Diccionario histórico de la lengua española

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

voltimetría s. (1991-)

voltimetría

Etim. Voz tomada del inglés voltammetry atestiguada en esta lengua desde 1940 como 'técnica electroanalítica que sirve para establecer las identidades concentradas de varios iones en una solución', con probable influencia de voltímetro (OED, s. v. voltammetry).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'técnica de análisis electroquímico que estudia la medida de la corriente eléctrica tras modificar el potencial eléctrico aplicado a uno o varios electrodos, inmersos en una solución que contiene compuestos electroactivos', en 1991, en el Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico de Bennington; este vocablo, circunscrito a textos científicos, no se consigna en los principales diccionarios del español.

s. f. Quím. Técnica de análisis electroquímico que estudia la medida de la corriente eléctrica tras modificar el potencial eléctrico aplicado a uno o varios electrodos, inmersos en una solución que contiene compuestos electroactivos.
docs. (1991-2007) 5 ejemplos:
- 1991 Anónimo Trad Dicc laboratorio clínico, Bennington [2000] Esp (BD)
  Ensayo (c. assays). Métodos electroquímicos, espectrofotométricos o colorimétricos para determinar c. en muestras biológicas tras digestión con ácidos oxidantes y calor. Con más frecuencia se utiliza la espectrofotometría de absorción atómica o la voltimetría de denudación anódica.
- 2002 Rubio, G. et alii (eds.) Trastornos psiquiátricos p. 47 Esp (BD)
  Cuando los niveles de dopamina en el núcleo accumbens fueron medidos directamente después de la presentación de la recompensa de comida, se encontró que estaban elevados; estas observaciones se realizaron mediante estudios de microdiálisis in vivo y voltimetría [...].
- 2003 Gennaro, A. R. (dir.) Trad Remington Farmacia, I p. 718 (BD)
  En la sección dedicada a métodos electrométricos se comenta el comportamiento electroquímico de la materia, caracterizado por la medición de diferentes magnitudes eléctricas como el voltaje, la corriente, la resistencia. Esto incluye la potenciometría, la polarografía, la amperometría y la voltimetría.
- 2005 Lpz Muñoz, F / Álamo Glz, C. (eds.) HPsicofarmacología I p. 397 Esp (BD)
  Se ha aplicado el uso de electroquímica para analizar los neurotransmisores in vivo durante el desarrollo de fármacos. De las cuatro técnicas electroquímicas utilizadas, la voltimetría cíclica de barrido rápido, la cronoamperometría de alta velocidad y la voltimetría diferencial de pulsos normales se pueden utilizar en alnimales que se mueven libremente, pero la amperometría de potencial constante solo debe emplearse en animales anestesiados o en cortes de encéfalo por su escasa selectividad química.
- 2007 Wilches Zúñiga, M. / Ruiz Monsalve, L. F. / Hnz Valdivieso, M. Bioingeniería, VI p. 106 Co (BD)
  La compañía suiza Metrohm Ltd. ha comercializado un instrumento sencillo, de gran éxito, conocido con el nombre de 632 Digital-pH-Meter, el cual pertenece al grupo de los medidores de uso general. Se puede utilizar tanto en aplicaciones potenciométricas como en voltimetría.