Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

kazoo s. (1970-)

kazoo

Etim. Voz tomada del inglés kazoo, atestiguada en esta lengua al menos desde 1884 como 'tubo con una membrana en cada extremo y dos agujeros en el lado, cerca de los dos extremos'; y esta quizá de origen onomatopéyico (véase OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de viento consistente en un tubo metálico o de plástico con orificios en sus extremos y un tercero en la parte central, en la que se coloca una fina membrana que, al insuflar el aire por la embocadura, modifica el sonido', en 1970, en un artículo publicado en el diario ABC (Madrid) sobre el retorno del estilo musical conocido como jug. Se documenta hasta la actualidad y siempre se asocia con el mirlitón, si bien, frente a este, es un instrumento evolucionado y ya formalmente diferente, aunque también de uso extendido en chirigotas y comparsas de carnaval. Como 'persona que toca el kazoo' se atestigua en 2009, en un artículo publicado en La Jornada (Ciudad de México).

ac. etim.
s. m. Instrumento musical de viento consistente en un tubo metálico o de plástico con orificios en sus extremos y un tercero en la parte central, en la que se coloca una fina membrana que, al insuflar el aire por la embocadura, modifica el sonido.
Sinónimos: mirlitón; turuta
docs. (1970-2019) 9 ejemplos:
- 1970 Méndez-Vigo, M. "Verano retorno de jug" [15-08-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Recordando, pues, el declive del "jug-band", el "jug" ha sido ahora descubierto y lanzado por un grupo británico que en menos de un mes se ha convertido improvisadamente en famoso, gracias al sonido obtenido con el uso de instrumentos como el "jug", el "kazoo" y el "wahsboard".
- 2019 Anónimo "Chau pucho" [03-03-2019] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
  Han desarrollado bots con los que pueden chatear insomnes, aplicaciones que miden cuántas horas se pasa inactivo en el sillón, programas de realidad virtual para dormir la siesta, entre otras pavadas que quedan chicas frente a su pavada más grande, la más actual. Porque de la firma digital MSCHF, estudio con base en Brooklyn, llega Cignature Films: un proyecto que pretende desterrar de una vez y para siempre al cigarrillo del cine y la televisión. No al estilo turco, dicho sea de paso, que pixela raudamente cualquier pucho que pueda aparecer en series o films. Conforme podía esperarse de la mentada compañía, la propuesta es tremendamente más ridícula: reemplazar a cada infame cigarrillo que aparezca en pantalla por un inofensivo kazoo, también conocido como mirlitón, instrumento de viento tipo silbato.
- 1970 Méndez-Vigo, M. "Verano retorno de jug" [15-08-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Recordando, pues, el declive del "jug-band", el "jug" ha sido ahora descubierto y lanzado por un grupo británico que en menos de un mes se ha convertido improvisadamente en famoso, gracias al sonido obtenido con el uso de instrumentos como el "jug", el "kazoo" y el "wahsboard".
- 1990 Anónimo "Musical Chano Carnaval" (Anuncio) [17-02-1990] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Todo para el carnaval. Bongos, timbales, congas, Kazoo, pitos, etc. Musical Chano. Perdomo, 25. San Bernardo, 8.
- 1999 Spinola Brito, C. "Bank-Carotas desafían leyes bandas murgueras" [16-01-1999] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Son 35 los componentes de la murga de "los pobres". Lo de pobres no viene de la asociación de ideas que destila 'Bank-Carotas' por 'bancarrota', sino porque de su antigua formación de banqueros, que fue lo que le dio nombre al grupo, solo resta su presidente, Pepe Martín. El resto enciende un cirio diariamente a la Virgen del Pino para que les caiga algún duro misericordioso del cielo o se dedica a plañir monedas con el 'kazoo' (pito de murgas) en boca allá a donde vayan.
- 2005 Lpz Lpz, J. L. "Crítica música. Triste clausura" [28-05-2005] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  En cuanto a "Ghost Dances" del inglés Nicholas Maw (1935) es una obra neotonal, con toques stravinskianos, sin ningún interés especial, pese a sus muestras de inútil exotismo con instrumentos como los pequeños címbalos hindúes, kazoo, flexatrón, kalimba "con intención colorista y atmosférica".
- 2015 Gorgot, E. "Deberías conocer The Mills Brothers" [01-03-2015] Jot Down Cultural Magazine (Sevilla): jotdown.es Esp (CORPES)
  Pronto ellos mismos se especializaron en diversos papeles dentro del cuarteto: John, el hermano mayor, cantaba con voz de bajo y tocaba la guitarra. Herbert y Donald cantaban como tenores. Harry era barítono y además tocaba el kazoo, ese instrumento popular de sonido vibrante que suele emplearse para ejecutar melodías casi a modo de parodia de una trompeta. La extraordinaria calidad de sus voces, su compenetración y el enorme talento para crear sorprendentes armonías dejaban atónitos a quienes los escuchaban.
- 2019 Anónimo "Chau pucho" [03-03-2019] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
  Han desarrollado bots con los que pueden chatear insomnes, aplicaciones que miden cuántas horas se pasa inactivo en el sillón, programas de realidad virtual para dormir la siesta, entre otras pavadas que quedan chicas frente a su pavada más grande, la más actual. Porque de la firma digital MSCHF, estudio con base en Brooklyn, llega Cignature Films: un proyecto que pretende desterrar de una vez y para siempre al cigarrillo del cine y la televisión. No al estilo turco, dicho sea de paso, que pixela raudamente cualquier pucho que pueda aparecer en series o films. Conforme podía esperarse de la mentada compañía, la propuesta es tremendamente más ridícula: reemplazar a cada infame cigarrillo que aparezca en pantalla por un inofensivo kazoo, también conocido como mirlitón, instrumento de viento tipo silbato.
- 1970 Méndez-Vigo, M. "Verano retorno de jug" [15-08-1970] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Recordando, pues, el declive del "jug-band", el "jug" ha sido ahora descubierto y lanzado por un grupo británico que en menos de un mes se ha convertido improvisadamente en famoso, gracias al sonido obtenido con el uso de instrumentos como el "jug", el "kazoo" y el "wahsboard".
- 1979 Anónimo "Jona Lewie música cerebral" [16-06-1979] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  También sorprende de este álbum de Lewie su producción, ya que emplea todos los recursos imaginables: desde el acordeón hasta el viento, kazoo, todo tipo de guitarras, sintetizadores y además lo hace de forma que por todos lados aparece algo inesperado y sorprendente que va desde lo campestre a la música electronizada, desde un grupo como Kraftwerk a un solista como Mike Oldfield.
- 1990 Anónimo "Musical Chano Carnaval" (Anuncio) [17-02-1990] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Todo para el carnaval. Bongos, timbales, congas, Kazoo, pitos, etc. Musical Chano. Perdomo, 25. San Bernardo, 8.
- 1999 Spinola Brito, C. "Bank-Carotas desafían leyes bandas murgueras" [16-01-1999] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Son 35 los componentes de la murga de "los pobres". Lo de pobres no viene de la asociación de ideas que destila 'Bank-Carotas' por 'bancarrota', sino porque de su antigua formación de banqueros, que fue lo que le dio nombre al grupo, solo resta su presidente, Pepe Martín. El resto enciende un cirio diariamente a la Virgen del Pino para que les caiga algún duro misericordioso del cielo o se dedica a plañir monedas con el 'kazoo' (pito de murgas) en boca allá a donde vayan.
- 2005 Lpz Lpz, J. L. "Crítica música. Triste clausura" [28-05-2005] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  En cuanto a "Ghost Dances" del inglés Nicholas Maw (1935) es una obra neotonal, con toques stravinskianos, sin ningún interés especial, pese a sus muestras de inútil exotismo con instrumentos como los pequeños címbalos hindúes, kazoo, flexatrón, kalimba "con intención colorista y atmosférica".
- 2008 Anónimo "Murgas carnavales Canarias" [01-02-2008] Fuerteventura Magazine (Fuerteventura) Esp (HD)
  Las murgas en los carnavales de Canarias consisten en un grupo de personas que cantan con letras en las que se hace crítica generalmente hacia a la política, pero también a los problemas de la sociedad en general. Frecuentemente desarrolladas con humor e ironía, las composiciones se hacen sobre la base de canciones populares, a las que se les cambia la letra, con los pitos murgueros (kazoo) que portan cada uno de los integrantes.
- 2008 Mazo, M. "Caricatura encantadora" [22-08-2008] Clarín (Buenos Aires): clarín.com Ar (CORPES)
  Rodean a Melingo Leandro Schneider en bandoneón, Hernán Reinaudo en guitarra, Jorge Ioiotile en contrabajo y Rodrigo Guerra en instrumentos varios (trombón, banjo, serrucho) y, como invitado en el tema Pequeño paria, Jaime Torres en charango. Melingo, sin embargo, parece no registrar a nadie: está metido en su show, va del kazoo al clarinete, de la guitarra al micrófono, dirige el coro del Avenida como un líder desenfrenado, se tira al piso, salta, se saca el traje y se queda en camiseta. Al final, como un ídolo de masas, arroja su media al público.
- 2015 Gorgot, E. "Deberías conocer The Mills Brothers" [01-03-2015] Jot Down Cultural Magazine (Sevilla): jotdown.es Esp (CORPES)
  Pronto ellos mismos se especializaron en diversos papeles dentro del cuarteto: John, el hermano mayor, cantaba con voz de bajo y tocaba la guitarra. Herbert y Donald cantaban como tenores. Harry era barítono y además tocaba el kazoo, ese instrumento popular de sonido vibrante que suele emplearse para ejecutar melodías casi a modo de parodia de una trompeta. La extraordinaria calidad de sus voces, su compenetración y el enorme talento para crear sorprendentes armonías dejaban atónitos a quienes los escuchaban.
- 2019 Anónimo "Chau pucho" [03-03-2019] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
  Han desarrollado bots con los que pueden chatear insomnes, aplicaciones que miden cuántas horas se pasa inactivo en el sillón, programas de realidad virtual para dormir la siesta, entre otras pavadas que quedan chicas frente a su pavada más grande, la más actual. Porque de la firma digital MSCHF, estudio con base en Brooklyn, llega Cignature Films: un proyecto que pretende desterrar de una vez y para siempre al cigarrillo del cine y la televisión. No al estilo turco, dicho sea de paso, que pixela raudamente cualquier pucho que pueda aparecer en series o films. Conforme podía esperarse de la mentada compañía, la propuesta es tremendamente más ridícula: reemplazar a cada infame cigarrillo que aparezca en pantalla por un inofensivo kazoo, también conocido como mirlitón, instrumento de viento tipo silbato.
1⟶metonimia
s. m. y f. Persona que toca el kazoo.
docs. (2009-2014) 2 ejemplos:
- 2009 Caballero, J. "Los Ezquizitos Festival Vive Latino" [10-06-2009] La Jornada (Ciudad de México): jornada.unam.mx Mx (CORPES)
  Caracterizados por ser una banda desgarbada, Los Ezquizitos irrumpieron en la escena a finales de los años 80, porque "el mundo se convulsionaba por falta de rock mexicano para gente decente". Integrada por Güilli Damage (guitarra, theremin, kazoo y voz), Brisa (batería), Alex Garrido (guitarra) y Nacho Desorden (bajo) en una fiesta decidieron: "Hagamos rock; lets roooock".
- 2014 González, J. "Las Taradas, segun pasan las decadas. No tiene que ver con copiar sino con renovar" [16-01-2014] Página 12 (Buenos Aires): pagina12.com.ar Ar (CORPES)
  El proyecto estaba verde, pero no tardó en madurar. "Fue interesante ponernos a investigar cómo se orquesta, cómo se toca. Yo no sabía cómo se tocaba un bolero, cómo arreglarlo. Eso sumó entusiasmo a todas y después se fue todo un toque al carajo", cuenta Patané. Se sumaron Melina Muñiz (kazoo, trompeta, ukelele y voz), Natalia Gavazzo (percusión y voz), Rosario Baeza (violín y voz) y Marcela Galván (clarinete y saxo soprano) para que la orquesta sonara ajustada.