de sus componentes.
    • 2017 Anónimo "Raphael" [11-06-2017] Vanguardia (Saltillo) Mx (HD)
      Según los entendidos, soy un tenor abaritonado dramático. Yo no sé música, lo mío ha sido intuición pura y dura. Tuve una ligera discusión con un gran tenor (no diré cuál) porque dijo que qué pena que con la voz que yo tenía me dedicara a cantar canciones menores y no hubiera estudiado lírica.
    • 1871 Anónimo "Variedades" [15-06-1871] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Es un actor consumado, un bajo abaritonado de voz sonora, llena, igual y flexible; vocaliza como un soprano; y nos dejó verdaderamente asombrados cuando, sin el menor esfuerzo y con una precisión y una limpieza intachables, lanzó una escala diatónica descendente de rápidas semifusas á los ecos del teatro Nacional, que no está acostumbrado á oir semejantes maravillas de ejecución en el diapasón grave.
    • 1880 Anónimo "Cosas de ellos" [09-05-1880] La Filoxera (Madrid) Esp (HD)
      —Pues nada, esto está visto. El Congresillo este ya ve usted cómo marcha. Desde que se ha ido Primo, no hay un orador para un remedio. Yo me lo hablo todo, y cuando ocurra alguna dificultad, ahí tenemos á Nilo Fabra y á Santos Guzman, que son unos oradorcitos abaritonados muy regulares. Cuestiones graves no podemos tener.
    • 1895 Taboada, L. "En broma" [27-05-1895] El Imparcial: diario ilustrado de la mañana (Ciudad de México) Esp (HD)
      Pobre del vecino que tiene que permanecer en su casa dedicado á ejercicios mentales. Entre los pianos, los acordeones, las guitarras, los gritos de los vendedores ambulantes, los cantos flamencos de un jayán—que más parece que le duelen las tripas—y las voces de un rústico abaritonado que va diciendo á grito herido: "La perdiz", "El conejo", "La chocha", no hay quien logre descansar en este Madrid estruendoso y horrible. Ahora, como si ya no tuviéramos bastantes ruidos, han llegado unos osos poco aseados, que trabajan al son de una pandereta y lanzan al viento espantosos berridos.
    • 1913 Anónimo (Un abonado) "Zarzuela. Eva" [26-03-1913] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Zoffoli salió airoso de su cometido. Tenorino abaritonado, con voz no bien definida, canta con gusto. Orlandi, muy bien en el cómico papel de Dagoberto, y el maestro Belleza dirigiendo la orquesta con mano inteligente.
    • 1929 Gómez, J "Orquesta Palacio Música" [17-02-1929] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      En uno de aquellos conciertos que se celebraban en el salón viejo del Conservatorio, en el mismo sitio en que después ha estado la biblioteca y precisamente donde se conserva el viejo piano de Barbieri, este inmortal maestro, después de aplaudir un cuarteto de maestro, después de aplaudir un cuarteto de Beethoven, a petición del público, sentóse al piano, y con su voz de bajo abaritonado, no muy potente, pero afinada y agradable, cantó unas seguidillas y un tango de su composición, acompañándose él mismo.
    • 1933 Anónimo "Recital poesía canciones" [22-03-1933] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Jesús Freiré, su compañero de concierto, es un notable tenor abaritonado, que interpretó con verdadero gusto y acierto escogidos trozos de difíciles y conocidas óperas.
    • 1973 Oliván, F. "Arte lírico y amor" [05-04-1973] ABC (Madrid) Esp (HD)
      En cambio, sí lo hicieron con plena fortuna: Giaccomo Lauri Volpi y la llorada María Ros; Monserrat Caballé con su marido, el aplaudido tenor Bernabé Marta; Joan Sutherland y su marital director de orquesta Ricardo Bonyuge; Virginia Zeani y su abaritonado y rumano consorte; María Cebotari y Gustavo Eiesel. Y, por último, Ana Moffo y Mario Lanfranchi a los que vamos a referirnos brevemente.
    • 1993 Andrade, J. Un dios [1993] Ar (CDH )
      Su registro era de tenor abaritonado y las palabras fluían nítidas y rotundas en un castellano vocalizado, algo recio y sin embargo rioplatense, una simbiosis de Cid Campeador y Don Segundo Sombra, perfeccionada, más valiosa que la suma de sus componentes.
    • 2017 Anónimo "Raphael" [11-06-2017] Vanguardia (Saltillo) Mx (HD)
      Según los entendidos, soy un tenor abaritonado dramático. Yo no sé música, lo mío ha sido intuición pura y dura. Tuve una ligera discusión con un gran tenor (no diré cuál) porque dijo que qué pena que con la voz que yo tenía me dedicara a cantar canciones menores y no hubiera estudiado lírica.
  3. Acepción lexicográfica
  4. adj. "Dicho de un instrumento: Cuyo sonido tiene timbre semejante al de la voz del barítono" (RAE, DLE 23.ª ed.-2014).
    docs. (2001-2014) 2 ejemplos:
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      abaritonado, da. [...] Dicho de un instrumento: Cuyo sonido tiene timbre semejante al de la voz del barítono.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      abaritonado, da. [...] Dicho de un instrumento: Que tiene un sonido de timbre semejante al de la voz del barítono.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE