10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Familia Ver familia de palabras
covid s. (2020-)
covid
Etim. Voz tomada del inglés COVID-19, atestiguada en esta lengua como 'enfermedad aguda de los humanos causada por un coronavirus' en 2020, sigla formada a partir de coronavirus disease 2019 (CO: corona; VI: virus; D: disease; y 19, por el año en que se detectó el primer caso; véase OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad infecciosa aguda, causada por el coronavirus SARS-CoV-2, que afecta a las vías respiratorias y se caracteriza por la aparición de fiebre, tos, cansancio, disnea, dolores musculares y, en casos graves, neumonía, problemas cardíacos, coágulos sanguíneos e insuficiencia de diferentes órganos', desde febrero de 2020, primero como COVID-19, en multitud de publicaciones en prensa, para dar nombre a la enfermedad que surgió en el año 2019 y que se ha desarrollado como una pandemia. Se empezó denominando neumonía atípica o neumonía asiática, dado que los primeros casos se detectaron en China, pero la denominación fijada por la Organización Mundial de la Salud el 11 de febrero de 2020 fue la de COVID-19. Aunque se recomienda su uso en femenino (pues el sustantivo inglés disease equivale a 'enfermedad') se atestigua también frecuentemente como sustantivo masculino. La lexicalización covid, ya sin el año y en minúscula se documenta a partir del primer trimestre de 2000 y, en ocasiones, se registra en aposición. También se atestigua como covid larga (largo o de larga duración) o covid persistente para referirse a algunos síntomas de la covid que continúan manifestándose tiempo después de la infección. La voz se consigna en el DLE en su actualización de 2020.

  1. ac. etim.
    s. f. o m. Enfermedad infecciosa aguda, causada por el coronavirus, que afecta a las vías respiratorias y se caracteriza por la aparición de fiebre, tos, cansancio, disnea, dolores musculares y, en casos graves, neumonía, problemas cardíacos, coágulos sanguíneos e insuficiencia de diferentes órganos.
    docs. (2020-2021) 12 ejemplos:
    • 2020 Llaneras, K. "¿Cuántos infectados realmente España?" [25-03-2020] El País (Madrid) Es (HD)
      Otro cálculo rudimentario consiste en fijarse en los hombres de más de 80 años con Covid. Son los que tienen más complicaciones cuando se infectan y es menos probable que sus casos pasen indetectados. Ese grupo representa el 8,7% de los casos de Covid, según el Ministerio (I), pero solo representan el 2,2% de la población española, lo que sugiere que el número de infecciones reales es al menos cuatro veces superior al de detecciones: es decir, serían 150.000 casos con datos del martes, siendo conservador.
    • 2020 Anónimo "Apuestas inversión próxima década" [12-08-2020] BAE Negocios (Buenos Aires): baenegocios.com Ar (HD)
      Durante el feriado largo la fuerte recaudación en las economías regionales fue posible gracias a la movilización de 500.000 turistas y 700.000 excursionistas en distintos destinos del país, afirmó el secretario de Turismo de CAME, Gregorio Werchow. En diálogo con Télam Radio, el dirigente del sector dijo que este fin de semana sirvió para hacer un balance del comportamiento del turismo [...] "Sin embargo -remarcó-, el impacto en la movilización económica ha sido importante, considerando que después de ocho meses que tuvimos la actividad turística cerrada, éste es el primer fin de semana largo en la era de la Covid".
    • 2020 Gastelumendi, R. "Navidad covidosa" [25-12-2020] La República (Lima) Pe (HD)
      Hay estudios que dicen que el aire propaga el virus, hay otros estudios que afirman que bastan 15 minutos con una persona contagiada para que esta te contagie a ti también de Covid-19 y a todo lo que lo rodea, hay otros estudios que dicen que hay que guardar dos metros de distancia, otros que dicen que solo basta uno, hay otros estudios que dicen que las personas hipertensas, mayores de 65 años o diabéticas son las más vulnerables y que si les da, tienen más posibilidades de morirse, pero te enteras de que el vecino joven, deportista y sin las famosas preexistentes estuvo una semana en UCI, lo cual te recuerda, de nuevo, que es una lotería, que te puedes morir de Covid: tú, tu viejo, tu hermano, tu hermana, tu novia, cualquiera, que el virus está presente y sigue matando. Hay estudios para todo. Dr. Huerta, ¿qué hago?
    • 2020 Llaneras, K. "¿Cuántos infectados realmente España?" [25-03-2020] El País (Madrid) Es (HD)
      Otro cálculo rudimentario consiste en fijarse en los hombres de más de 80 años con Covid. Son los que tienen más complicaciones cuando se infectan y es menos probable que sus casos pasen indetectados. Ese grupo representa el 8,7% de los casos de Covid, según el Ministerio (I), pero solo representan el 2,2% de la población española, lo que sugiere que el número de infecciones reales es al menos cuatro veces superior al de detecciones: es decir, serían 150.000 casos con datos del martes, siendo conservador.
    • 2020 Andrino, B. / Grasso, D. / Llaneras, K. "Epidemia coronavirus muertes" [10-04-2020] El País (Madrid) Es (HD)
      En el verano de 2018 se aprecia un exceso de muertes en los meses cálidos, seguramente por una ola de calor. Y en enero de 2019 se ven los efectos probables de un brote de gripe. La ola de calor pudo provocar un exceso de muertes sobre las esperadas del 2% (unas 700) y la gripe, del 4% (unas 3.000). Pero el exceso de muertes tras la epidemia de Covid es cinco veces peor: un 48% y 15.000 fallecidos.
    • 2020 Corbella, J. "Personal sanitario síntomas Covid" [16-04-2020] La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      En el colectivo de enfermería, un 28% de profesionales han tenido síntomas característicos de la Covid, según otra encuesta realizada por el Consejo General de Enfermería.
    • 2020 Agencia Efe "Relajamiento restricciones" [01-05-2020] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Es (HD)
      Entre los países que se preparaban para la llamada «desescalada» está Italia, con el mayor número de muertes en Europa por el Covid, casi 28.000, un aumento de 285 respecto a la víspera, lo que refleja la tendencia a la baja de la situación. Los casos totales en Italia superan
    • 2020 Anónimo "Vivir después covid" [30-06-2020] El País (Madrid) Es (HD)
      Son cientos de miles de personas las que han superado la covid. Algunas han pasado semanas ingresadas en Unidades de Cuidados Intensivos, otras han soportado los males de esta enfermedad en sus casas; todos aislados de sus seres queridos. Hay veces que la enfermedad acaba y vuelve la normalidad, pero, en otros casos, las secuelas afectan seriamente a la calidad de vida de estas personas.
    • 2020 Jiménez, S. "Web radiografía covid" [17-07-2020] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Es (HD)
      Su proyecto predice si una persona tiene el coronavirus a partir de una radiografía del pecho, ¿cómo funciona? Da una estimación de probabilidad a partir de la radiografía de si esa persona padece covid. Funciona utilizando redes neuronales, es una aplicación de Inteligencia Artificial.
    • 2020 Anónimo "Apuestas inversión próxima década" [12-08-2020] BAE Negocios (Buenos Aires): baenegocios.com Ar (HD)
      Durante el feriado largo la fuerte recaudación en las economías regionales fue posible gracias a la movilización de 500.000 turistas y 700.000 excursionistas en distintos destinos del país, afirmó el secretario de Turismo de CAME, Gregorio Werchow. En diálogo con Télam Radio, el dirigente del sector dijo que este fin de semana sirvió para hacer un balance del comportamiento del turismo [...] "Sin embargo -remarcó-, el impacto en la movilización económica ha sido importante, considerando que después de ocho meses que tuvimos la actividad turística cerrada, éste es el primer fin de semana largo en la era de la Covid".
    • 2020 Agencia Efe "Península cierre perimetral" [28-10-2020] La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Es (HD)
      La Comunidad Foral ha acordado algunas de las medidas más drásticas para intentar frenar un covid desbocado, con la mayor incidencia del país (1.102 casos por 100.000 habitantes en los últimos 14 días). Confinada perimetralmente desde el jueves, mantiene cerrados bares, cafeterías y restaurantes y los comercios deben bajar la persiana a las 21.00.
    • 2020 Ferluga, G. "Crear empresa tiempos covid" [28-10-2020] El País (Madrid) Es (HD)
      Saben que la tentación de muchos españoles de convertirse en sus propios jefes no desaparecerá de golpe, pese a la progresión de la covid y de la crisis social y económica. Sería improbable, en un país en el que, este año, seis de cada 10 propietarios de startup lo habían sido ya con anterioridad, y un 44% de ellos había lanzado más de dos proyectos antes de su firma actual y un 8% incluso más de cuatro.
