12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
asmatiforme adj. (1900-)
asmatiforme
Etim. Voz tomada del francés asthmatiforme, atestiguada en esta lengua al menos desde 1883 con el significado 'semejante al asma', en la segunda edición, revisada y aumentada, del segundo tomo de la obra Nouveaux éléments de pathologie et de clinique médicales, escrita por A. Laveran y J. Teissier (Paris, J. B. Baillière et Fils, p. 411: "La dyspnée est un phénomène précoce qui va également en s’accentuant de jour en jour, pour arriver progressivement à l’orthopnée la plus pénible; souvent d’allure asthmatiforme, à paroxisme nocturne, elle va parfois jusqu'à simuler une attaque d’asystolie; elle a nécessité jusqu’à la opération de la trachéotomie").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'semejante al asma o a alguno de sus síntomas', en 1900, en el artículo de L. Gordillo titulado "Las vegetaciones adenoideas en la infancia. (Estudio clínico y operatorio)" y publicado en los Anales del Círculo Médico Argentino (Buenos Aires). Esta voz, circunscrita al ámbito de la medicina, ofrece testimonios hasta nuestros días. 

  1. ac. etim.
    adj. Med. Semejante al asma o a alguno de sus síntomas.
    docs. (1900-2008) 23 ejemplos:
    • 1900 Gordillo, L. "Vegetaciones adenoideas" [28-02-1900] Anales del Círculo Médico Argentino (Buenos Aires) Ar (HD)
      Si el niño respira mal por la nariz, si tiene supuración por sus oídos, si no progresa en su crecimiento, nada es más claro: escrofulosis; si las bronquitis se repiten con una desesperante tenacidad, habrá que modificar el estado diatésico; si los terrores nocturnos interrumpen el sueño del niño, si los ataques de falso-crup se suceden, si la disnea asmatiforme se presenta, habrá que hacer un tratamiento medicamentoso: en unos casos no se piensa en las vegetaciones, en otros no se quiere pensar en ellas.
    • 2008 Mendoza Patiño, N. Farmacología médica [2008] p. 714 Mx (BD)
      El zanamivir, participa con similar farmacodinamia; sin embargo, este farmaco dio lugar a broncoespasmo, por lo que no es recomendable en pacientes con padecimientos de tipo asmatiforme.
    • 1900 Gordillo, L. "Vegetaciones adenoideas" [28-02-1900] Anales del Círculo Médico Argentino (Buenos Aires) Ar (HD)
      Si el niño respira mal por la nariz, si tiene supuración por sus oídos, si no progresa en su crecimiento, nada es más claro: escrofulosis; si las bronquitis se repiten con una desesperante tenacidad, habrá que modificar el estado diatésico; si los terrores nocturnos interrumpen el sueño del niño, si los ataques de falso-crup se suceden, si la disnea asmatiforme se presenta, habrá que hacer un tratamiento medicamentoso: en unos casos no se piensa en las vegetaciones, en otros no se quiere pensar en ellas.
    • 1917 Bauzá, J. A. "Tuberculosis lactante" [01-01-1917] p. 39 Archivos Latino-Americanos de Pediatría (Buenos Aires) Ar (HD)
      No debemos dejar de mencionar las formas larvadas sobre las cuales ha llamado la atención Maragliano, Sokolowki, Hallos y Araoz Alfaro, formas de apariencia equívoca y engañosa en que se desenvuelve la tuberculosis, bajo la máscara de la bronquitis, generalmente del tipo asmatiforme o de la broncopneumonia. No queremos dejar de señalar, que en 46 casos sobre 129 es decir el 35 por 100 se observaron signos pulmonares y muy frecuentemente broncopneumónicos, lo que corrobora la opinión de Landouzy, que considera toda bronconeumonia, que no está directamente en relación con la tos convulsa o el sarampión en el niño chico, como función de tuberculosis.
    • 1925 García Diestro, J. "Adenopatías traqueobronquiales" [01-07-1925] p. 21 Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Las dificultades son mayores cuando en el transcurso de una tos ferina se sospecha la existencia de una adenopatía. En este caso el problema fundamental estriba en averiguar si tiene o no carácter específico. Puede ser de algún valor durante la convalecencia el conjunto de los síntomas generales (desnutrición, fiebre, cansancio); pero no debe extrañar que ni éstos, ni los rayos X, ni las mismas pruebas tuberculínicas basten para esclarecer nuestras dudas. En tales circunstancias sólo la evolución del proceso resolverá el problema, no siempre con la deseada oportunidad. El diagnóstico del tipo asmatiforme es más fácil, puesto que falta en él, entre paroxismo y paroxismo, el aspecto de curación total que observamos en el asma y aun en las bronquitis asmatiformes de distinto origen.
    • 1975 Almeida, J. Cuidar niño [1975] Ar (CDH )
      Si ése es tu caso, debo advertirte que en medicina ha terminado por imponerse un criterio denominado psicosomático, cuyo objeto es estudiar a fondo las relaciones entre la psique y el cuerpo, y mediante el cual se ha logrado entender mejor una serie de afecciones que antes se consideraban exclusivamente orgánicas: tos o bronquitis asmatiformes, algunos tipos de vómitos, cólicos intestinales o diarreas inexplicables, falta de control en la orina, inflamaciones de la piel rebeldes a los tratamientos clásicos, resfríos reiterados pese a toda clase de precauciones, tics, inapetencias injustificadas, como también insomnios o cansancios sin causa evidente.
    • 1992 Fdz Chiti, J. Hornos [1992] Ar (CDH )
      La lista de enfermedades derivadas de la inhalación de fibrillas micrométricas de vidrio molido es interminable: desde las más banales como irritación de las vías respiratorias y tos catarral; hasta reacciones asmatiformes e inflamación de la mucosa; bronquitis y neumonitis; neumonía crónica fibrosante; neumoconiosis y silicosis; esclerosis y enfisema pulmonar; fibrosis y fibrositis del epitelio; obstrucción degenerativa de los conductos; cicatrices hipertróficas del tracto pulmonar.
    • 2002 García Andrade, J. A. Psiquiatría criminal p. 52 Esp (BD)
      La clínica del cuadro disneico se corresponde con un síndrome de broncoespasmo, es decir, con una broncopatia asmatiforme, los que pueden llegar a ser mortales cuando son masivos, es decir, que abarcan desde el laringo-espasmo hasta los bronquiolos más finos que no es el presente caso, ya que se logró una correcta intubación endo-traqueal, aunque con dificultades de origen hiperergico anestésico, que no pueden ser previstas, aunque sí se conozca su posibilidad, dado el carácter alérgico a alguno de los fármacos, empleados en forma de cocktail, lo que implica mayor resistencia al tratamiento.
    • 2007 Mainou, C./ Mainou, A./ Plaza, F. "Bronquitis infancia" [01-01-2007] vol. 21; n.º 11; p. 44 Farmacia Profesional (Barcelona) Esp (HD)
      La bronquitis aguda predomina en niños menores de 4 años y en los meses de invierno. Se manifiesta por congestión y edema de la mucosa bronquial con hipersecreción, causada casi siempre por virus y, en menos ocasiones, por bacterias o agentes fisicoquímicos. Como consecuencia de la disminución de la luz bronquial y aparición de sibilancias, también se conoce por bronquitis asmatiforme, espástica y obstructiva, términos que se prestan a confusión, por lo que es recomendable denominarla simplemente bronquitis.
    • 2008 Mendoza Patiño, N. Farmacología médica [2008] p. 714 Mx (BD)
      El zanamivir, participa con similar farmacodinamia; sin embargo, este farmaco dio lugar a broncoespasmo, por lo que no es recomendable en pacientes con padecimientos de tipo asmatiforme.
    • 1900 Gordillo, L. "Vegetaciones adenoideas" [28-02-1900] Anales del Círculo Médico Argentino (Buenos Aires) Ar (HD)
      Si el niño respira mal por la nariz, si tiene supuración por sus oídos, si no progresa en su crecimiento, nada es más claro: escrofulosis; si las bronquitis se repiten con una desesperante tenacidad, habrá que modificar el estado diatésico; si los terrores nocturnos interrumpen el sueño del niño, si los ataques de falso-crup se suceden, si la disnea asmatiforme se presenta, habrá que hacer un tratamiento medicamentoso: en unos casos no se piensa en las vegetaciones, en otros no se quiere pensar en ellas.
    • 1904 Anónimo "Revista Medicina […] Asma origen gástrico" [29-02-1904] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Todas las medicaciones fracasaron, y cuando vi al enfermo por primera vez se encontraba en plena crisis asmática extraordinariamente intensa, y me permitió, sin embargo, observar que su estómago estaba considerablemente dilatado. Convencido de que aquí se hallaba la causa de los accidentes, prescribí al enfermo por todo alimento medio vaso de leche cada dos horas y, con el objeto de contribuir á sostener su nutrición, le hice administrar dos enemas nutritivos diarios. Bajo la influencia de este régimen las crisis disminuyeron notablemente de intensidad, y cuando se hubo practicado el lavado del estómago los accidentes desaparecieron de un modo completo. De lo expuesto se desprende que se trataba de disnea refleja asmatiforme de origen gástrico, es decir, de un verdadero caso de asma gástrico.
    • 1917 Bauzá, J. A. "Tuberculosis lactante" [01-01-1917] p. 39 Archivos Latino-Americanos de Pediatría (Buenos Aires) Ar (HD)
      No debemos dejar de mencionar las formas larvadas sobre las cuales ha llamado la atención Maragliano, Sokolowki, Hallos y Araoz Alfaro, formas de apariencia equívoca y engañosa en que se desenvuelve la tuberculosis, bajo la máscara de la bronquitis, generalmente del tipo asmatiforme o de la broncopneumonia. No queremos dejar de señalar, que en 46 casos sobre 129 es decir el 35 por 100 se observaron signos pulmonares y muy frecuentemente broncopneumónicos, lo que corrobora la opinión de Landouzy, que considera toda bronconeumonia, que no está directamente en relación con la tos convulsa o el sarampión en el niño chico, como función de tuberculosis.
    • 1925 Mut, A. "Etiología general cardiopatías" [01-03-1925] p. 143 Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Por otra parte, sin saber el tipo de quimismo, podemos estar agravando los trastornos cardíacos con un régimen defectuoso y con la administración de medicamentos inoportunos. Con frecuencia se ven pobres mitrales hiperclorhídricos que toman tres o cuatro medicamentos diariamente, con perjuicio de su estómago y de su corazón. Los fenómenos pueden llegar a una intensidad extraordinaria. Ciertas crisis de dispnea asmatiforme, de carácter dramático, no obedecen a otra cosa que a una alimentación muy tóxica y muy abundante.
    • 1925 García Diestro, J. "Adenopatías traqueobronquiales" [01-07-1925] p. 21 Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Las dificultades son mayores cuando en el transcurso de una tos ferina se sospecha la existencia de una adenopatía. En este caso el problema fundamental estriba en averiguar si tiene o no carácter específico. Puede ser de algún valor durante la convalecencia el conjunto de los síntomas generales (desnutrición, fiebre, cansancio); pero no debe extrañar que ni éstos, ni los rayos X, ni las mismas pruebas tuberculínicas basten para esclarecer nuestras dudas. En tales circunstancias sólo la evolución del proceso resolverá el problema, no siempre con la deseada oportunidad. El diagnóstico del tipo asmatiforme es más fácil, puesto que falta en él, entre paroxismo y paroxismo, el aspecto de curación total que observamos en el asma y aun en las bronquitis asmatiformes de distinto origen.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      q) Se ha descrito una eosinofilia tropical en las costas de la India, no anafiláctica, con tos espasmódica, dispnea asmatiforme, febrícula, adelgazamiento y eosinofilia hasta de 80 por 100.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      En muchos casos de silicosis es típica la moderación de la tos (puede ser sólo matutina) y la intensidad de la cianosis y de la dispnea, a veces asmatiforme, o con ortopnea, haciendo pensar en una enfermedad cardíaca.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      La dispnea de la pulmonía, de la bronconeumonía, de la bronquitis capilar, del infarto del pulmón, del cáncer del pulmón, que puede ser asmatiforme (véase página 944). El diagnóstico en estos casos es siempre sencillo. La dispnea pone sobre la pista de una posible lesión broncopulmonar que la exploración descubre, por lo común con facilidad.

    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Después aparece fiebre, irregular, insistente; dolores, que tienen gran importancia diagnóstica, ya en el tórax, que puede hacer pensar en pleurodinia, ya en las piernas o en otros sitios; y tarde o temprano, dispnea, que puede ser, a veces, muy intensa, ya continua, ya accesional, asmatiforme.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Diazometano.– Esta rara intoxicación produce vértigos, sofocos y crisis asmatiformes.

      null null

      Etiología: Accidentes terapéuticos, por lo común pasajeros. Los casos graves se deben a accidentes casuales (ingestión por equivocación) o a intentos de suicidio o asesinato.

    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Albúminorreación.– Consiste en determinar, por los reactivos ordinarios, la albúmina del esputo, diluído y clarificado por el ácido acético y la filtración. La reacción sería positiva en la tuberculosis(en la que se ha estudiado mucho), en el edema pulmonar, en las dispneas asmatiformes.

    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Laringitis sifilítica.– Corresponde al período terciario de la sífilis. Las lesiones, primero gomosas y ulcerosas, después esclerósicas y retráctiles, si no han sido enérgicamente tratadas, dan lugar a ronquera y a afonía muy semejantes a las de los tuberculosos; la disfagia suele ser menos intensa que la tuberculosa. Puede haber tos quintosa y accesos asmatiformes.

    • 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] Esp (CDH )

      Freudmencionaba los siguientes equivalentes angustiosos:

      1. Alteraciones de la actividad cardíaca: palpitaciones, taquicardia, seudoangina de pecho.

      2. Trastornos de la respiración: disnea nerviosa, crisis asmatiforme.

    • 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] Esp (CDH )
      Estos síndromes son: crisis reumatoides de lumbago y ciática, crisis periódicas asmatiformes, crisis como de úlcera péptica con mejorías y recaídas, crisis de eczema, eritema, psoriasis, neurodormitis y dermatosis de naturaleza recurrente.
    • 1975 Almeida, J. Cuidar niño [1975] Ar (CDH )
      Si ése es tu caso, debo advertirte que en medicina ha terminado por imponerse un criterio denominado psicosomático, cuyo objeto es estudiar a fondo las relaciones entre la psique y el cuerpo, y mediante el cual se ha logrado entender mejor una serie de afecciones que antes se consideraban exclusivamente orgánicas: tos o bronquitis asmatiformes, algunos tipos de vómitos, cólicos intestinales o diarreas inexplicables, falta de control en la orina, inflamaciones de la piel rebeldes a los tratamientos clásicos, resfríos reiterados pese a toda clase de precauciones, tics, inapetencias injustificadas, como también insomnios o cansancios sin causa evidente.
    • 1981 Fdz Mtz, J. M. Drogadicto [1981] Esp (CDH )
      Nuestro acompañante, pareja de la chica, sufrió un ataque de asma; cuando le daba el ahogo se metía un spray en la boca hasta que se le pasaba; pero un tiempo después, repetición de la crisis asmatiforme.
    • 1982 Fdz Chiti, J. Curso cerámica [1988] Ar (CDH )
      Dichos síntomas son de tipo asmatiforme o bien se dan bajo la forma de resfriados, bronquitis agudas o crónicas, etc. Otros individuos no los presentan, y son capaces de tolerar durante años la obturación gradual de los conductos respiratorios, los que se fibrosan y son fácilmente atacables pues decrece su capacidad de resistencia a las infecciones.
    • 1988 Alonso-Fdz, F. Depresión [1988] 110 Esp (CDH )
      La serie de equivalentes patoafectivos comprende los trastornos siguientes: crisis reumatoides y neurálgicas, crisis asmatiformes, crisis de úlcera péptica y trastornos gástricos intensos y recidivantes y crisis de eccema, eritema, neurodermatitis y dermatosis de tipo recurrente.
    • 1988 Alonso-Fdz, F. Depresión [1988] Esp (CDH )
      Tal es el interesante concepto de los equivalentes afectivos, donde se incluyen afecciones cutáneas (crisis de eczema, psoriasis, eritema, neurodermatitis y dermatosis recurrente), crisis gástricas periódicas semejantes a la úlcera péptica, crisis asmatiformes periódicas, crisis reumatoides y otras.
    • 1992 Fdz Chiti, J. Hornos [1992] Ar (CDH )
      La lista de enfermedades derivadas de la inhalación de fibrillas micrométricas de vidrio molido es interminable: desde las más banales como irritación de las vías respiratorias y tos catarral; hasta reacciones asmatiformes e inflamación de la mucosa; bronquitis y neumonitis; neumonía crónica fibrosante; neumoconiosis y silicosis; esclerosis y enfisema pulmonar; fibrosis y fibrositis del epitelio; obstrucción degenerativa de los conductos; cicatrices hipertróficas del tracto pulmonar.
    • 2002 García Andrade, J. A. Psiquiatría criminal p. 52 Esp (BD)
      La clínica del cuadro disneico se corresponde con un síndrome de broncoespasmo, es decir, con una broncopatia asmatiforme, los que pueden llegar a ser mortales cuando son masivos, es decir, que abarcan desde el laringo-espasmo hasta los bronquiolos más finos que no es el presente caso, ya que se logró una correcta intubación endo-traqueal, aunque con dificultades de origen hiperergico anestésico, que no pueden ser previstas, aunque sí se conozca su posibilidad, dado el carácter alérgico a alguno de los fármacos, empleados en forma de cocktail, lo que implica mayor resistencia al tratamiento.
    • 2007 Mainou, C./ Mainou, A./ Plaza, F. "Bronquitis infancia" [01-01-2007] vol. 21; n.º 11; p. 44 Farmacia Profesional (Barcelona) Esp (HD)
      La bronquitis aguda predomina en niños menores de 4 años y en los meses de invierno. Se manifiesta por congestión y edema de la mucosa bronquial con hipersecreción, causada casi siempre por virus y, en menos ocasiones, por bacterias o agentes fisicoquímicos. Como consecuencia de la disminución de la luz bronquial y aparición de sibilancias, también se conoce por bronquitis asmatiforme, espástica y obstructiva, términos que se prestan a confusión, por lo que es recomendable denominarla simplemente bronquitis.
    • 2008 Mendoza Patiño, N. Farmacología médica [2008] p. 714 Mx (BD)
      El zanamivir, participa con similar farmacodinamia; sin embargo, este farmaco dio lugar a broncoespasmo, por lo que no es recomendable en pacientes con padecimientos de tipo asmatiforme.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE