2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
difteroide s., adj. (1860-)
difteroide, difteroides
Etim. Calco del francés diphteroïde; y esta, a su vez, de diphtérie, procedente de diphtérite (vocablo formado por el médico francés P. Bretonneau a partir de griego diphthéra 'cuero') y -oïde (véase TLF, s. v. diphtérie).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'enfermedad que provoca la inflamación y ulceración de las mucosas de la piel y de las heridas', en un artículo de La España Médica (Madrid) de 1860; en este texto se recupera la polémica ente los Drs. Espagne y Boussuge, quien publicó en 1860 la tesis De la diphtéroïde ou de l'inflammation ulcéro-membraneuse considérée à la bouche, à la vulve, à la peau, sur les plaies (París, Imp. Rignoux). Con la acepción de 'semejante a la difteria o a alguno de sus síntomas' se registra por primera vez en 1881, en Reseña del primer ejercicio del Instituto de Terapéutica Operatoria del Hospital de la Princesa de F. Rubio y Galí.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. f. Enfermedad que provoca la inflamación y ulceración de las mucosas de la piel y de las heridas.
    docs. (1860) Ejemplo:
    • 1860 Anónimo "Difteria" [22-11-1860] La España Médica, Iberia Médica y Crónica de los hospitales (Madrid) Esp (HD)
      La Gazzete médicale de Lyon inserta en su último número dos cartas de los doctores Espagne y Boussuge, en que, aparte de la polémica que motiva la reclamacion del primero sobre la prioridad que le corresponde en el empleo de la palabra difteroide, que el segundo dice haber introducido en medicina, cuyos celos, si se quiere, pueden dar así una idea de que se disputa sobre cuestiones de palabras más que de ideas, como de que el entusiasmo médico de los contrincantes llega hasta el punto de armar cuestion, no solo sobre materias difíciles, sino sobre incidentes tan frívolos; á parte, decimos, de estas susceptibilidades, y con motivo de ellas, viene á ponerse en claro que, á la manera que en la ciencia se hallan admitidas viruela y varioloide, que dan ideas de distintas aunque parecidas formas patológicas, así también entre las de difteria y difteroide existen diferencias muy notables, y á propósito de ellas, establece Boussuge las conclusiones siguientes: 1.ª Existe una enfermedad especial de las mucosas de la piel y de las heridas, que ni es una inflamacion ni ulceracion simples, y que no puede comprenderse en las gangrenas, ni en la difteria, ni en el escorbuto, ni en la sífilis. 2.ª Esta enfermedad, sea en razon de la semejanza de uno de sus elementos con la exudacion fibrinosa de la difteria, sea porque han sido mútuamente confundidas, puede ser convenientemente conocida bajo el nombre de difteroide, que tendrá la doble ventaja de recordar las apariencias similares, y marcar, no obstante, la distincion nosológica. 4.ª La difteroide puede presentarse en diferentes regiones, pero frecuentemente invade los segmentos. [...] La difteroide, pues, pseudodifteria ó afección difteriforme, como tambien pudiera llamase, queda de hoy más como una enfermedad distinta en el inmenso catálogo de las que afligen á la especie humana.
  2. adj. Semejante a la difteria o a alguno de sus síntomas.
    docs. (1881-1990) 14 ejemplos:
    • 1881 Rubio Galí, F. Reseña primer ejercicio Instituto de Terapéutica Esp (BD)
      No hay, sin embargo, columnas musculares salientes hipertrofiadas ni rugosidad en la superficie interna de la mucosa, sin más bien escabrosidades, ó mejor una superficie continua, sucia y difteroides, por decirlo así.
    • 1990 Sandner, O. Sida [1990] Ve (CDH )
      Debe ser igualmente diferenciada de otras lesiones ulcerosas análogas y con procesos difteroides.
    • 1881 Rubio Galí, F. Reseña primer ejercicio Instituto de Terapéutica Esp (BD)
      No hay, sin embargo, columnas musculares salientes hipertrofiadas ni rugosidad en la superficie interna de la mucosa, sin más bien escabrosidades, ó mejor una superficie continua, sucia y difteroides, por decirlo así.
    • 1892 Anónimo "Estado sanitario Madrid" [18-12-1892] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Estado sanitario de Madrid durante la semana última, según El Siglo Médico: "Durante la semana anterior han predominado las inflamaciones artríticas y reumáticas, articulares y musculares, las fiebres inflamatorias y catarrales, las anginas parenquimatosas, algunas con el aspecto difteroide benigno, las enteralgias y cólicos, congestiones hepáticas y medulares [...]".
    • 1896 Anónimo "Bibliografía" [23-01-1896] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
      Tan concienzudo trabajo, más que una "Tesis del Doctorado", puede considerarse como un tratado completo de Medicina en sus diversas aplicaciones para la curación de las fiebres intermitentes simple, larvada y perniciosa; la difteria y anginas difteroides; los epiteliomas; las blenorragias y blenorrea, y las úlceras, tanto simples inflamatorias como edematosas, neurálgicas, indolentas, hemorrágicas y varicosas.
    • 1896 Anónimo "Noticias generales" [07-06-1896] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Las fiebres eruptivas de marcha normal son numerosas en la infancia, principalmente en sus variedades sarampionosa y variolosa: también se presentan casos de angina difteroides de terminación benévola.
    • 1896 Anónimo "Enfermedades" [24-08-1896] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Las enfermedades reinantes en Madrid durante la semana última han sido estas, según El Siglo Médico: [...]; hubo bastantes fiebres de naturaleza infecciosa, de origen evidentemente intestinal, con tendencia á las formas tifoideas y duración de dos y tres septenarios. Se han observado algunas bronconeumonías sencillas y de índole infecciosa, anginas con formaciones difteroides y dolores musculares.
    • 1899 Anónimo "Trad Roseola" [10-07-1899] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      J. Paulini, hijo de un maestro, de ocho años de edad, enfermó en 14 de Abril de 1898 de escarlatina con todos los síntomas correspondientes: vómito, fiebre alta, dolor en la garganta, lengua muy cargada, fetidez de la boca, ambas tonsilas fuertemente hinchadas é infiltradas de exudados difteroides.
    • 1900 Oliver Mulet, G. "Trad Angina, Vincent" [10-01-1900] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Cuando la forma pura de la angina está caracterizada por una producción difteroide en la superficie de la amígdala, no hay pérdida de substancia del tejido subyacente, y, al contrario, en la forma asociada la lesión se extiende en profunidad, y ocasiona la necrosis con culceración de la superficie de la amígdala. Esta ulceración aparece el 3.º ó 4.º día, algunas veces el 2.º. En 18 casos de angina con bacilos fusiformes que he observado, he comprobado tres de forma pura, difteroide, y 15 con asociación de espirilos (forma primitivamente difteroide y secundariamente úlcero-membranosa).
    • 1923 Sicilia, F. "Dermatología" [01-10-1923] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Si en verdad el inértrigo, en los adultos, es proceso banal y de poca monta, puede en los niños, especialmente en los atrépsicos con escasas defensas, conducir a situaciones desagradables, conociéndose, desde los estudios de Kaposi, que no son infrecuentes las complicaciones ulcerosas, difteroides y gangrenosas, que ponen en peligro la vida de los enfermos, acabando unas veces con ella u originando hondas cicatrices y deformidades, que convendría, en todo caso, prevenir.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Las lesiones sifilíticas de la boca pueden presentar, por su difusión perilesional, el aspecto de una verdadera estomatitis. Son bien conocidos sus caracteres: erosiones rojas o pápulas más o menos erosionadas; placas opalinas, clásicamente comparadas a las cauterizaciones leves por el nitrato de plata; úlceras membranosas, difteroides.

    • 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] Esp (CDH )
      En efecto, las erosiones se hallan en parte ocluidas por la presencia de moco o de membranas de tipo difteroide.
    • 1990 Sandner, O. Sida [1990] Ve (CDH )
      Debe ser igualmente diferenciada de otras lesiones ulcerosas análogas y con procesos difteroides.
    • 1881 Rubio Galí, F. Reseña primer ejercicio Instituto de Terapéutica Esp (BD)
      No hay, sin embargo, columnas musculares salientes hipertrofiadas ni rugosidad en la superficie interna de la mucosa, sin más bien escabrosidades, ó mejor una superficie continua, sucia y difteroides, por decirlo así.
    • 1892 Anónimo "Estado sanitario Madrid" [18-12-1892] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Estado sanitario de Madrid durante la semana última, según El Siglo Médico: "Durante la semana anterior han predominado las inflamaciones artríticas y reumáticas, articulares y musculares, las fiebres inflamatorias y catarrales, las anginas parenquimatosas, algunas con el aspecto difteroide benigno, las enteralgias y cólicos, congestiones hepáticas y medulares [...]".
    • 1896 Anónimo "Bibliografía" [23-01-1896] Gaceta de Instrucción Pública (Madrid) Esp (HD)
      Tan concienzudo trabajo, más que una "Tesis del Doctorado", puede considerarse como un tratado completo de Medicina en sus diversas aplicaciones para la curación de las fiebres intermitentes simple, larvada y perniciosa; la difteria y anginas difteroides; los epiteliomas; las blenorragias y blenorrea, y las úlceras, tanto simples inflamatorias como edematosas, neurálgicas, indolentas, hemorrágicas y varicosas.
    • 1896 Anónimo "Noticias generales" [07-06-1896] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Las fiebres eruptivas de marcha normal son numerosas en la infancia, principalmente en sus variedades sarampionosa y variolosa: también se presentan casos de angina difteroides de terminación benévola.
    • 1896 Anónimo "Enfermedades" [24-08-1896] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Las enfermedades reinantes en Madrid durante la semana última han sido estas, según El Siglo Médico: [...]; hubo bastantes fiebres de naturaleza infecciosa, de origen evidentemente intestinal, con tendencia á las formas tifoideas y duración de dos y tres septenarios. Se han observado algunas bronconeumonías sencillas y de índole infecciosa, anginas con formaciones difteroides y dolores musculares.
    • 1899 Anónimo "Trad Roseola" [10-07-1899] Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      J. Paulini, hijo de un maestro, de ocho años de edad, enfermó en 14 de Abril de 1898 de escarlatina con todos los síntomas correspondientes: vómito, fiebre alta, dolor en la garganta, lengua muy cargada, fetidez de la boca, ambas tonsilas fuertemente hinchadas é infiltradas de exudados difteroides.
    • 1900 Oliver Mulet, G. "Trad Angina, Vincent" [10-01-1900] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Cuando la forma pura de la angina está caracterizada por una producción difteroide en la superficie de la amígdala, no hay pérdida de substancia del tejido subyacente, y, al contrario, en la forma asociada la lesión se extiende en profunidad, y ocasiona la necrosis con culceración de la superficie de la amígdala. Esta ulceración aparece el 3.º ó 4.º día, algunas veces el 2.º. En 18 casos de angina con bacilos fusiformes que he observado, he comprobado tres de forma pura, difteroide, y 15 con asociación de espirilos (forma primitivamente difteroide y secundariamente úlcero-membranosa).
    • 1919 Garriga Rivero, M. "Fisiología patológica" [15-12-1919] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Al lado de las bacterias anaerobias, es usual encontrar asociaciones microbianas constituidas por el proteus vulgaris, el bacilo difteroide, el enterococo, el cuticomunis, y a veces, diversas clases de estreptococos y estafilococos.
    • 1923 Sicilia, F. "Dermatología" [01-10-1923] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Si en verdad el inértrigo, en los adultos, es proceso banal y de poca monta, puede en los niños, especialmente en los atrépsicos con escasas defensas, conducir a situaciones desagradables, conociéndose, desde los estudios de Kaposi, que no son infrecuentes las complicaciones ulcerosas, difteroides y gangrenosas, que ponen en peligro la vida de los enfermos, acabando unas veces con ella u originando hondas cicatrices y deformidades, que convendría, en todo caso, prevenir.
    • 1931 Massa, J. A. "Consultorio médico" [03-10-1931] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Algunos señores opinan que el responsable de estas costras indeseables es un bacilo difteroide o difteriforme, conocido desde hace tiempo, una especie de pariente pobre del bacilo diftérico de Loeffler, que ha perdido el poder tóxico y que, como no puede fabricar las famosas seudomenbranas diftéricas, se contenta modestamente con las costras ocenozas.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Las lesiones sifilíticas de la boca pueden presentar, por su difusión perilesional, el aspecto de una verdadera estomatitis. Son bien conocidos sus caracteres: erosiones rojas o pápulas más o menos erosionadas; placas opalinas, clásicamente comparadas a las cauterizaciones leves por el nitrato de plata; úlceras membranosas, difteroides.

    • 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] 462 Esp (CDH )
      Si el proceso progresa, agravándose, la mucosa se cubre de una capa escamosa furfurácea, llegándose a la necrosis del epitelio, originando posteriormente úlceras de tamaño variable, que se cubren de membranas difteroides, especialmente en ambas flexuras cólicas, que se extienden en ambos sentidos, a ciego y a ampolla rectas.
    • 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] Esp (CDH )
      En efecto, las erosiones se hallan en parte ocluidas por la presencia de moco o de membranas de tipo difteroide.
    • 1990 Sandner, O. Sida [1990] Ve (CDH )
      Debe ser igualmente diferenciada de otras lesiones ulcerosas análogas y con procesos difteroides.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE