pleuritógeno, a adj. (1953-)
pleuritógeno
Etim. Compuesto de pleuritis y -geno, a; cf. inglés pleuritogenous, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1907, en Diseases of the Lungs, de Robert H. Babcock (London, D. Appleton and Co., p. 500: "It was, I am persuaded, an example of what Fraenkel terms Pleuritogenous tuberculosis that was developing into fibroid tuberculosis of the lung").
Se documenta por primera vez, en la acepción 'que tiende a producir pleuresía', en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la lengua española de la editorial UTEHA. Posteriormente solo se localiza en la traducción del Diccionario de ciencias médicas de Stedman, de 1993.
- adj. Med. "Que tiende a producir pleuresía" (Anónimo,
Trad DiccCienciasMédicas, Stedman -1993).docs. (1953-1993) 2 ejemplos:- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)pleuritógeno, na: [...]. adj. Med. Que causa pleuritis.
- 1993 Anónimo Trad DiccCienciasMédicas, Stedman (BD)pleuritógeno (pleuritogenous) [...] Que tiende a producir pleuresía.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados