Diccionario histórico de la lengua española

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

abocardador s. (1922-)

abocardador

1. >abocardar+–dor
   s. m. Instrumento que sirve para ensanchar un agujero o el extremo de un tubo.
   docs. (1922-2021) 14 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1922 Anónimo "Juzgados. Palencia" [14-08-1922] Boletín Oficial de la Provincia de Palencia (Palencia) Esp (HD)
     62 Una tinaja de papeta, en veinticinco céntimos. 63 Cuatro tijeras, en una peseta. 64 Un abocardador, en diez céntimos. 65 Dos linternas, en dos pesetas.
   • 2021 Jiménez Ruiz, A. Mantenimiento instalaciones climatización Esp (BD)
     Para utilizarlo, hay que ajustar el tubo a la mordaza, en el alojamiento correspondiente a su diámetro, se cierra y se aprieta la mordaza dejando sobresalir el tubo unos milímetros (más o menos, dependiendo del diámetro del tubo). Después, se desplaza el cuerpo del abocardador a lo largo del raíl hasta que se quede colocado sobre el tubo y, entonces, se aprieta el tornillo. Cuando no se pueda girar más el tornillo, se vuelve a subir el tornillo y se suelta la mordaza.

   • 1922 Anónimo "Juzgados. Palencia" [14-08-1922] Boletín Oficial de la Provincia de Palencia (Palencia) Esp (HD)
     62 Una tinaja de papeta, en veinticinco céntimos. 63 Cuatro tijeras, en una peseta. 64 Un abocardador, en diez céntimos. 65 Dos linternas, en dos pesetas.
   • 1926 Anónimo "Ingresos pagos Compañía Madrileña Urbanización" [10-03-1926] La Ciudad Lineal (Madrid) Esp (HD)
     A don Máximo Aguirre, por 2 llaves inglesas, una armadura de sierra y un abocardador... 24,50.
   • 1933 Anónimo "Intervención fondos provinciales" [16-09-1933] Boletín Oficial de la Provincia de Oviedo (Oviedo) Esp (HD)
     Un arca conteniendo. Un candado. Un abocardador. Una lámpara de soldar. Unas tijeras. Unas tijeras para plomo.
   • 1970 Anónimo Trad Tecnología mecánica p. 54 Mx (BD)
     En el montaje de piezas de máquinas, donde se utilizan tornillos para la sujeción, es necesario, frecuentemente, que las cabezas de los tornillos queden bajo la superficie. Cuando se usan tornillos de cabeza o de presión, se utiliza un aborcardador para hacer el rebaje. Cuando se utilizan tornillos de cabeza plana, se usan avellanador para hacer una cavidad angular igual al ángulo y a la profundidad de la cabeza plana.
   • 1978 Legislación "Ferrocarriles argentinos" [09-11-1978] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
     Licitación Pública Nº E. C, 0778. Descripción: Abocardador manual, tronco cónico para uso en vías sin silletas, con su correspondiente manija de madera. Apertura: Día 24/11478. Hora 13. Valor del pliego: $ 1.400.
   • 2006 Vega Álvz, J. A. / Lpz Álvz, J. L. Oficial mantenimiento p. 288 Esp (BD)
     Abocardador. Se conoce también como ensanchador de tubos, ya que es una herramienta concebida para ampliar la boca de los tubos. Es un instrumento semejante a una pinza con forma de cono en su extremos, que se utiliza para agrandar los extremos o bocas de los tubos de cobre, plomo y plástico previamente calentados. Debido a la maleabilidad del plomo, se obtienen excelentes resultados en los tubos de este material.
   • 2006 Anónimo Trad Tecnología refrigeración, Whitman y Johnson p. 111 Esp (BD)
     Las aberturas abocinadas de doble espesor proporcionan una mayor resistencia al extremo abocinado del tubo. En este caso, el realizar la abertura es una operación en dos pasos. Puede utilizarse un abocardador compuesto o una herramienta troqueladora.
   • 2021 Jiménez Ruiz, A. Mantenimiento instalaciones climatización Esp (BD)
     Para utilizarlo, hay que ajustar el tubo a la mordaza, en el alojamiento correspondiente a su diámetro, se cierra y se aprieta la mordaza dejando sobresalir el tubo unos milímetros (más o menos, dependiendo del diámetro del tubo). Después, se desplaza el cuerpo del abocardador a lo largo del raíl hasta que se quede colocado sobre el tubo y, entonces, se aprieta el tornillo. Cuando no se pueda girar más el tornillo, se vuelve a subir el tornillo y se suelta la mordaza.

   • 1922 Anónimo "Juzgados. Palencia" [14-08-1922] Boletín Oficial de la Provincia de Palencia (Palencia) Esp (HD)
     62 Una tinaja de papeta, en veinticinco céntimos. 63 Cuatro tijeras, en una peseta. 64 Un abocardador, en diez céntimos. 65 Dos linternas, en dos pesetas.
   • 1926 Anónimo "Ingresos pagos Compañía Madrileña Urbanización" [10-03-1926] La Ciudad Lineal (Madrid) Esp (HD)
     A don Máximo Aguirre, por 2 llaves inglesas, una armadura de sierra y un abocardador... 24,50.
   • 1933 Anónimo "Intervención fondos provinciales" [16-09-1933] Boletín Oficial de la Provincia de Oviedo (Oviedo) Esp (HD)
     Un arca conteniendo. Un candado. Un abocardador. Una lámpara de soldar. Unas tijeras. Unas tijeras para plomo.
   • 1933 Alcalá Venceslada, A. VocabAndaluz Esp (BD)
     ABOCARDADOR. m. Font. Instrumento para abocardar tubos de plomo. "Dame el abocardador para ensanchar este tubo".
   • 1963 Anónimo VocOcupaciones Esp (FG)
     ABOCARDADOR. El que abre agujeros en la madera para que no la parta el clavo al introducirse.
   • 1969 Bassegoda Musté, B. Trad Dicc Edificación, Barbier, Cadiergues, Stoskopf y Flitz Esp (FG)
     abocardador: herramienta para ensanchar la boca de un tubo.
   • 1970 Anónimo Trad Tecnología mecánica p. 54 Mx (BD)
     En el montaje de piezas de máquinas, donde se utilizan tornillos para la sujeción, es necesario, frecuentemente, que las cabezas de los tornillos queden bajo la superficie. Cuando se usan tornillos de cabeza o de presión, se utiliza un aborcardador para hacer el rebaje. Cuando se utilizan tornillos de cabeza plana, se usan avellanador para hacer una cavidad angular igual al ángulo y a la profundidad de la cabeza plana.
   • 1973 Anónimo "Anuncios de subasta" [19-11-1973] Boletín Oficial de la Provincia de Santander (Santander) (HD)
     [...] 1 taladro Casals, con soporte 5.550. 1 taladro Dina 1.200. 1 Taladro de mano 500. 1 abocardador de tubos 200. 1 cizalla GK-C-5-6. 1.000. 1 electropulidora Casals 3.000 [...].
   • 1978 Legislación "Ferrocarriles argentinos" [09-11-1978] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
     Licitación Pública Nº E. C, 0778. Descripción: Abocardador manual, tronco cónico para uso en vías sin silletas, con su correspondiente manija de madera. Apertura: Día 24/11478. Hora 13. Valor del pliego: $ 1.400.
   • 1989 Legislación "Ferrocarriles argentinos" [29-09-1989] Boletín Oficial de la República Argentina (Buenos Aires) Ar (HD)
     Objeto: (5110) Abocardador manual. Lugar donde pueden retirarse o consultarse los pliegos. Alianza. Santos Lugares (Pcta. Bs. As.) Oficina Venta de Pliegos, de 8,30 a 12,30 hs.
   • 1990 Acero Lpz, P. Trad Bricolaje soldadura, Auguste (2.ª ed.) p. 28 Esp (BD)
     El cono de ensanche (abocardador). En la práctica, esta herramienta sólo sirve para el ensanche de los tubos de plomo. Se utiliza como un mandril de alisar, introduciéndolo con un martillo. Está entonces en bisagra. Para ensanchar picados, procedimiento utilizando también para los tubos de plomo, se emplea la tenaza de ensanche, especie de cono cortado en dos, que se separa con el brazo (cfr. grabado).
   • 2006 Vega Álvz, J. A. / Lpz Álvz, J. L. Oficial mantenimiento p. 288 Esp (BD)
     Abocardador. Se conoce también como ensanchador de tubos, ya que es una herramienta concebida para ampliar la boca de los tubos. Es un instrumento semejante a una pinza con forma de cono en su extremos, que se utiliza para agrandar los extremos o bocas de los tubos de cobre, plomo y plástico previamente calentados. Debido a la maleabilidad del plomo, se obtienen excelentes resultados en los tubos de este material.
   • 2006 Anónimo Trad Tecnología refrigeración, Whitman y Johnson p. 111 Esp (BD)
     Las aberturas abocinadas de doble espesor proporcionan una mayor resistencia al extremo abocinado del tubo. En este caso, el realizar la abertura es una operación en dos pasos. Puede utilizarse un abocardador compuesto o una herramienta troqueladora.
   • 2021 Jiménez Ruiz, A. Mantenimiento instalaciones climatización Esp (BD)
     Para utilizarlo, hay que ajustar el tubo a la mordaza, en el alojamiento correspondiente a su diámetro, se cierra y se aprieta la mordaza dejando sobresalir el tubo unos milímetros (más o menos, dependiendo del diámetro del tubo). Después, se desplaza el cuerpo del abocardador a lo largo del raíl hasta que se quede colocado sobre el tubo y, entonces, se aprieta el tornillo. Cuando no se pueda girar más el tornillo, se vuelve a subir el tornillo y se suelta la mordaza.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados