Diccionario histórico de la lengua española

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

voltámetro s. (1845-)

voltámetro

1. ac. etim.
   s. m. Fís. Quím. Instrumento que sirve para realizar la electrólisis del agua o para medir la corriente eléctrica en función de la cantidad de sustancia que se libera por electrólisis en un electrodo.
   docs. (1845-2001) 20 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1845 Varela Montes, J. Ensayo Antropología, III p. 434 Esp (BD)
     La descomposicion del agua por el método antiguo, es decir por el cañon de hierro, y en la nueva teoría electro-magnética por el voltámetro, está fundada en la fuerza electiva, acaso recíproca, entre el hierro y el oxígeno en el primer procedimiento, y en la misma fuerza electiva de los eléctrodos positivo y negativo en el nuevo aparato de los químicos.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     voltámetro. m. Fís. Aparato destinado a demostrar la descomposición del agua por la corriente eléctrica.

   • 1845 Varela Montes, J. Ensayo Antropología, III p. 434 Esp (BD)
     La descomposicion del agua por el método antiguo, es decir por el cañon de hierro, y en la nueva teoría electro-magnética por el voltámetro, está fundada en la fuerza electiva, acaso recíproca, entre el hierro y el oxígeno en el primer procedimiento, y en la misma fuerza electiva de los eléctrodos positivo y negativo en el nuevo aparato de los químicos.
   • 1854 Anónimo "Cadenas voltaicas" (Anuncio) [30-03-1854] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Don Vicente moreno Miquel, director y propietario del laboratorio químico de la Puerta del Sol [...] acaba de recibir una gran remesa de hilos, cadenas y baterías eléctricas, desde 6 hasta 120 elementos, y desde 50 rs. hasta 360 rs. cada una: tambien hay voltámetros y galvanómetros ó brújulas eléctricas, y por cuyo medio se curan todos los padecimientos nerviosos que tanto aflijen á la humanidad.
   • 1881 Casas Barbosa, J. Manual electricidad popular [1881] Esp (CDH )
     Este nombre no se hallaría justificado si el voltámetro no fuera, como realmente es, un instrumento de medida para las cantidades de electricidad, segun hemos de ver muy pronto.
   • 1889 Anónimo "Pruebas «Peral»" [26-07-1889] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El submarino debió hacer ayer pruebas porque el señor Peral había pedido autorización pra ellas en oficio razonado [...]. Peral quería ahora salir fuera de puntas, y ya en franquía permanecer algunas horas maniobrando para comprobar el gasto de fuerza, toda vez que después de las dos horas de marcha de la última que se ha verificado, no acusaron los voltámetros y amperómetros gasto ninguno.
   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (S) (NTLLE)
     Voltámetro. m. Fís. Aparato destinado á demostrar la descomposición del agua por medio de la electrólisis.
   • 1901 Ramos Carrión, M. "Instrucciones Verificación Contadores Electricidad" [27-07-1901] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Si la verificación se ejecuta en el Laboratorio empleando el voltámetro, el error tolerable a cualquier carga dentro del líquido asignado por el constructor será de un 4,50 por 100 [...].
   • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
     Voltímetro, aparato para medir voltios, y que no hay que confundir con otro aparato antiguo llamado voltámetro.
   • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
     398. Voltámetro.– Llámanse así los aparatos destinados á medir la intensidad de una corriente por su efecto de electrolisis.– Los aparatos consisten en depósitos para la disolución (electrolito) y una probeta graduada, á la que se dirigen los productos de la electrolisis originados en tiempo dado, y en la que son medidos fácilmente.
   • 1973 García Fdz, J. "Motor agua" [31-08-1973] ABC (Sevilla) Esp (HD)
     Ahora bien, para los automóviles se anunciaba un equipo sobre cada vehículo constituido por una batería de acumuladores y un voltámetro, tan sencillo como los estudiados en el bachillerato, donde, efectivamente, se descompondría el agua mediante la corriente eléctrica de la batería en oxígeno e hidrógeno [...].
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     voltámetro. m. Fís. Aparato destinado a demostrar la descomposición del agua por la corriente eléctrica.

   • 1845 Varela Montes, J. Ensayo Antropología, III p. 434 Esp (BD)
     La descomposicion del agua por el método antiguo, es decir por el cañon de hierro, y en la nueva teoría electro-magnética por el voltámetro, está fundada en la fuerza electiva, acaso recíproca, entre el hierro y el oxígeno en el primer procedimiento, y en la misma fuerza electiva de los eléctrodos positivo y negativo en el nuevo aparato de los químicos.
   • 1854 Anónimo "Cadenas voltaicas" (Anuncio) [30-03-1854] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Don Vicente moreno Miquel, director y propietario del laboratorio químico de la Puerta del Sol [...] acaba de recibir una gran remesa de hilos, cadenas y baterías eléctricas, desde 6 hasta 120 elementos, y desde 50 rs. hasta 360 rs. cada una: tambien hay voltámetros y galvanómetros ó brújulas eléctricas, y por cuyo medio se curan todos los padecimientos nerviosos que tanto aflijen á la humanidad.
   • 1869 Prieto Prieto, M. "Palabras ciencia" [01-09-1869] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
     Apenas nace la electricidad dináminca, Galvani da cuenta de la animal desde su modesto laboratorio de Bolonia, y de la controversia entre el catedrático de anatomía y el profesor de física de Pavía, Volta, obtiene la ciencia el galvanismo, las pilas, el voltámetro de Faraday y el electrómetro condensador.
   • 1879 Echegaray, J. "Electricidad magnetismo" [08-09-1879] La América (Madrid) Esp (HD)
     Una pila eléctrica; un hilo métalico que une sus dos polos, ya directamente, ya por el intermedio de la tierra, como sucede en los telégrafos; y á lo largo de este circuito, uno, dos ó más voltámetros, en los que la corriente eléctrica descompone el agua ú otros cuerpos [...].
   • 1881 Becerro Bengoa, R. "Ciencias" [01-09-1881] Revista contemporánea (Madrid) Esp (HD)
     El procedimiento consiste en colocar en el aire muy enrarecido un voltámetro, cuyo líquido se hace buen conductor por el ácido fosfórico, y en recoger los gases con una bomba de mercurio, cuyos volúmenes se miden en seco.
   • 1881 Casas Barbosa, J. Manual electricidad popular [1881] Esp (CDH )
     Este nombre no se hallaría justificado si el voltámetro no fuera, como realmente es, un instrumento de medida para las cantidades de electricidad, segun hemos de ver muy pronto.
   • 1884-1885 Prensa El Dictamen (Madrid) I-II II, p. 36 Esp (FG)
     Se empleará el voltámetro de gases.
   • 1889 Anónimo "Pruebas «Peral»" [26-07-1889] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El submarino debió hacer ayer pruebas porque el señor Peral había pedido autorización pra ellas en oficio razonado [...]. Peral quería ahora salir fuera de puntas, y ya en franquía permanecer algunas horas maniobrando para comprobar el gasto de fuerza, toda vez que después de las dos horas de marcha de la última que se ha verificado, no acusaron los voltámetros y amperómetros gasto ninguno.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
     Voltámetro. m. Fís. Instrumento que sirve para medir la electricidad de una corriente voltaica.
   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (S) (NTLLE)
     Voltámetro. m. Fís. Aparato destinado á demostrar la descomposición del agua por medio de la electrólisis.
   • 1901 Ramos Carrión, M. "Instrucciones Verificación Contadores Electricidad" [27-07-1901] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Si la verificación se ejecuta en el Laboratorio empleando el voltámetro, el error tolerable a cualquier carga dentro del líquido asignado por el constructor será de un 4,50 por 100 [...].
   • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
     Voltímetro, aparato para medir voltios, y que no hay que confundir con otro aparato antiguo llamado voltámetro.
   • c1870-1905 Echegaray, J. Ciencia popular [1905] Esp (CDH )
     Y ya se advirtió en el artículo precedente que no hay que confundir el voltímetro con el voltámetro, antiguo y venerable aparato que está descrito en todos los libros de física.
   • 1910 Sanjurjo, D. R. Física general [1910] Esp (CDH )
     398. Voltámetro.– Llámanse así los aparatos destinados á medir la intensidad de una corriente por su efecto de electrolisis.– Los aparatos consisten en depósitos para la disolución (electrolito) y una probeta graduada, á la que se dirigen los productos de la electrolisis originados en tiempo dado, y en la que son medidos fácilmente.
   • 1921 Anónimo "Inventos" [16-04-1921] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     Modo de barrenar el cristal [...]. Si el acero es de buena calidad y ha recibido bien el temple se abre paso en el cristal mejor que en el hierro. Nosotros hemos tenido ocasión de probarlo en la construcción de un voltámetro y nos ha dado resultado satisfactorio.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
     Voltámetro: [...] || Aparato destinado a medir la intensidad de una corriente eléctrica utilizando la descomposición electrolítica.
   • 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas, 2.ª ed. Co (FG)
     Voltámetro. Es un aparato para demostrar la descomposición del agua por el paso de las corrientes eléctricas. Pero si designamos el instrumento eléctrico que mide los voltios, diremos voltímetro, así como el que mide los amperios se llama amperímetro y no amperómetro.
   • 1973 García Fdz, J. "Motor agua" [31-08-1973] ABC (Sevilla) Esp (HD)
     Ahora bien, para los automóviles se anunciaba un equipo sobre cada vehículo constituido por una batería de acumuladores y un voltámetro, tan sencillo como los estudiados en el bachillerato, donde, efectivamente, se descompondría el agua mediante la corriente eléctrica de la batería en oxígeno e hidrógeno [...].
   • 1983 RAC VocCientíficoTécnico Esp (FG)
     Voltámetro. Célula electrolítica en la que se obtienen productos gaseosos que se recogen en tubos graduados, determinándose por medida de su volumen la intensidad de la corriente eléctrica.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     voltámetro. m. Fís. Aparato destinado a demostrar la descomposición del agua por la corriente eléctrica.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados