Diccionario histórico de la lengua española

1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

ballestería s. (1312-1886)

ballestería, balestería, ballestaria, vallestería

1. >ballestero+–ía
   s. f. Oficio de ballestero. ⇨ Soldado armado con una ballesta....
   docs. (1312-1579) 7 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1312 Anónimo Cortes Palencia [1861] (CDH )
     39. Otrossi nos pidieron que porque algunas de ssus villas e de ssus logares que an priuilegios e cartas de merçet delos rreyes apartada miente de non pechar, los vnos porque sse escussan por monederos e despues que sse ffinan que sse escusan ssus mugeres e sus ffijos, e los otros que sse escusan por ballesteros quelos meten ala ballesteria aquellos ssus mayorales por dineros queles dan et despues que ellos ffinan que sse escusan ssus mugeres e ssus ffijos, et estos atales que encubren otros pecheros, et assi por lo ssuyo dellos e por los delos otros que encubren sse astragan los otros pecheros e sse yerma la tierra por ello.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

     Iten, que su ofiçio era vallesteria.

   • 1491 Anónimo Siete Partidas Alfonso X. BNM I 766 [2004] (CDH )
     E los ballesteros que son onbres que cunple mucho a guarda & a defendimiento del castillo deue catar el alcayde que sean tales que sepan bien fazer su menester & que aya dellos que sepan adobar las ballestas & todas las otras cosas que conuienen a ballesteria.
   • 1573-1579 Anónimo Relaciones hist-geogr-estadíst España: CReal [1971] Esp (CDH )
     46.- A los cuarenta y seis capitulos respondieron que este dicho lugar tiene un previlegio de Su Magestad en que por el reserva a este dicho lugar de cualquier guespedes, y si hay ballesteria y posadas de soldados, esto por razon que se da aposento a la caza de Su Magestad, y de contino se guarda y haya guardado de tiempo inmemorial a esta parte el dicho previlegio.

   • 1312 Anónimo Cortes Palencia [1861] (CDH )
     39. Otrossi nos pidieron que porque algunas de ssus villas e de ssus logares que an priuilegios e cartas de merçet delos rreyes apartada miente de non pechar, los vnos porque sse escussan por monederos e despues que sse ffinan que sse escusan ssus mugeres e sus ffijos, e los otros que sse escusan por ballesteros quelos meten ala ballesteria aquellos ssus mayorales por dineros queles dan et despues que ellos ffinan que sse escusan ssus mugeres e ssus ffijos, et estos atales que encubren otros pecheros, et assi por lo ssuyo dellos e por los delos otros que encubren sse astragan los otros pecheros e sse yerma la tierra por ello.
   • 1315 Anónimo Ordenamiento cortes Burgos [1861] (CDH )
     [...] e los otros que sse escusan por ballesteros que los meten en la ballesteria los ssus mayores por dineros queles dan e despues que ffinan que sse escusan ssus mugeres e ssus ffijos [...].
   • 1322 Anónimo Cortes Valladolid [1861] Esp (CDH )
     Et los otros que sse escusan por balesteros quelos meten en la balesteria los mayordomos mayores por dineros quelles dan, et despues que ffinan que sse escusan ssus mugieres e ssus ffijos.
   • c1422-1433 Guadalfajara Trad Biblia Alba I [1920-1922] Esp (CDH )

     Iten, que su ofiçio era vallesteria.

   • 1491 Anónimo Siete Partidas Alfonso X. BNM I 766 [2004] (CDH )
     E los ballesteros que son onbres que cunple mucho a guarda & a defendimiento del castillo deue catar el alcayde que sean tales que sepan bien fazer su menester & que aya dellos que sepan adobar las ballestas & todas las otras cosas que conuienen a ballesteria.
   • 1573-1579 Anónimo Relaciones hist-geogr-estadíst España: CReal [1971] Esp (CDH )
     40.- A los cuarenta capitulos dixeron que los vecinos de esta villa son labradores llanos pecheros salvo que habra hasta doce casas pobladas de hidalgos y que algunos de ellos siendo ellos alcaldes en esta villa y no siendolo han visto algunos previlegios de los susodichos y otros no los han visto y que tienen nombradia de hijosdalgos y que todos gozan de no contribuir servicio al rey y son horros de hospedages y juras y ballesterias.
   • 1573-1579 Anónimo Relaciones hist-geogr-estadíst España: CReal [1971] Esp (CDH )
     46.- A los cuarenta y seis capitulos respondieron que este dicho lugar tiene un previlegio de Su Magestad en que por el reserva a este dicho lugar de cualquier guespedes, y si hay ballesteria y posadas de soldados, esto por razon que se da aposento a la caza de Su Magestad, y de contino se guarda y haya guardado de tiempo inmemorial a esta parte el dicho previlegio.

2. >ballestero+–ía
   s. f. Conjunto de ballesteros.
   Merónimo: ballestero
   docs. (1348-2014) 36 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 318 Esp (CDH )
     / Fezieron tres azes fuertes / de muy gran cavallería / e seis grandes almogo tes / con muy gran ballestería. / Este rey quiero dexar / frontero con los cristianos, / e del otro rey fablar, / escudo de africanos. / /
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Gente armada de ballestas.

   • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 318 Esp (CDH )
     / Fezieron tres azes fuertes / de muy gran cavallería / e seis grandes almogo tes / con muy gran ballestería. / Este rey quiero dexar / frontero con los cristianos, / e del otro rey fablar, / escudo de africanos. / /
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )

     E con la grand ballesteria que venia en las galeas, tomo la villa maguera era bien çercada e fuerte; pero estaua ý vn castillo do se rrecogio la gente de la villa.

   • c1430 Corral, P. Crón rey Rodrigo [2001] Crón sarracina (CDH )
     Pasados los veinte días de las treguas que don Rodrigo dio a los de la villa, ordenó su gente e fallaron que estavan a cavallo de los suyos sesenta mil cavalleros por quanto en las batallas pasadas eran muertos muchos cavalleros de la ballestería de la villa [...].
   • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] 443 Esp (CDH )

     Estonçe el capitán fabló con ellos todas las cosas cómo se debían fazer, e cómo e quáles quedasen en los navíos, e cómo fuesen hordenadas las batallas, e la pavesada, e la ballestería, e los frecheros; e cómo en caso que vençiesen la batalla fuesen aperçebidos por si uviese enboscada; e todas las otras cosas que a ello heran perteneçientes.

   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
     E ovo muchos muertos e feridos de anbas las partes sin vençimiento, porque no estavan bien armados e avía mucha vallestería, entre los quales morieron, de la parte de Çamudianos e de Loiçaga, Fortuno de Loiçaga, fijo de Ochoa Garçía, e Rodrigo de Carral de Garaiçával e Martín Maços, fijo de Garçi Sánchez de Otanes, e Ochoa de Sel de Urtud;
   • a1513 Bernáldez, A. Memorias reinado RR. CC. [1962] (CDH )
     E junto al lindazo mandó que estuviesen mill e quinientos soldados, todos con lanças echaderas y rodelas, para que la ordenança que por allí viniese ge las arrojasen todas; y junto con ellas toda la ballestería, y luego la piquería y los alabarderos.
   • 1562 Zurita, J. Anales Aragón I [1967] (CDH )
     Y al lado de estos dos escuadrones venía la mayor parte de la ballestería, que eran muy escogida gente y muy bien armada.
   • 1556-1566 Garibay, E. Compendio historial, III [1628] p. 326 (BD)
     Desta manera por Nouiembre ganò la villa de Viana el Infante de Castilla, el qual diò la tenencia suya y de las demas tierras ganadas a don Pedro Manrique, poniendo buen presidio de caualleria y ballestaria.
   • 1579 Zurita, J. Anales Aragón II [1977-1980] (CDH )
     [...] y pasó su caballería a escaramuzar fuera de las huertas; y sus peones y ballestería estaba repartida entre las acequias y espesura de los árboles.
   • 1807 Quintana, M. J. Vidas Cid Vidas españoles (CDH )
     Igual esfuerzo hacían los demás buques españoles por su parte; y la ballestería catalana, entonces la más formidable del mundo, causaba tal estrago en los franceses, que, perdido el ánimo y la confianza, doce de sus velas escaparon con Enrique de Mar, y las demás se rindieron con Juan Escoto, su almirante.
   • 1886 Puiggarí Llobet, J. Iconografía traje [2002] (CDH )
     La ballestería en muchas huestes fue un cuerpo de gran potencia, sobresaliendo la genovesa y también la catalana [...].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Gente armada de ballestas.

   • 1
   • 2

   • a1348 Anónimo Poema Alfonso XI [1991] 318 Esp (CDH )
     / Fezieron tres azes fuertes / de muy gran cavallería / e seis grandes almogo tes / con muy gran ballestería. / Este rey quiero dexar / frontero con los cristianos, / e del otro rey fablar, / escudo de africanos. / /
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     Pero los que subieron enla torre fueron luego feridos de saetas, ca el rrey tenia grand ballesteria, e la torre de la puente do estos caualleros e escuderos subieron non tenia petril nin lugar para se defender e ouieronla de dexar.
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     E desçendieron de la dicha torre, ca non pudieron sofryr la grand ballesteria que traya el rrey don Pedro e demas que en la torre non auia defendimiento de petril nin de almenas.
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     E dende a quinze dias cato mas ballesteria e fue otra vez a Valderas e conbatiola e tomola.
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     E puso el rrey en las dichas siete galeas muchos caualleros e escuderos e mucha ballesteria.
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )

     E con la grand ballesteria que venia en las galeas, tomo la villa maguera era bien çercada e fuerte; pero estaua ý vn castillo do se rrecogio la gente de la villa.

   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     E el rrey de Aragon desque sopo que el rrey de Castilla era ydo para su rregno, partio de Valençia con todas sus conpañas e con mucha ballesteria, e llego a Monuiedro cuydandola tomar con la grand ballesteria que tenia.
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] II, 255 Esp (CDH )
     los moros eran muchos e llegaron muy fuerte mente a la çibdat en guisa que vn señor de moros que ý venia, que le dizian Abenfaluz, que fue despues rrey de Marruecos, con la grand ballesteria que traya, llegaron a vna coracha que dizian "la Calahorra" e tan de rrezio la conbatieron que la cobraron e la tomaron e al alcaçar viejo fizieron en el seys portillos e subieron suso pieça dellos con sus pendones.
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     E el rrey don Enrrique quando vino non tenia nauios, e las sus galeas non eran venidas de Seuilla e los suyos posauan en la çibdat e auian cada dia muchas peleas con los de Portogal que estauan en la çibdat de suso, que estaua çercada, e auia muchos feridos de los del rrey, de la grand ballesteria que auia en Lixbona e en sus galeas, e por esto el rrey acordo, por que non sabia si auria batalla, que seria mejor arredrarsse afuera e fizolo assi.
   • c1430 Corral, P. Crón rey Rodrigo [2001] Crón sarracina (CDH )
     Pasados los veinte días de las treguas que don Rodrigo dio a los de la villa, ordenó su gente e fallaron que estavan a cavallo de los suyos sesenta mil cavalleros por quanto en las batallas pasadas eran muertos muchos cavalleros de la ballestería de la villa [...].
   • c1430 Corral, P. Crón rey Rodrigo [2001] Crón sarracina (CDH )
     [...] començóse la batalla a porfiar de amas partes que mucho sofrían todos, e como la mayor parte de la cavalleria de los moros eran muertos, e apeados muchos de la ballestería que les mataron los cavallos, no peleavan sino los peones.
   • c1430 Corral, P. Crón rey Rodrigo [2001] Crón sarracina (CDH )
     - Non vedes que los moros vos matan con la grand ballestería e arquería que han por quanto no vós juntáis con ellos; bía adelante e mezcladvos con ellos de tal guisa que la batalla sea ferida de porras e de espadas; e así los venceredes.
   • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] Esp (CDH )
     El capitán tomó su bandera, que venía de la ysla, e ayuntó su gente, e hordenó pavesada, e la ballestería, e allegó cabe sí a su primo Fernando Niño e a sus honbres darmas.
   • 1431-1449 Díaz Games, G. Victorial [1994] 443 Esp (CDH )

     Estonçe el capitán fabló con ellos todas las cosas cómo se debían fazer, e cómo e quáles quedasen en los navíos, e cómo fuesen hordenadas las batallas, e la pavesada, e la ballestería, e los frecheros; e cómo en caso que vençiesen la batalla fuesen aperçebidos por si uviese enboscada; e todas las otras cosas que a ello heran perteneçientes.

   • c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] 192 Esp (CDH )
     E como quiera que la gente que el Rey por estonçes tenía era muy poca, segúnd que avemos dicho, e para tomar aquel arrabal se requería mucha e grand ballestería, ca estaba aquel arrabal muy çerca de la villa, e metido en baxo, mucho a sopié del altura de la villa [...].
   • c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] Esp (CDH )

     Pero todos los más de los caualleros, criados e parientes del Maestre fueron con él aquel día, mas llebaba poca vallestería; ca los vallesteros que ende estaban avíalos el Rey mandado repartir por las estanças de los caualleros que estaban aposentados en el arrabal grande [...].

   • c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] 195 Esp (CDH )
     Los de la villa salieron todos juntos, e con el mayor arrebatamiento que pudieron mostrar, e con una grand bozería dieron sobre los caballeros que estaban en la yglesia, e con los de la villa abaxó mucha vallestería, e començaron de ferir en los de la yglesia.
   • c1453 Anónimo Crón Álvaro Luna [1940] Esp (CDH )

     E allí se començó la pelea mucho áspera, ca los de la villa peleaban de lo alto, e tenían mucha ventaja; pero la gente del Maestre avía llebado aquel día mucha vallestería, e ferían muchos de los de dentro, e fazíanlos retraher contra la villa.

   • a1454 Carrillo Huete, P. Crónica halconero [1946] 207 Esp (CDH )
     "E yo, señor, viendo que los moros estauan muy cargados en ellos, rrecogí mi gente, e óueme de llegar vn poco fazia aquella parte de la mano derecha, a do ellos estavan, porque mejor podiesen salir, porque el logar era muy estrecho, e avía larga vallestería.
   • 1458-1471 Anónimo HCondestable Iranzo [1940] (CDH )
     E luego mandó poner sus estanças & facer çiertas barreras contra el dicho alcáçar, & conbatillo como mejor la gente podía; en espeçial de vallestería, porque a la sazón no tenían ni se avían leuado otros pertrechos. Y esto así fecho, venida la noche, el dicho señor Condestable se salió con su gente & puso su real en el canpo, çerca della [...].
   ArribaSiguiente

   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
     E ovo muchos muertos e feridos de anbas las partes sin vençimiento, porque no estavan bien armados e avía mucha vallestería, entre los quales morieron, de la parte de Çamudianos e de Loiçaga, Fortuno de Loiçaga, fijo de Ochoa Garçía, e Rodrigo de Carral de Garaiçával e Martín Maços, fijo de Garçi Sánchez de Otanes, e Ochoa de Sel de Urtud;
   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )

     E llegando a las varreras, fueron bien reçevidos e feridos muchos d'ellos de la vallestería; e como los de Unçueta e de Çaldívar no eran de su natura, no curaron de profiar mucho la pelea e fueron desvaratados por allí [...].

   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] fol. 430r Esp (CDH )
     E de los de Lope Garçía fueron feridos en el conbate de mucha vallestería que estava en las casas XXV omes e más e sus hermanos Ochoa Garçía e Fuino de Salazar de una lança por el muslo [...].
   • a1513 Bernáldez, A. Memorias reinado RR. CC. [1962] (CDH )
     E junto al lindazo mandó que estuviesen mill e quinientos soldados, todos con lanças echaderas y rodelas, para que la ordenança que por allí viniese ge las arrojasen todas; y junto con ellas toda la ballestería, y luego la piquería y los alabarderos.
   • 1562 Zurita, J. Anales Aragón I [1967] (CDH )
     Y al lado de estos dos escuadrones venía la mayor parte de la ballestería, que eran muy escogida gente y muy bien armada.
   • 1562 Zurita, J. Anales Aragón I [1967] (CDH )
     Cercan los milaneses a Monza, de donde sale la ballestería que los desbarata.
   • 1562 Zurita, J. Anales Aragón I [1967] (CDH )
     La ballestería que había dentro -que era catalana y muy escogida y los moros del reino de Valencia, hacían mucho daño en la gente francesa que estaba en los castillos que se habían armado para combatir la ciudad; e hicieron tan extraños tiros que fueron muertas por ellos muy principales personas [...].
   • 1562 Zurita, J. Anales Aragón I [1967] (CDH )
     Y fue grande el estrago que hizo en los franceses la ballestería catalana que llamaban de tabla, que era la mejor que hubo en aquellos tiempos. Y estos eran los que vencieron muy grandes batallas por mar, en las cuales se señalaron los catalanes sobre todas las otras naciones.
   • 1556-1566 Garibay, E. Compendio historial, III [1628] p. 326 (BD)
     Desta manera por Nouiembre ganò la villa de Viana el Infante de Castilla, el qual diò la tenencia suya y de las demas tierras ganadas a don Pedro Manrique, poniendo buen presidio de caualleria y ballestaria.
   • 1579 Zurita, J. Anales Aragón II [1977-1980] (CDH )
     [...] y pasó su caballería a escaramuzar fuera de las huertas; y sus peones y ballestería estaba repartida entre las acequias y espesura de los árboles.
   • 1579 Zurita, J. Anales Aragón II [1977-1980] (CDH )
     Y había en las torres della mucha ballestería, don Guerau Alamán de Cervellón gobernador de Cataluña, don Berenguer Arnaldo de Cervellón y don Pedro de Cervellón, don Antonio de Cardona hermano del conde de Cardona y don Ramón de Bages que podían ser hasta seiscientos de caballo; y asentaron sus estancias junto del monasterio, a donde estuvieron todo el tiempo que duró el cerco.
   • 1807 Quintana, M. J. Vidas Cid Vidas españoles (CDH )
     Igual esfuerzo hacían los demás buques españoles por su parte; y la ballestería catalana, entonces la más formidable del mundo, causaba tal estrago en los franceses, que, perdido el ánimo y la confianza, doce de sus velas escaparon con Enrique de Mar, y las demás se rindieron con Juan Escoto, su almirante.
   • 1884 Piferrer, P. España: Catalunya [2003] (CDH )
     Embistieron los Genoveses con viento favorable; pero la ballestería catalana los recibió con la furia y estrago que acompañaban siempre a sus descargas.
   • 1886 Puiggarí Llobet, J. Iconografía traje [2002] (CDH )
     La ballestería en muchas huestes fue un cuerpo de gran potencia, sobresaliendo la genovesa y también la catalana [...].
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     ballestería [...] f. Gente armada de ellas [de ballestas].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Gente armada de ballestas.
   AnteriorArriba

3. Reinterpr.ballesta
   s. f. Conjunto de ballestas.
   Merónimo: ballesta
   docs. (1400-2014) 31 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     [...] otrossi por la grand ballesteria e truenos que los de Barçelona tenian en tierra, mando el rrey que non se prouasse ninguna cosa e que las sus galeas estudiessen quedas.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Conjunto de ballestas.

   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     E los de Valençia auian mucha gente e mucha vallesteria, e era estonçe en aquella çerca capitan de la çibdat de Valençia vn cauallero natural dende que dizian don Pero Buyl.
   • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )
     E ya venían los de la hueste aperçebidos de petrechos para combatir, de mucha ballestería e de mantas e de galápagos e vaivenes e escalas e fuegos instinguíbiles, destrales, segures, perpales e los otros apparejos que se requerían a la invasión de la çibdat.
   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
     E como los Ganboínos eran gentes lijeras e armados de la marisma de la mar e mucha ballestería, fezieron mucho daño en los cavallos de los de Mendoça e morieron allí don Lope González e don Lope, su yerno, e todos los de su linaje que algo valían e otra mucha gente de la su partida;
   • p1480-1484 Pulgar, H. Crón Reyes Católicos [1943] Esp (CDH )
     Como ésto oyó Gutierre de Cárdenas, e conoçió la rebelión de aquel alcaide & de los que con él eran, hordenó la gente que allí en aquel sitio estaua en quatro partes, e cada vna forneçió de pertrechos, & mantas, e artillería, & ballestería, la que entendió que era neçesario para el conbate.
   • 1454-a1500 San Cristóbal, A. Trad Vegecio [2000] Esp (CDH )
     Otrosi los que ivan ençima de los carros asi armados & bien guarnidos de fierro, por la muchedunbre de la vallesteria que traian, ferian en los de los marfiles & estos fallaron esta manera defender de los elefantes.
   • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 250 Esp (CDH )
     Que Apolo en naciendo usase de ballestería y matase a la serpiente Phitón es que en saliendo el Sol, con la calor de sus rayos, que son como saetas, consumió los nublados y vapores de que se engendraban, que primero lo escurecían.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Conjunto de ballestas.

   • 1
   • 2

   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     [...] otrossi por la grand ballesteria e truenos que los de Barçelona tenian en tierra, mando el rrey que non se prouasse ninguna cosa e que las sus galeas estudiessen quedas.
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] I, 319 Esp (CDH )
     [...] puesto que viento non ouiese, que las galeas leuassen conssigo a la batalla siquiera fasta diez naos e que los bateles de las otras naos todos armados a lo menos de la ballesteria, e que non ponian dubda que con la merçed de Dios, vençerian a los del rrey de Aragon e que era bien que el rrey se açertasse en tal batalla e ouiesse esta buena ventura.
   • c1400 Lpz Ayala, P. Crón Pedro y Enrique [1994-1997] Esp (CDH )
     E los de Valençia auian mucha gente e mucha vallesteria, e era estonçe en aquella çerca capitan de la çibdat de Valençia vn cauallero natural dende que dizian don Pero Buyl.
   • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )
     E ya venían los de la hueste aperçebidos de petrechos para combatir, de mucha ballestería e de mantas e de galápagos e vaivenes e escalas e fuegos instinguíbiles, destrales, segures, perpales e los otros apparejos que se requerían a la invasión de la çibdat.
   • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] 391 Esp (CDH )

     Otros guardan los caminos con ballestería, que gente nuestra non salga; otros están en haz con las espadas desnudas esblandiendo, aparejados de matar a quien fallaren.

   • 1427-1428 Villena, E. TradEneida Lib. I-III [1994] Esp (CDH )
     E demostrando que non fazían aquella invasión disolutamente e sin ordenança, dize que otros guardavan los caminos con ballestería, defendiendo que de la çibdat gente non saliese, por aver más captivos e temiendo poco su defensión.
   • c1457 Tafur, P. Andanças [1874] (CDH )
     Esta çibdat está comunalmente murada, é una cava en torno bien pequeña, pero bien fornida de grant ballestería é bombardas, é truenos, é espingardas, é culebrinas é de toda artellería defensiva, é anlo con gente desarmada, é aún que an poca voluntat de les fazer daño, porque resciben grandes provechos dellos.
   • 1458-1471 Anónimo HCondestable Iranzo [1940] (CDH )
     E luego mandó poner sus estanças & facer çiertas barreras contra el dicho alcáçar, & conbatillo como mejor la gente podía; en espeçial de vallestería, porque a la sazón no tenían ni se avían leuado otros pertrechos.
   • 1467-1475 Escavias, P. Repertorio Príncipes [1972] Esp (CDH )
     Con la mucha vallestería, los moros fazían en ellos gran daño de feridos e muertos.
   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )

     E aposentados allí en el dicho arraval, revolvióseles roído con los posaderos e mataron dos omes del arraval e salieron todos los de la villa de Aro a canpana repicada sobre ellos, peleando reziamente con ellos; e por la grand vallestería morieron de los de la villa ocho omes e muchos feridos.

   • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
     E como los Ganboínos eran gentes lijeras e armados de la marisma de la mar e mucha ballestería, fezieron mucho daño en los cavallos de los de Mendoça e morieron allí don Lope González e don Lope, su yerno, e todos los de su linaje que algo valían e otra mucha gente de la su partida;
   • 1469-1476 Anónimo Crón incompleta Reyes Católicos [1934] (CDH )
     [...] y, asimesmo, como el peonaje era mucho, la ballesteria fue tanta, que todo el muro de la torre, cortijo y barreras era de saetas lleno, que, como lluuia, continuamente tirauan, tanto, que los de la casa, con los gruesos tiros y con la ballesteria, se vieron tan afrontados, que la fuerça les desmaya, y ver alli al rey tan solícito a vnas partes y a otras dando priesa al combate [...].
   • c1481-1482 Anónimo Crón Enrique IV [1991] 301 Esp (CDH )
     Y en el siguiente dia como los christianos pusiesen su vandera sobre la çerca los turcos ovieron desto tan grande enojo que subitamente todos vinieron a conbatir la villa por diversas partes, e como los christianos toviesen muchos tiros de polvora e gran ballesteria tan duramente pelearon con los turcos que mataron dellos diez e seys mill, e otro dia bolvieron conbatir la villa no con menor ardideza e osadia que los dias pasados, en el cual conbate murieron tres mill turcos.
   • c1481-1482 Anónimo Crón Enrique IV [1991] 331 Esp (CDH )
     El qual con tan grande esfuerço e osadia conbatio la fortaleza que Juan de Haro se quiso mas ayudar del trato que de las armas, e luego movio fabla porquel conbate çesase enbiando dezir a don Pedro Manrrique que se maravillava mucho del querer tomar tal enpresa contra el segund el debdo e amor que entrellos avia, faziendole saber que si el aquello no mirara segun la fortaleza tenia, e los tiros de polvora e vallesteria e gente le pudiera aver fecho mucho daño, quanto mas que cada dia esperava gran socorro de gente del maestre, su señor, e que por eso seria mejor buscar alguna via para paçificar aquella gente popular.
   • c1481-1482 Anónimo Crón Enrique IV [1991] 335 Esp (CDH )
     Y en tanto que esto se fazia la condesa de Haro en persona vino con asaz gente, asy de pie como de cavallo, por pasar a la villa de Bilbao por el camino de Valmaseda, en el qual como quiera que ay muchas labranças, no es en el ningun lugar çercado pero ay muchas torres, las quales por sus bandosidades todos tenian muy aparejadas de vallesteria a tiros de polvora.
   • c1481-1482 Anónimo Crón Enrique IV [1991] Esp (CDH )
     Para lo qual, no contento Luys de Godoy de tener las dos fortalezas, las yglesias ocupo, e puso en ellas mucha gente e tiros de polvora e vallesteria, y en aquellos lugares sagrados algunos onbres mataron.
   • p1480-1484 Pulgar, H. Crón Reyes Católicos [1943] Esp (CDH )
     Como ésto oyó Gutierre de Cárdenas, e conoçió la rebelión de aquel alcaide & de los que con él eran, hordenó la gente que allí en aquel sitio estaua en quatro partes, e cada vna forneçió de pertrechos, & mantas, e artillería, & ballestería, la que entendió que era neçesario para el conbate.
   • p1480-1484 Pulgar, H. Crón Reyes Católicos [1943] Esp (CDH )
     [...] & tanta fué la ballestería & espingardas e los otros tiros de póluora que tirauan al muro, que los moros que lo guardauan perdieron la fuerça, e la gente del Rey que la conbatía pudo llegar los vancos pinjados e las mantas al muro, e los moros lo desanpararon, de manera que los cristianos entraron en la villa.
   • p1480-1484 Pulgar, H. Crón Reyes Católicos [1943] Esp (CDH )

     E luego los peones que yvan con el Rey, espeçialmente la gente que venía de Vizcaya & de Guipúzcua, con la ballestería grande que tenían, començaron a conbatir aquella fortaleza [...].

   • p1480-1484 Pulgar, H. Crón Reyes Católicos [1943] Esp (CDH )
     E fizo adereçar sus conbates por seys partes, con tiros de póluora & ballestería;
   ArribaSiguiente

   • 1441-1486 Valera, D. Trat epístolas [1959] (CDH )
     E convernía los peones muy armados estar prestos para entrar, e luego podrían tomar la casa del Aduana, la qual es tal e tan grande que mill onbres se podrían en ella anparar, e de allí los moros rescibirían gran daño; e a éstos seríe nescesario meterles mantas e vancos penjados porque más a su salvo pudiesen ayudarse de las espingardas e vallestería.
   • 1487-1488 Valera, D. Crón Reyes Católicos [1927] (CDH )
     E dióse el conbate con grand furor, pero como los cristianos tenían tanta ballestería e tantas espingardas e de tal manera fué engaritada la çerca que los moros recibieron mucho daño e murieron dellos más de myll y quinientos, en que fueron algunos honbres prinçipales.
   • 1487-1488 Valera, D. Crón Reyes Católicos [1927] (CDH )
     [...] tenían grand ballestería y espingardería, e muchos otros tiros de pólvora, entre los quales avía seis grandes lonbardas, las cinco puestas por las torres e una en el alcaçaba.
   • 1499 García Santa María, G. Trad Crón Aragón Vagad [2002] (CDH )
     [...] leuantaron despues los trabucos y los tiros de dos caxas: y començaron de tal guisa tirar contra larmada delos enemigos que no podieron sufrir los golpes que les dauan los lahudes y barcos menores armados con sus mantelletes / y ballesteria especial [...].
   • 1454-a1500 San Cristóbal, A. Trad Vegecio [2000] Esp (CDH )
     Otrosi los que ivan ençima de los carros asi armados & bien guarnidos de fierro, por la muchedunbre de la vallesteria que traian, ferian en los de los marfiles & estos fallaron esta manera defender de los elefantes.
   • a1504 Rdz Montalvo, G. Sergas Esplandián [2004] (CDH )
     Llevavan consigo gran ballestería y arcos muy fuertes de cuerno [...].
   • 1551 Anónimo Romance 455 Silva romances III Esp (CDH )
     [...] con venablos y monteras / dardos y azconeria / y muchas flechas y resas / tabien gran vallesteria / van a buscar a las fieras / quantas en el mundo auia [...]. /
   • 1560 Cervantes Salazar, F. Crón Nueva España [1971] (CDH )
     [...] e acercábanse tanto a los nuestros que aunque jugaba la escopetería y ballestería y les hacía muy gran daño, venían a brazos a sacarlos del escuadrón [...].
   • 1585 Pz Moya, J. Philosofía [1995] 250 Esp (CDH )
     Que Apolo en naciendo usase de ballestería y matase a la serpiente Phitón es que en saliendo el Sol, con la calor de sus rayos, que son como saetas, consumió los nublados y vapores de que se engendraban, que primero lo escurecían.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     ballestería [...] f. Conjunto de ballestas.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Conjunto de ballestas.
   AnteriorArriba

4. s. f. Arte de la caza mayor.
   docs. (1401-2014) 7 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1401 El Tostado Comento LCróns Eusebio 2.ª parte fol. 40r, col. b, cap. Lxvii (BD)
     Et abrió Dios los ojos de Agar et vio la fuente et dio dende a beuer al moço et esforçose e creçió et fue varón sabio en arte de ballestería et moró en el desierto de Pharan.
   • 1644 Mtz Espinar, A. Arte Ballestería [1946] (CDH )
     Escribo con prolija novedad la ballestería del caballo y lazo; e informo con particulares avisos cómo se han de concertar las reses y cómo se ha de usar de los sabuesos y conocer la vivacidad de su olfato, punto que para averiguar su verdad me ha obligado a escudriñar la filosofía natural y juntarla con la experiencia, por no poderme ajustar con lo que he oído y visto escrito.
   • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     BALLESTERIA. s. f. El arte y facultad de usar de la ballesta, arcabuz, venablo, lanza y otros instrumentos, para cazar los mas fieros y sylvestres animales. Dixose assi del nombre de Ballesta, por ser este instrumento el principal que no lo antiguo se usó para la caza [...].
   • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
     Para hablar de las otras gentilezas y ejercicios que en lo antiguo abrazaba tal arte y que cobijaba también la caza, la cetrería y ballestería, era necesario, no ya el calibre de un reducido artículo, sino las anchas dimensiones de un libro.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Arte de la caza mayor.

   • 1401 El Tostado Comento LCróns Eusebio 2.ª parte fol. 40r, col. b, cap. Lxvii (BD)
     Et abrió Dios los ojos de Agar et vio la fuente et dio dende a beuer al moço et esforçose e creçió et fue varón sabio en arte de ballestería et moró en el desierto de Pharan.
   • 1644 Mtz Espinar, A. Arte Ballestería [1946] (CDH )
     A esto se añade el ser capaz de méritos de caridad este ejercicio de la ballestería, disminuyendo en muchos animales la siega a las cosechas de los labradores, a cuyas hoces se adelanta su hambre y justiciando en la voracidad del lobo el menoscabo de los ganados, que como ladrón de los rebaños enteros asuela con hurtos [...].
   • 1644 Mtz Espinar, A. Arte Ballestería [1946] (CDH )
     Escribo con prolija novedad la ballestería del caballo y lazo; e informo con particulares avisos cómo se han de concertar las reses y cómo se ha de usar de los sabuesos y conocer la vivacidad de su olfato, punto que para averiguar su verdad me ha obligado a escudriñar la filosofía natural y juntarla con la experiencia, por no poderme ajustar con lo que he oído y visto escrito.
   • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     BALLESTERIA. s. f. El arte y facultad de usar de la ballesta, arcabuz, venablo, lanza y otros instrumentos, para cazar los mas fieros y sylvestres animales. Dixose assi del nombre de Ballesta, por ser este instrumento el principal que no lo antiguo se usó para la caza [...].
   • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] Esp (CDH )
     Para hablar de las otras gentilezas y ejercicios que en lo antiguo abrazaba tal arte y que cobijaba también la caza, la cetrería y ballestería, era necesario, no ya el calibre de un reducido artículo, sino las anchas dimensiones de un libro.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     ballestería [...] f. Arte de la caza mayor.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Arte de la caza mayor.

5. >ballestero+–ía
   s. f. Oficio de ballestero. ⇨ Hombre que hace ballestas....
   docs. (1570) Ejemplo:
   • 1570 Mal Lara, J. Recibimiento Sevilla (CDH )
     Hay, para servicio desta ciudad, calles infinitas de oficiales. La Plaza de San Francisco, para la justicia; la Alcaicería para los paños, sedas, plata, oro, perlas y piedras preciosas, lienzo, telas de oro y brocados, todo debajo de sus puertas y alcaide. La calle de Génova para calzas, jubones y libros. La de Castro, para lancería y todo herraje. La de la Mar, para sombrerería y ballestería.

6. s. f. División de la casa real creada por Carlos III encargada de fabricar, almacenar y cuidar el armamento de caza de la familia real.
   docs. (1790-1880) 5 ejemplos:
   • c1790 Conde de Fernán Núñez Carlos III [2003] (CDH )
     [...] a Pini, por los muchos años que me ha servido, dos mil doblones, y lo restante, que serán poco más de tres millones de reales, a mis criados de cámara, casa, caballeriza, ballestería y demás, comenzando desde los Ayudas de cámara, Caballerizos de campo y Ballesteros inclusive, todos estos para abajo, o clases inferiores.
   • 1791 Sanz, G. Trad Arte bayle, esgrima, nadar p. 399 Encyclopedia metódica Esp (BD)
     Caballeriza Real (la). Se divide en quatro quarteles ó departamentos, todos baxo la direccion, cuidado y mando de un mismo Gefe superior [...]. El último y quarto quartel, ó departamento, es el de la Ballestería, que comprehende un Ballestero principal, trece Ballesteros de número, ocho Ballesteros agregados, un Médico [...].
   • 1816 Anónimo "Ventas" [17-10-1816] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Por providencia del Ilmo. Sr. D. Gonzalo de Vilches, caballero de la real y distinguida orden española de Carlos III, del supremo consejo y cámara de S. M., juez asesor de reales caballerizas, ballestería y demas ramos agregados [...] se ha mandado sacar a pública subasta por otros 9 días más, y para pago de acreedores, una casa sita en esta corte y calle de Quines [...].
   • 1856 Ferrer Río, A. HCarlos III, IV p. 290 Esp (BD)
     D. Alimerico Pini dos mil doblones, por los muchos años que le había servido; y lo restante, que ascendería poco más de tres millones de reales, a sus criados de casa, cámara, caballeriza, ballestería, etc., desde los ayudas de cámara, caballerizos de campo y ballesteros a las clases más inferiores.
   • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] (CDH )
     Un doméstico de la ballestería, Esquilache ya no tenía sirvientes, entró en la estancia al mismo tiempo.

7. s. f. "Casa en que se alojaban los ballesteros y se guardaban los instrumentos de caza" (RAE, DLE 23.ª ed.-2014).
   docs. (1780-2014) 3 ejemplos:
   • 1780 RAE DRAE 1.ª ed. (S) (NTLLE)
     Ballestería. La casa en que se alojaban los ballesteros, y se guardan los instrumentos de caza.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     ballestería [...] f. Casa en que se alojaban los ballesteros y se guardaban los instrumentos de caza.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     ballestería [...] f. Casa en que se alojaban los ballesteros y se guardaban los instrumentos de caza.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados