Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 31/07/2023
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

didelfo^• s. (1780-1933)

didelfo

didelfos (1788-1909)

También en esta página: didelfo, a (1823-1901)

1. s. m. Mamífero de la familia de los didélfidos, endémico de América, de hasta 60 centímetros de longitud, hocico alargado, pelaje amarillo y gris o negro, con cinco dedos en cada una de sus patas, provistas de pulgares oponibles, cola larga, prensil y sin pelo; tiene hábitos nocturnos y gran agilidad al trepar. Nombre científico: Didelphis marsupialis.
   Sinónimo: churcha
   Merónimo: didélfidos
   docs. (1780-1901) 10 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] México (CDH )
     ■

     tlacuatzincuadrúpedo curioso cuya hembra lleva a los hijos, después del parto, dentro de una bolsa o membrana que tiene bajo el vientre. Se llama en diversos países de América: churcha , chucha , mucamuca , jariqué , faray auare. Los españoles de México le llaman tlacuache. Algunos naturalistas le dan el nombre impropio de filandro, y otros el propísimo de didelfo. Buffon le llama sariguey cariguey, alterando el nombre de jarigue, con que es conocido en el Brasil (21).

   • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
     Didelfo. m. Zool. Mamífero de América.

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] México (CDH )
     ■

     tlacuatzincuadrúpedo curioso cuya hembra lleva a los hijos, después del parto, dentro de una bolsa o membrana que tiene bajo el vientre. Se llama en diversos países de América: churcha , chucha , mucamuca , jariqué , faray auare. Los españoles de México le llaman tlacuache. Algunos naturalistas le dan el nombre impropio de filandro, y otros el propísimo de didelfo. Buffon le llama sariguey cariguey, alterando el nombre de jarigue, con que es conocido en el Brasil (21).

   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad HNatural animales Daubenton, I p. 91 Esp (BD)
     DIDELFO (el) ú opussum. Es un animal perteneciente á las regiones Meridionales y templadas del nuevo mundo, y casi del tamaño y figura de una rata muy grande. Tiene los ojos pequeños y negros, pero vivos y abultados; las narices anchas, las orejas redondas, muy delgadas y abiertas, la boca en extremo hendida, la lengua estrecha, áspera y llena de puntas vueltas hacia atrás [...].
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
     DIDELFO, s. m. Semivulpeja, cuadrúpedo de Indias.
   • 1833 Montenegro Colón, F. Geografía general, I p. 453 Ve (BD)
     [...] en la Louisiana abunda el pichous, que es una especie de zorra grande y tambien toros montaraces: en los paises septentrionales hay martas de diferentes clases, ratones fregones, el carcajux ó tejon americano, comadrejas, didelfos con las orejas bicolores, la marmota del Maryland, castores almisclados y puercos espines: en los paises septentrionales, mas al interior, nutrias y castores [...].
   • 1853 Velázquez León, J. "Discurso alumnos clase de Zoología" [24-04-1853] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
     Se halla tambien entre los mamíferos del istmo el oso, la zorra, el mono, el coatimondi (viverra nausa nárica de L.), la liebre, el conejo, puerco-espin, hay tambien didelfos, seguramente entre estos el tlacuache, y entre los edentados, el armadillo, etc.; y por cuanto á tamaño, el tapir es entre todos estos animales el mas importante, y se encuentra tambien en la parte central del istmo.
   • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
     DIDELFO. [...] s. m.: género de mamíferos cuadrúpedos compuesto de 25 especies orijinarias de América. Sus caractéres especiales consisten en sus miembros y en su sistema dental. La cola es muy larga y callosa y tienen una bosilla en el vientre para guardar sus crías.
   • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
     Didelfo. m. Zool. Mamífero de América.

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] México (CDH )
     ■

     tlacuatzincuadrúpedo curioso cuya hembra lleva a los hijos, después del parto, dentro de una bolsa o membrana que tiene bajo el vientre. Se llama en diversos países de América: churcha , chucha , mucamuca , jariqué , faray auare. Los españoles de México le llaman tlacuache. Algunos naturalistas le dan el nombre impropio de filandro, y otros el propísimo de didelfo. Buffon le llama sariguey cariguey, alterando el nombre de jarigue, con que es conocido en el Brasil (21).

   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad HNatural animales Daubenton, I p. 91 Esp (BD)
     DIDELFO (el) ú opussum. Es un animal perteneciente á las regiones Meridionales y templadas del nuevo mundo, y casi del tamaño y figura de una rata muy grande. Tiene los ojos pequeños y negros, pero vivos y abultados; las narices anchas, las orejas redondas, muy delgadas y abiertas, la boca en extremo hendida, la lengua estrecha, áspera y llena de puntas vueltas hacia atrás [...].
   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad HNatural animales Daubenton, I p. 92 Esp (BD)
     ■ El didelfo es el tlacuatzin de Hernandez; el zerigon de Mafeo (Hist. de Ind.); el oppasum de Catesvi; el semivulpes de Gesnero, y de Aldrobando; el didelphis de la nomenclatura de Lineo; philander, philandro de la de Brisson, quien siguiendo á Seba distingue sin fundamenteo tres didelfos, de los quales el ultimo es el animal que nosotros indicamos con el nombre de cuso.
   • 1821 Hurtado Mendoza, M. Trad Trat histórico y fisiológico p. 46 Esp (BD)
     En las plantas, el gérmen de cada semilla esta ordinariamente provisto de una ó dos hojas seminales ó cotiledones, que sirven de pechos á la planta, elavoran (sic) para ella los primeros sucos de la tierra y sostienen su débil existencia. Ya hemos dicho que las marmosas jóvenes, los didelfos y kanguros salen temprano de la matriz y van á agarrarse á las tetas en una faltriquera inguinal de las hembras, para concluir allí el tiempo de la preñez, que es una especie de incubacion.
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
     DIDELFO, s. m. Semivulpeja, cuadrúpedo de Indias.
   • 1833 Montenegro Colón, F. Geografía general, I p. 453 Ve (BD)
     [...] en la Louisiana abunda el pichous, que es una especie de zorra grande y tambien toros montaraces: en los paises septentrionales hay martas de diferentes clases, ratones fregones, el carcajux ó tejon americano, comadrejas, didelfos con las orejas bicolores, la marmota del Maryland, castores almisclados y puercos espines: en los paises septentrionales, mas al interior, nutrias y castores [...].
   • 1837 Anónimo "La Chinchilla" [29-10-1837] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
     Sin embargo de esta prudencia, y de tan cuidadosas precauciones para evitar todo peligro, no carecen absolutamente de valor, porque algunos viajeros han oido de boca de los indios que las Chinchillas se defienden con bastante energía contra los didelfos, las viveras y de otros animalejos carnívoros que son sus enemigos naturales. Sus gritos son variados: agudos cuando expresan el temor, y otras veces semejantes á un gruñido sordo.
   • 1853 Velázquez León, J. "Discurso alumnos clase de Zoología" [24-04-1853] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
     Se halla tambien entre los mamíferos del istmo el oso, la zorra, el mono, el coatimondi (viverra nausa nárica de L.), la liebre, el conejo, puerco-espin, hay tambien didelfos, seguramente entre estos el tlacuache, y entre los edentados, el armadillo, etc.; y por cuanto á tamaño, el tapir es entre todos estos animales el mas importante, y se encuentra tambien en la parte central del istmo.
   • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
     DIDELFO. [...] s. m.: género de mamíferos cuadrúpedos compuesto de 25 especies orijinarias de América. Sus caractéres especiales consisten en sus miembros y en su sistema dental. La cola es muy larga y callosa y tienen una bosilla en el vientre para guardar sus crías.
   • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
     Didelfo. m. Zool. Mamífero de América.
   
   1. s. En ocasiones, con el modificador marsupial.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1841) Ejemplo:

      • 1841 Anónimo "Consideraciones jenerales" [01-01-1841] Museo de las Familias (Madrid) Esp (HD)
        El didelfo marsupial (Didelphis Manupialis). Habita en Surinam, y verosímilmente no difiere del filandro brasileño. Igual en tamaño y costumbres á la marta, se oculta de día, por la noche asalta los corrales y degüella toda especie de aves, y arrastrándose trepa á los árboles en persecución de los pájaros, comiéndose también los huevos, insectos y frutas.
2. s. m. Mamífero originario de Australia y América, caracterizado por tener crías prematuras que completan su desarrollo en el marsupio o pliegue externo de las hembras.
   Sinónimos: marsupial; marsupio
   docs. (1933-1953) 3 ejemplos:
   • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] 54 Argentina (CDH )
     ■ Sus expediciones trajeron consigo una comezón de dominio material en el alma, que no podía satisfacerse con ningún botín. Aquí las esperaba el mundo «nuevo» petrificado en el fósil, en el salvaje y en los panoramas en escala astral. Cayó en su seno la Conquista como el didelfo recién nacido en la marsupia; a ninguna razas le fue tan imposible independizarse de América, porque ninguna se identificó tanto con ella, manteniéndola en su barbarie. Nuestros pueblos del sur eran viejísimos; pueblos, de la llanura sin esbozos ni residuos de cultura de estilo perdurable, productos connaturales del suelo.
   • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Argentina (CDH )
     Sorprende que el hombre se aventure hasta estas regiones del primer didelfo; va en busca de fortuna. Pone a prueba la resistencia del cuerpo y de la razón a las dificultades del clima y a la dureza de la lucha por la vida. Es un, individuo que va solo, desligado de todo afecto, sin escrúpulos. Va a luchar sin piedad contra esa naturaleza inmiserieorde. Quiere tentar la suerte apostando su vida.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
     didelfo. [...] Marsupial.

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 31/07/2023
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

didelfo, a adj. (1823-1901)

didelfo

didelfos (1788-1909)

También en esta página: didelfo^• (1780-1933)

1. adj. Zool. [Mamífero] Que tiene crías prematuras que completan su desarrollo en el marsupio o pliegue externo de las hembras.
   Sinónimo: marsupial
   docs. (1823-2014) 20 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1823 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, XVII p. 59 Esp (BD)
     GESTACIÓN. [...] Los animales didelfos presentan un modo general de gestacion: independientemente de la matriz interior que tiene dos sacos ó bolsas, la mayor parte de las hembras de dichos animales tienen ademas en el esterior una bolsa inguinal, ó mejor diré una duplicatura de la piel, en la cual se hallan encerradas las tetas.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     didelfo [...] adj. Zool. marsupial. U. t. c. s. m., en pl. como taxón.

   • 1823 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, XVII p. 59 Esp (BD)
     GESTACIÓN. [...] Los animales didelfos presentan un modo general de gestacion: independientemente de la matriz interior que tiene dos sacos ó bolsas, la mayor parte de las hembras de dichos animales tienen ademas en el esterior una bolsa inguinal, ó mejor diré una duplicatura de la piel, en la cual se hallan encerradas las tetas.
   • 1833 Monlau, P. F. Elementos Obstetricia p. 19 Esp (BD)
     Algunas veces se ha visto que el de la espina púbica adquiria una longitud de seis á ocho líneas, y conservaba movilidad, como una pieza independiente; lo que ha dado lugar á que fuese comparado al hueso marsupial de los animales didelfos.
   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Didelfo, fa. adj. Zool. Epíteto aplicado á todos los animales provistos de una bolsa ó especie de saco abdominal.
   • 1872 Vilanova Piera, J. Compendio Geología [1872] Esp (CDH )

     Primero se dudó fueran de Mamífero, creyéndolas más bien de Reptiles; pero las observaciones posteriores del célebre Owen desvanecieron las dudas dando la razon al gran Cuvier, que desde el primer momento las consideró como pertenecientes á Mamíferos marsupiales ó didelfos. Resuelta ya esta cuestion, faltaba decidir si dichos restos pertenecian al terreno de la grande Oolita, ó si habian sido depositados despues entre las grietas de las rocas indicadas.

   • 1891 Ameghino, F. "Nuevos restos mamíferos fósiles" [01-10-1891] Revista Argentina de Historia Natural (Buenos Aires) Ar (HD)
     Creodonta. [...] Solo tiene dos incisivos en cada lado de la mandíbula inferior, colocados uno encima de otro. Una mandíbula de un individuo jóven muestra que solo una muela es precedida por otra de leche, que es la tercera ó último premolar como en los marsupiales dasyurinos y didelfos. La muela de leche que precede este premolar, es tritubercular y de la misma forma que la primera muela. La analogía de conformación me hace creer que todos les géneros argentinos del mismo grupo presentan idéntica conformación.
   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
     Didelfo, fa. [...] adj. Zool. Dícese de los mamíferos caracterizados principalmente por tener las hembras una bolsa donde están contenidas las mamas y donde permanecen encerradas las crías durante el primer tiempo de su desarrollo; como la zarigüeya y el canguro. Ú. t. c. s.
   • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] Esp (CDH )
     En los animales didelfos hay dos úteros, siendo cada uno la continuación modificada de su trompa correspondiente; en muchos roedores, los dos úteros se abren por un orificio común en una vagina única; en los insectívoros, carnívoros, cetáceos, etc., el útero es único en su parte inferior y doble por arriba, donde sus mitades se separan con el nombre del cuernos para continuarse con la trompa; y en la hembra del mono, lo mismo que en la mujer, no hay normalmente más indicio de bifidez uterina que la mayor anchura de fondo y la forma conoidea de los ángulos laterales del órgano [...].
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo LEsp [1906] (BD)
     Didelfo, fa. adj. Zool. Calificación de los mamíferos cuyas hembras tienen una bolsa exterior donde crían á sus hijuelos.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     didelfo. [...] adj. Zool. Se dice de los mamíferos caracterizados principalmente por tener sus hembras en el abdomen una bolsa donde están contenidas las mamas y donde permanecen encerradas las crías durante el primer tiempo de su desarrollo; p. ej., la zarigüeya y el canguro. U. t. c. s.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     didelfo [...] adj. Zool. marsupial. U. t. c. s. m., en pl. como taxón.

   • 1823 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, XVII p. 59 Esp (BD)
     GESTACIÓN. [...] Los animales didelfos presentan un modo general de gestacion: independientemente de la matriz interior que tiene dos sacos ó bolsas, la mayor parte de las hembras de dichos animales tienen ademas en el esterior una bolsa inguinal, ó mejor diré una duplicatura de la piel, en la cual se hallan encerradas las tetas.
   • 1833 Monlau, P. F. Elementos Obstetricia p. 19 Esp (BD)
     Algunas veces se ha visto que el de la espina púbica adquiria una longitud de seis á ocho líneas, y conservaba movilidad, como una pieza independiente; lo que ha dado lugar á que fuese comparado al hueso marsupial de los animales didelfos.
   • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
     Didelfo, fa. adj. Zool. Epíteto aplicado á todos los animales provistos de una bolsa ó especie de saco abdominal.
   • 1858 Cortés, B. "Mamíferos" [10-06-1858] El Mallorquín (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Los Plágiaulax, Falconer, parece que se aproximan sobre todo al Kanguro-rata (Hypsiprymus), que vive actualmente en Nueva-Holanda; también tiene analogía con el Microlestes del trias de Sttutgard, mamífero el mas antiguo de los conocidos; pudiendo considerarse igualmente como mas probable que eran unos mamíferos didelfos.
   • 1862 Anónimo (Paco) "Paco á Pepe" [07-03-1862] El Genio Quirúrgico (Madrid) Esp (HD)
     Te reirias, Pepe, si te dijera las mescolanzas que hacemos entre las dichas asignaturas; pero no me quiero ocupar de ello, porque, francamente, me dá grima: ¿y para qué? ¿seremos mejores médicos, porque sepamos qué son animales monodelfos, didelfos y ornitodelfos, bradipodidos, dasipodidos y mimercofagidos? ¿Curaremos mejor los enfermos, porque aprendamos bien la escala de Mos, y lo que son el grosulario almandino, melanito espesartito, etc., etc., lo mismo que las estalactitas, estalacmitas, crisolitas y olitas?
   • 1872 Vilanova Piera, J. Compendio Geología [1872] Esp (CDH )

     Primero se dudó fueran de Mamífero, creyéndolas más bien de Reptiles; pero las observaciones posteriores del célebre Owen desvanecieron las dudas dando la razon al gran Cuvier, que desde el primer momento las consideró como pertenecientes á Mamíferos marsupiales ó didelfos. Resuelta ya esta cuestion, faltaba decidir si dichos restos pertenecian al terreno de la grande Oolita, ó si habian sido depositados despues entre las grietas de las rocas indicadas.

   • 1872 Vilanova Piera, J. Compendio Geología [1872] Esp (CDH )
     La tercera puede caracterizarse por la primera aparicion de los Mamíferos monodelfos y didelfos, y por la presencia y desarrollo de grandes reptiles, como los Mosasauros, Megalosauros, Ictiosauros, Plesiosauros, etc.
   • 1872 Vilanova Piera, J. Compendio Geología [1872] Esp (CDH )
     El terreno Jurásico se distingue por ser el de la primera aparicion de los Mamíferos didelfos; por el gran desarrollo de los Reptiles de gran tamaño y de formas extraordinarias, y por el considerable número de especies de Ammonites y Belemnites, como se verá más en detalle en la lámina adjunta. Entre los vegetales los más notables son: las Araucarias, Zamias, Colas de caballo, algunas Tuyas y Helechos.
   • 1879 Salvá, V. NDiccLengCast (S) (NTLLE)
     DIDELFO, FA. adj. Zool. Epíteto aplicado á todos los animales provistos de una bolsa ó especie de saco abdominal.
   • 1891 Ameghino, F. "Nuevos restos mamíferos fósiles" [01-10-1891] Revista Argentina de Historia Natural (Buenos Aires) Ar (HD)
     Creodonta. [...] Solo tiene dos incisivos en cada lado de la mandíbula inferior, colocados uno encima de otro. Una mandíbula de un individuo jóven muestra que solo una muela es precedida por otra de leche, que es la tercera ó último premolar como en los marsupiales dasyurinos y didelfos. La muela de leche que precede este premolar, es tritubercular y de la misma forma que la primera muela. La analogía de conformación me hace creer que todos les géneros argentinos del mismo grupo presentan idéntica conformación.
   • 1893 Cortázar, D. "Especie reino orgánico (Conclusión)" [15-06-1893] p. 499 Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
     Comienzan los mamíferos por especies didelfas y pequeñas en los terrenos triásicos de Europa, Australia y América; continúan con análogas condiciones durante el período jurásico, y aunque son escasos los restos que recientemente se han descubierto por Marsh en el cretáceo de América, inician una transformación que se contempla en el terreno eoceno donde abundan las especies placentarias, con notables caracteres mixtos en los géneros de menor tamaño.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
     DIDELFO, FA. [...] adj. Zool. Se dice de todos los animales provistos de bolsa ó marsupiales.
   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
     Didelfo, fa. [...] adj. Zool. Dícese de los mamíferos caracterizados principalmente por tener las hembras una bolsa donde están contenidas las mamas y donde permanecen encerradas las crías durante el primer tiempo de su desarrollo; como la zarigüeya y el canguro. Ú. t. c. s.
   • 1870-1901 Calleja Schz, J. Anatomía descriptiva, II [1901] Esp (CDH )
     En los animales didelfos hay dos úteros, siendo cada uno la continuación modificada de su trompa correspondiente; en muchos roedores, los dos úteros se abren por un orificio común en una vagina única; en los insectívoros, carnívoros, cetáceos, etc., el útero es único en su parte inferior y doble por arriba, donde sus mitades se separan con el nombre del cuernos para continuarse con la trompa; y en la hembra del mono, lo mismo que en la mujer, no hay normalmente más indicio de bifidez uterina que la mayor anchura de fondo y la forma conoidea de los ángulos laterales del órgano [...].
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo LEsp [1906] (BD)
     Didelfo, fa. adj. Zool. Calificación de los mamíferos cuyas hembras tienen una bolsa exterior donde crían á sus hijuelos.
   • 1914 RAE DRAE 14.ª ed. (NTLLE)
     Didelfo, fa. [...] adj. Zool. Dícese de los mamíferos caracterizados principalmente por tener las hembras una bolsa donde están contenidas las mamas y donde permanecen encerradas las crías durante el primer tiempo de su desarrollo; como la zarigüeya y el canguro. Ú. t. c. s.
   • 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
     didelfo [...] adj. Zool. Dícese de los mamíferos caracterizados principalmente por tener las hembras en el abdomen una bolsa donde están contenidas las mamas y donde permanecen encerradas las crías durante el primer tiempo de su desarrollo; como la zarigüeya y el canguro. Ú. t. c. s.
   • 1992 RAE DRAE 21.ª ed. (NTLLE)
     didelfo [...] adj. Zool. Dícese de los mamíferos caracterizados principalmente por tener las hembras en el abdomen una bolsa donde están contenidas las mamas y donde permanecen encerradas las crías durante el primer tiempo de su desarrollo; como la zarigüeya y el canguro. Ú. t. c. s.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     didelfo. [...] adj. Zool. Se dice de los mamíferos caracterizados principalmente por tener sus hembras en el abdomen una bolsa donde están contenidas las mamas y donde permanecen encerradas las crías durante el primer tiempo de su desarrollo; p. ej., la zarigüeya y el canguro. U. t. c. s.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     didelfo [...] adj. Zool. marsupial. U. t. c. s. m., en pl. como taxón.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados