Se documenta por primera vez en su única acepción, 'proveer [a alguien o a algo] [de víveres, armas u otras cosas necesarias]', en 1701, en Historia de la conquista de la provincia del Itzá, de Juan de Villagutierre Sotomayor. En comparación con bastir y bastimentar, muestra una menor frecuencia de uso en los textos y un recorrido geográfico y temporal más breve. Por otro lado, no aparece consignada en ningún repertorio lexicográfico.
Vid. también abastimentar (DH 1960-1996).
- v. tr. Proveer [a alguien o a algo] [de víveres, armas u otras cosas necesarias]. Esquema sintácticodocs. (1701-1939) 6 ejemplos:
- 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH
)Y que el maíz era tanto, que podía abastimentar a la gente de la isla vn año entero; y assí, encargava se le remitiesse toda la más gente que fuesse possible, y todos los costales y petates en que avía ido de Guatimala el maíz de el rey, porque quanto maíz se quisiesse conduzir a aquel petén, para tanto avía y mucho más en aquellos parages desamparados de sus bárbaros habitadores. - 1768 Beranger, C. "Instrucciones esploracion costas Chile" [1889] p. 75 Docs historia nautica Chile Esp (BD)Tendrá particular cuidado en abastimentar las piraguas segun su tripulacion, previendo aquellas continjencias que las navegaciones i los tiempos de la altura puede ocasionar de improviso i repentinamente, dándole siempre sus órdenes por escrito, que deberá insertar en continuacion de esta instruccion i diario, para que en caso de separacion estén instruidos i puedan tener elejido o nombrado paraje que les sirva de refujio i asamblea [...].
- 1802 Acosta, Tomás de Necesidad de componer un camino 283 Documentos para la historia de Costa Rica Costa Rica (CDH )En vista, pues, de que la composición no es asunto de pocos días, como lo pensaba yo, he mandado suspender el trabajo por no parecerme justo que estos infelices ni otros se empleen tanto tiempo en un ejercicio tan recio sin que se les pague, y que por otra parte reflexiono que allí no hay con qué abastimentarlos ni ellos pueden llevarlos sobre sí por la distancia, mal camino y corta porción que cargarían, y que absolutamente es imposible enviárselos en mulas.
- 1939 Rael, J. B. "Interference New Mexican Spanish" [01-01-1939] p. 328 Hispanic Review (Philadelphia) Mx (HD)■ *Abastimentar (292), 'to provision,' < bastimentar. The change has probably been reinforced here by such words as abastecer, alistar, apercibir, etc., which are similar in meaning to bastimentar.
- 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )Y que el maíz era tanto, que podía abastimentar a la gente de la isla vn año entero; y assí, encargava se le remitiesse toda la más gente que fuesse possible, y todos los costales y petates en que avía ido de Guatimala el maíz de el rey, porque quanto maíz se quisiesse conduzir a aquel petén, para tanto avía y mucho más en aquellos parages desamparados de sus bárbaros habitadores.
- 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] 207 Esp (CDH )
Y aviendo partido con cien hombres, bastimentos, municiones, pertrechos y con todo lo que era necessario y abundantíssimo por entonçes, que le dio y entregó el padre Ayeta, que aunque solicitava y se prefería ir en persona, se lo disuadió el mismo maestro de campo Pedro de Leyba; quien, siguiendo sus marchas, encontró a la mitad del camino al governador de la Nueva-México y demás gente que venía fugitiva; y allí, abastimentados y refrigerados de las fatigas de el camino se trató en varias juntas que se compusieron de los cabos militares, governadores y vezinos de Santa Fe y capitulares del Cabildo secular si conve ndría sentar en aquel parage el real y hazer entrada desde allí a los rebelados de la Nueva-México.
- 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH )
[...] partió el alcalde mayor al pueblo de Cahabón, vltimo de aquella provincia y primer vado de las rústicas montañas, a disponer la entrada; empezó a juntar la gente que la avía de executar y a abastimentarla para el tiempo que parecía necessario; y a los dos días que estava entendiendo en esto, llegó vn indio de la montaña, despachado por Matías Bolón (a quien el alcalde mayor avía embiado con algunos otros indios a explorarla) con la noticia de que el primer pueblo llamado Campamaca le avían desamparado los choles, sus habitadores, y se iban retirando la montaña adentro, y que lo mismo avrían hecho los de los otros pueblos, y que él con los suyos iba en su seguimiento.
- 1768 Beranger, C. "Instrucciones esploracion costas Chile" [1889] p. 75 Docs historia nautica Chile Esp (BD)Tendrá particular cuidado en abastimentar las piraguas segun su tripulacion, previendo aquellas continjencias que las navegaciones i los tiempos de la altura puede ocasionar de improviso i repentinamente, dándole siempre sus órdenes por escrito, que deberá insertar en continuacion de esta instruccion i diario, para que en caso de separacion estén instruidos i puedan tener elejido o nombrado paraje que les sirva de refujio i asamblea [...].
- 1802 Acosta, Tomás de Necesidad de componer un camino 283 Documentos para la historia de Costa Rica Costa Rica (CDH )En vista, pues, de que la composición no es asunto de pocos días, como lo pensaba yo, he mandado suspender el trabajo por no parecerme justo que estos infelices ni otros se empleen tanto tiempo en un ejercicio tan recio sin que se les pague, y que por otra parte reflexiono que allí no hay con qué abastimentarlos ni ellos pueden llevarlos sobre sí por la distancia, mal camino y corta porción que cargarían, y que absolutamente es imposible enviárselos en mulas.
- 1939 Rael, J. B. "Interference New Mexican Spanish" [01-01-1939] p. 328 Hispanic Review (Philadelphia) Mx (HD)■ *Abastimentar (292), 'to provision,' < bastimentar. The change has probably been reinforced here by such words as abastecer, alistar, apercibir, etc., which are similar in meaning to bastimentar.
- 1701 Villagutierre Sotomayor, J. HConquista Itzá [2002] Esp (CDH
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
