Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Universidad de Sevilla
Familia Ver familia de palabras

chapulinear v. (1948-)

chapulinear

Etim. Derivado de chapulín y -ea(r).

Se documenta por primera vez, con la variante "chapulinear" y en la acepción 'abandonar un puesto por otro', en 2018, en Qué tanto es tantito , de Carolina Rocha Menocal y Miguel Pulido Jiménez, México. Se consigna por primera vez en las otras dos acepciones, 'atacar las bandadas de chapulines en las sementeras hasta obligarlas a alzar el vuelo, con estrépito de tambores, cajas de hojalata, y cuantos instrumentos pueden producir resonante algazara' y 'salir al campo a matar chapulines', en 1948, en el Diccionario del habla nicaragüense , de Alfonso Valle, que es copiado en otro repertorio l exicográfico posterior.

v. intr. Mx Pol. Abandonar un puesto por otro.
docs. (2018-2022) 4 ejemplos:
- 2018 Rocha Menocal, C. Qué tanto tantito 209 Mx (BD)
  Los monrealazos —chapulinear de un partido a otro para ser votado— son marca registrada de la ciudad de Zacatecas. Y si entre migrantes la familia es el centro de todo, en la política zacatecana la sangre lo es todo también.
- 2020 Anónimo "Contradice Colosio MC" [29-09-2020] El Porvenir (Ciudad de México) Mx (HD)
  En relación a la confirmación de la candidatura de Samuel García, el diputado local mencionó que respetarán su decisión. Por otro lado, Mariela Saldívar así como el resto de la bancada, a excepción de Bonifacio de la Garza, negaron tener algún interés por "chapulinear". Sin embargo, la legisladora de Movimiento Ciudadano dijo que tendrán que esperar los tiempos electorales para destaparse.
- 2020 Anónimo "Será Presupuesto estatal 2021 austero y sin nuevos impuestos" [15-10-2020] El Porvenir (Ciudad de México) Mx (HD)
  Por otro lado, respecto a la posibilidad que los legisladores pidan licencia en busca de competir por otro cargo de elección popular, El Bronco aseguró que están en todo su derecho, y de así desearlo, pueden hacerlo. Consideró que será el electorado quien decida si castigarlos o no por “chapulinear”, y recordó que fueron precisamente ellos quienes lo criticaron por contender a la Presidencia de la República. "Todo se vuelve karma, lo vuelvo a decir, fui cuestionado el año anterior porque me atreví a ser Presidente de este país, pedí disculpas al pueblo de Nuevo León, estoy recuperando el tiempo, estoy trabajando de manera intensa”.
- 2022 Anónimo "Proponen retirar bono de gestoría a diputados "chapulines"" [18-08-2022] El Porvenir (Ciudad de México) Mx (HD)
  Al calificar de vergonzoso la forma en que Movimiento Ciudadano pretende seguir con la compra de diputados, la bancada del PAN en el Congreso Local señalo que ya trabajan en modificaciones a la ley para que los legisladores en caso de “chapulinear” pierdan sus prerrogativas, tales como el bono de gestoría.

v. intr. Ni "Atacar las bandadas de chapulines en las sementeras hasta obligarlas a alzar el vuelo, con estrépito de tambores, cajas de hojalata, y cuantos instrumentos pueden producir resonante algazara." (Valle, DiccNicaragüense-1948).
docs. (1948-1995) 2 ejemplos:
- 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
  Chapulinear. [...] Atacar las bandadas de chapulines en las sementeras hasta obligarlas a alzar el vuelo, con estrépito de tambores, cajas de hojalata, y cuantos instrumentos pueden producir resonante algazara.
- 1995 Gulden, C. M. Vocabulario nicaragüense p. 107 Ni (BD)
  CHAPULINEAR. [...] Atacar las bandadas de chapulines en las sementeras hasta obligarlas a alzar el vuelo, con estrépito de tambores, cajas de hojalata, y cuantos instrumentos pueden producir resonante algazara.

v. intr. Ni "Salir al campo a matar chapulines" (Valle, DiccNicaragüense-1948).
docs. (1948-1995) 2 ejemplos:
- 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
  Chapulinear. Salir al campo a matar chapulines. [...]
- 1995 Gulden, C. M. Vocabulario nicaragüense p. 107 Ni (BD)
  CHAPULINEAR. Salir al campo a matar chapulines. [...]