Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 31/07/2023
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

dromedal s. (1645-1922)

dromedal

Etim. Alteración de dromedario, a. Juan Gil, en su obra Los cultismos grecolatinos en español (2019, p. 418), dice de dromedal y de dromerio que parecen deformaciones burlescas.

Se documenta por primera vez, en posición de rima y con la acepción 'mamífero artiodáctilo de la familia de los camélidos, procedente de la península arábiga, de hasta 2,5 metros de altura, cabeza pequeña, cuello largo, cuerpo delgado y ágil y una joroba en el dorso', en la obra Jácaras (c1610-a1645), de F. Quevedo y Villegas, y se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades (1732). Es una palabra de muy escasa frecuencia en los textos.

s. m. Mamífero artiodáctilo de la familia de los camélidos, procedente de la península arábiga, de hasta 2,5 metros de altura, cabeza pequeña, cuello largo, cuerpo delgado y ágil y una joroba en el dorso. Nombre científico: Camelus dromedarius.
Sinónimos: camello, a; dromedario, a
docs. (1645-2014) 16 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- c1610-a1645 Quevedo Villegas, F. Jácaras [1971] 264 Esp (CDH )
  Agridulce fue la mano; * / hubo azote garrafal; / el asno era una tortuga, / no se podia menear. / Sólo lo que tenia bueno / ser mayor que un dromedal, / pues me vieron en Sevilla / los moros de Mostagán. / No hubo en todos los ciento * / azote que echar a mal; * / pero a traición me los dieron: * / no me pueden agraviar. * / Porque el pregón se entendiera / con voz de más claridad, / trujeron por pregonero / las sirenas de la mar. /
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  dromedal m. desus. dromedario.
- c1610-a1645 Quevedo Villegas, F. Jácaras [1971] 264 Esp (CDH )
  Agridulce fue la mano; * / hubo azote garrafal; / el asno era una tortuga, / no se podia menear. / Sólo lo que tenia bueno / ser mayor que un dromedal, / pues me vieron en Sevilla / los moros de Mostagán. / No hubo en todos los ciento * / azote que echar a mal; * / pero a traición me los dieron: * / no me pueden agraviar. * / Porque el pregón se entendiera / con voz de más claridad, / trujeron por pregonero / las sirenas de la mar. /
- 1675 Lanine Sagredo, P. F. "Don Alfonso el Bueno" fol. 20v Comedias nuevas Esp (BD)
  [...] aun mas que contener pudo la tierra, / desembarcó del Betis en la orilla, / en la Ciudad de Alcides en Sevilla, / que es antiguo del Orbe emporio ufano, / blason heroyco del poder Romano, / desde donde me embió cien dromedales, / cargados todos de opulencias Reales, / y con ellos tambien su pensamiento, / cifrado en tributarme rendimiento, / agradecida, si mas no obligada, / di respuesta cortes a su embaxada [...]
- 1732 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
  DROMEDAL. s. m. Lo mismo que Dromedário.
- 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (NTLLE)
  DROMEDAL. s. m. Lo mismo que DROMEDARIO.
- 1791 RAE DRAE 3.ª ed. (NTLLE)
  DROMEDAL. s. m. p. us. Lo mismo que DROMEDARIO.
- 1822 RAE DRAE 6.ª ed. (NTLLE)
  DROMEDAL. s. m. DROMEDARIO.
- 1833 Villanueva Astengo, J. L. Poesías escogidas p. 130 Esp (BD)
  EL INVIERNO. IMITACION DE HORACIO LIB. 1. ODA 3. [...] Y la dura carrasca / Con el peso se inclina / Del nevasco que prado y selva cubre / Y cómo ni gallina, / Ni dromedal se atasca / En lodo; pues encubre, / El agua con que el suelo / Riega la lluvia, el erizado hielo / Y cómo sopla el cierzo, / Y de hojas se pelan / La invernales cepas de Jijona [...]
- 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
  DROMEDAL. m. [poco us]. DROMEDARIO.
- 1869 RAE DRAE 11.ª ed. (NTLLE)
  DROMEDAL. m. DROMEDARIO.
- 1907 Mir Noguera, J. Voces castizas p. 297 Esp (BD)
  ■ Dromedear. [...] Parece que de dromedario había de salir el verbo dromedarear, y no dromedear; mas lo largo de la palabra se componía mal con la viveza de la locución; fuera de que dromedal es también dromedario [...]. Sea, pues, dromedear lo mismo que cabalgar, montar, jinetear. Por activo le usó la Justina, según parece del texto. Saqúense los derivados, dromedeador, dromedeamiento, dromedeadura, dromedeativo, dromedeable, etc.
- 1914 RAE DRAE 14.ª ed. (NTLLE)
  Dromedal. m. Dromedario.
- 1922 Concha Espina "Precio muñeca" p. 23 Cuentos Esp (BD)
  En la calle Mayor un enorme bazar luce por las vidrieras su espléndida comitiva de monarcas: son los Reyes Magos, que reviven la historia celeste de un viaje maravilloso. [...] Gaspar el griego, hijo de atenienses, viene de Tesalia hacia el Septentrión de la famosa montaña del Olimpo; ha posado en los más insignes huertos del Oriente y ha visto reflejarse la anunciadora llama estelar en el golfo de Thermaic. Es un hombre blanco y rubio, con grandes ojos negros, inteligentes y asombrados. Su capa clarea sobre una túnica breve; calza las sandalias del peregrino y mece sus excelsas meditaciones como en una nave en el alto dromedal. El rey moreno, Baltasar el egipcio, usa el cabello en trenzas, es proporcionado y membrudo, hermoso y grave como un Faraón.
- 1936 RAE DRAE 16.ª ed. (NTLLE)
  Dromedal. m. ant. Dromedario.
- 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (NTLLE)
  dromedal. m. ant. dromedario.
- 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
  dromedal. m. desus. dromedario.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  dromedal m. desus. dromedario.