    • 2020 Gastelumendi, R. "Navidad covidosa" [25-12-2020] La República (Lima) Pe (HD)
      Hay estudios que dicen que el aire propaga el virus, hay otros estudios que afirman que bastan 15 minutos con una persona contagiada para que esta te contagie a ti también de Covid-19 y a todo lo que lo rodea, hay otros estudios que dicen que hay que guardar dos metros de distancia, otros que dicen que solo basta uno, hay otros estudios que dicen que las personas hipertensas, mayores de 65 años o diabéticas son las más vulnerables y que si les da, tienen más posibilidades de morirse, pero te enteras de que el vecino joven, deportista y sin las famosas preexistentes estuvo una semana en UCI, lo cual te recuerda, de nuevo, que es una lotería, que te puedes morir de Covid: tú, tu viejo, tu hermano, tu hermana, tu novia, cualquiera, que el virus está presente y sigue matando. Hay estudios para todo. Dr. Huerta, ¿qué hago?
    • 2020 Real Academia Española Diccionario de la lengua española (v. 23.4) (NTLLE)
      COVID. [...] m. o f. Med. Síndrome respiratorio agudo producido por un coronavirus.
    • 2021 Gallegos, C. "Covid" [28-03-2021] Redacción Médica (Madrid): redaccionmedica.com Es (HD)
      "Aunque la edad avanzada y la presencia de afecciones a largo plazo como enfermedades cardiovasculares o diabetes son factores de riesgo conocidos, por sí solos no explican completamente las diferencias en la gravedad. Algunos hombres más jóvenes y sin afecciones médicas preexistentes tienen más probabilidades de ser hospitalizados e incluso morir de Covid, lo que sugiere que algunos factores deben causar una deficiencia en su sistema inmunológico", señala Chiara Fallerini, investigadora en genética médica del Departamento de Medicina Biotecnologías, Universidad de Siena, Italia.
    1. s. Con los modificadores larga, largo o persistente, o con el complemento de larga duración, para referirse a algunos síntomas de la covid que continúan manifestándose tiempo después de la infección.
      docs. (2020-2021) 8 ejemplos:
      • 2020 Valdés, I. "Arrastrando el coronavirus" [27-06-2020] El País (Madrid) Es (HD)
        Algunas de las primeras cosas que cuentan quienes después de meses siguen con síntomas de la covid-19 es que saben que fueron “afortunados” dentro de la “desgracia” que provocó el virus. Así lo escriben también en un manifiesto que han redactado y que apoyan cuatro colectivos de pacientes de covid persistente de Cataluña, el País Vasco, Andalucía y Madrid. que ya se están formando como asociación. Pero es el único aspecto positivo que ven.
      • 2021 Agencia AFP "COVID largo OMS" [01-02-2021] El País (Montevideo) Ur (HD)
        Llegó la hora de comenzar a resolver el misterio del "COVID largo", exhortó la responsable de la Organización Mundial de la Salud (OMS) encargada de dar una respuesta a este flagelo que parece atacar, sin razón aparente, a millones de enfermos con patologías que los debilitan.
      • 2021 Anónimo "Variante británica de COVID-19" [13-04-2021] Infobae (Buenos Aires): infobae.com Ar (HD)
        La relevancia de los estudios está vinculado con la aparición de variantes con mutaciones específicas que plantean preocupaciones relacionadas con las campañas de vacunación masiva y el uso de anticuerpos monoclonales. Para los investigadores el objetivo fue describir la aparición de la preocupante variante británica, conocida así por haberse identificado por primera vez en Kent a finales del año. Las conclusiones indican que no experimentan síntomas más severos ni un mayor riesgo de desarrollar COVID de larga duración.
      • 2020 Valdés, I. "Arrastrando el coronavirus" [27-06-2020] El País (Madrid) Es (HD)
        Algunas de las primeras cosas que cuentan quienes después de meses siguen con síntomas de la covid-19 es que saben que fueron “afortunados” dentro de la “desgracia” que provocó el virus. Así lo escriben también en un manifiesto que han redactado y que apoyan cuatro colectivos de pacientes de covid persistente de Cataluña, el País Vasco, Andalucía y Madrid. que ya se están formando como asociación. Pero es el único aspecto positivo que ven.
      • 2020 G. Gómez, N. "Ciencia COVID-19" [25-08-2020] Diario de Burgos (Burgos) Es (HD)
        «Hay personas que recuperan la normalidad en pocos días pero hay otras cuyos síntomas persisten en lo que algunos han denominado COVID larga o prolongada, cansancio, debilidad marcada, dolores musculares u osteoarticulares, dolor de cabeza o dificultad para concentrarse», explica José Ramón Paño, del Servicio de Enfermedades Infecciosas del Hospital Clínico de Zaragoza. Son síntomas muchas veces con poca correlación objetiva pero no por ello menos importantes si alteran la calidad de vida del paciente; «afortunadamente, la inmensa mayoría, más o menos lentamente, tienden a la resolución de sus síntomas».
      • 2020 Solís Lerici, A. "Síntomas Covid-19 se prolongan" [19-10-2020] Economía Digital (Barcelona): economiadigital.es Es (HD)
        Trastornos en el cerebro, pulmones, corazón, intestino, hígado, piel y otras partes del cuerpo son comunes en personas que superaron la enfermedad en su primer pico, provocando síntomas que pueden ser muy debilitantes, como la “niebla mental” o el agotamiento extremo. Los medios británicos ya utilizan con cierta normalidad el término “Long Covid” (Covid larga) para referirse a ello.
      • 2020 Ibarra, R. "Síntomas Covid se repiten" [25-10-2020] ABC (Madrid) Es (HD)
        Hasta mayo no me hicieron PCR y me salió negativa. Pero yo seguía mal. Ahora tengo días buenos, con febrícula, y malos, pero intento seguir adelante". "¿Imagínate que tengas una gripe siete meses seguidos? Pues así es como me siento", dice esta bilbaína. "No se trata de un dolor o una molestia constante pero, en mi caso reconoce, me siento invalidada, personal y laboralmente", aunque, dice, "estoy convencida que volveré a mi amada montaña". El Covid persistente no es una situación de riesgo para la salud, comenta Francisco Tejerina, del Hospital Gregorio Marañón de Madrid, "pero es muy incapacitante".
      • 2021 Agencia AFP "COVID largo OMS" [01-02-2021] El País (Montevideo) Ur (HD)
        Llegó la hora de comenzar a resolver el misterio del "COVID largo", exhortó la responsable de la Organización Mundial de la Salud (OMS) encargada de dar una respuesta a este flagelo que parece atacar, sin razón aparente, a millones de enfermos con patologías que los debilitan.
      • 2021 García, C. "¿Qué es Covid largo?" [26-02-2021] Tribuna (Sonora): tribuna.com.mx Mx (HD)
        El Covid-19 llegó y cambió el mundo como lo conocíamos; incluso ahora es muy nuevo para muchas personas, e incluso para la comunidad científica, la cual ahora se encuentra estudiando una variante a la que han llamado 'Covid largo'; si no sabes qué es, aquí verás toda la información. De acuerdo con estudios, el 'Covid largo' se da cuando el virus se aloja por más de cuatro semanas en el cuerpo, cuando lo normal es que todo pase en 14 días. Muchas personas que padecen o han sufrido Coronavis han presentado los síntomas por más tiempo, por lo que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha pedido hallar una respuesta a este flagelo que ha atacado a millones de enfermos.
      • 2021 Anónimo "Síntomas si tuviste coronavirus" [03-03-2021] Contexto Tucumán (Tucumán): contextotucuman.com Mx (HD)
        Una reciente investigación publicada en la revista JAMA Network Open ha tratado de arrojar más luz sobre lo que se conoce como Covid larga, persistente o síndrome poscovid. Sobre ella también se expresó en su día la Organización Mundial de la Salud (OMS): "En algunas personas, algunos síntomas pueden persistir o volver a aparecer por semanas o meses luego de la recuperación inicial. Esto también puede ocurrirle a personas con una enfermedad leve", aseguró este organismo en un documento el pasado mes de diciembre.
      • 2021 Anónimo "Variante británica de COVID-19" [13-04-2021] Infobae (Buenos Aires): infobae.com Ar (HD)
        La relevancia de los estudios está vinculado con la aparición de variantes con mutaciones específicas que plantean preocupaciones relacionadas con las campañas de vacunación masiva y el uso de anticuerpos monoclonales. Para los investigadores el objetivo fue describir la aparición de la preocupante variante británica, conocida así por haberse identificado por primera vez en Kent a finales del año. Las conclusiones indican que no experimentan síntomas más severos ni un mayor riesgo de desarrollar COVID de larga duración.
    1. s. En ocasiones, en aposición.
      docs. (2020-2021) 9 ejemplos:
      • 2020 Pérez, R. "Chalecos inteligentes distancia social" [15-05-2020] ABC (Madrid) Es (HD)
        Se trata de un chaleco naranja reflectante, parecido al que llevamos en el maletero del coche, pero que se enciende, pita y vibra si dos trabajadores se acercan a menos del metro y medio de distancia de seguridad establecido por las autoridades alemanas [...]. La empresa alemana Linde Material Handling, con filiales también en Polonia, Hungría, República Checa e Italia, es la que ha tenido la idea de proveer a sus clientes con este producto diseñado expresamente para la crisis Covid. Los chalecos pesan unos 300 gramos y su batería tiene capacidad para un turno completo de unas ocho horas.
      • 2020 Artiles, T. "Profesorado covid" [22-11-2020] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Es (HD)
        Por lo tanto hemos tenido que contratar por la pandemia a mucho más personal que si las plantillas hubieran estado mejor. Reconociendo que esto es así, nosotros tenemos un dinero determinado, y yo como responsable pública no puedo prometer cosas que luego no podamos cumplir. Yo me he comprometido a que tendríamos el número de profesores necesarios para que el protocolo covid se cumpliera, y eso está. Al principio entendíamos, porque teníamos que ver qué pasaba con la pandemia, que tenían que estar de momento un trimestre.
      • 2021 Redacción "Ciudades capitales toque de queda Reyes" [05-01-2021] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)
        “Los usos hospitalarios estables en 42 por ciento de disponibilidad de UCI con usos de residentes Barranquilla del 34 por ciento y la letalidad controlada”, justificó el funcionario. Mendoza recordó que esta ciudad va para cuatro meses “adelante respecto al resto del país” en la pandemia covid. “Eso también explica esos indicadores”, agregó.
      • 2020 Pérez, R. "Chalecos inteligentes distancia social" [15-05-2020] ABC (Madrid) Es (HD)
        Se trata de un chaleco naranja reflectante, parecido al que llevamos en el maletero del coche, pero que se enciende, pita y vibra si dos trabajadores se acercan a menos del metro y medio de distancia de seguridad establecido por las autoridades alemanas [...]. La empresa alemana Linde Material Handling, con filiales también en Polonia, Hungría, República Checa e Italia, es la que ha tenido la idea de proveer a sus clientes con este producto diseñado expresamente para la crisis Covid. Los chalecos pesan unos 300 gramos y su batería tiene capacidad para un turno completo de unas ocho horas.
      • 2020 Fernández, M. L. "¿Covid-19, gripe o catarro?" [27-09-2020] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Es (HD)
        Sin embargo, el doctor incide en la atención a los síntomas respiratorios, la tos y el ahogo; “son los síntomas más alarmantes y que más pueden identificar un caso Covid, porque no son frecuentes o tan frecuentes en una gripe ni mucho menos en un catarro, donde predominan los síntomas de congestión nasal y moqueo”.
      • 2020 Redacción "UCI al 45%" [28-09-2020] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Es (HD)
        Respecto a los pacientes covid, el Hospital Universitario Insular- Materno Infantil tiene 92 pacientes con coronavirus —15 en UCI con respirador y 77 en planta—. Aquí, el centro tiene 90 plazas de UCI -78 con respirador y 12 sin respirador-, quedando libres por el momento 56 plazas.
      • 2020 Ricart, M. "Cóctel Covid-19 gripe inquieta" [11-10-2020] La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
        En el hospital de Sant Pau, tienen una sala de pacientes (36 camas) y una de sus ucis (con 11 ingresados) para casos de coronavirus. “Si crecen un poco más los ingresos, ya deberemos sumar otra sala y otra uci”, explica Xavier Borràs, director médico del hospital. Más pacientes Covid19 suponen hacer menos cirugías programadas. Y, desde luego,nadie quiere volver a la situación de abril, cuando los hospitales “se desmontaron”, en palabras de Borràs, para atender prácticamente solo casos de Covid19.
      • 2020 Lucas, B. "¿Fin espejismo educativo?" [16-11-2020] El País (Madrid) Es (HD)
        Perdidos en medio de un laberinto burocrático. Esta es la situación de medio millón de dispositivos contra la brecha digital que el Ministerio de Educación y las Comunidades prometieron hace cinco meses, y que ya deberían haber llegado ya a las aulas. Mientras los alumnos más necesitados continúan esperando. Mientras, en Madrid, el consejero de Educación recuerda que los profesores contratados como refuerzo covid solo estarán hasta diciembre. En el Congreso la LOMLOE prosigue su camino con varias guerras declaradas que nos han dejado algunas tribunas esta semana.
      • 2020 Artiles, T. "Profesorado covid" [22-11-2020] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Es (HD)
        Por lo tanto hemos tenido que contratar por la pandemia a mucho más personal que si las plantillas hubieran estado mejor. Reconociendo que esto es así, nosotros tenemos un dinero determinado, y yo como responsable pública no puedo prometer cosas que luego no podamos cumplir. Yo me he comprometido a que tendríamos el número de profesores necesarios para que el protocolo covid se cumpliera, y eso está. Al principio entendíamos, porque teníamos que ver qué pasaba con la pandemia, que tenían que estar de momento un trimestre.
      • 2020 Miranda, I. "Sanidad reconoce casos Covid enero" [24-11-2020] ABC (Madrid) Es (HD)
        El jefe del Servicio de Epidemiología de la Agencia de Salud Pública de Barcelona se remite a un estudio publicado esta misma semana del Instituto de Tumores de Milán y la Universidad de Siena (Italia), que asegura que el Sars-CoV-2 circulaba en Italia en septiembre de 2019, casi seis meses antes de que en febrero se detectaran los primeros contagios en Codogno. «Es posible que muchos casos Covid pasaran como gripe» en aquellas fechas, dice Caylà.
      • 2020 Anónimo (D. A.) "Sporting sienta bien soledad" [23-12-2020] La Voz de Asturias (Oviedo) Es (HD)
        Desde el comienzo de la era Covid los rojiblancos han disputado 15 encuentros como locales en los que han logrado una regularidad y solvencia que encuentra su mayor reflejo en ser el único conjunto de la Segunda división la presente campaña sin derrota en su feudo.
      • 2021 Redacción "Ciudades capitales toque de queda Reyes" [05-01-2021] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)
        “Los usos hospitalarios estables en 42 por ciento de disponibilidad de UCI con usos de residentes Barranquilla del 34 por ciento y la letalidad controlada”, justificó el funcionario. Mendoza recordó que esta ciudad va para cuatro meses “adelante respecto al resto del país” en la pandemia covid. “Eso también explica esos indicadores”, agregó.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. y f. Persona que tiene covid.
    docs. (2020) 2 ejemplos:
    • 2020 Anónimo "Enfermera con Covid-19" [23-11-2020] El Mundo (Madrid) Es (HD)
      Elena Cañizares responde entonces que tendría que salir a calentarse el tupper ya que ellas no quieren hacer "el esfuerzo" de calentarle un tupper y llevárselo a la puerta. "Y también conozco a mucha gente que están aislados en sus casas y que lo están haciendo, y no les están echando por ser positivo. Y estáis hablando todas sin saber todavía si sois positivo o no", les dice Elena Cañizares con la voz entrecortada. "Elena no es eso. Yo no tengo la necesidad de estar en un piso conviviendo con un Covid, que para eso tienes tu casa. Porque tú no tienes que afectar a otras familias teniendo tu casa. Porque si tu no tuvieras donde irte yo soy la primera que te digo que te quedes en el piso, pero es que tú tienes tu casa, como la tenemos todas", continúa otra compañera.
    • 2020 Anónimo "Donar sangre después COVID-19" [20-12-2020] Infosalus (Madrid): infosalus.com Es (HD)
      ¿Cuándo puedo volver a donar sangre después de superar la COVID-19? Por otro lado, Pilar de la Peña hace referencia a las condiciones para donar estando en pandemia, donde se pueden realizar las donaciones de forma "casi normal". Según destaca, la primera pauta especial es muy importante, el que si uno ha tenido fiebre, síntomas respiratorios, o contacto con un COVID positivo en los últimos 14 días no debe donar y sí quedarse en casa.
COVID-19
  1. s. m. Enfermedad infecciosa aguda, causada por el coronavirus, que afecta a las vías respiratorias y se caracteriza por la aparición de fiebre, tos, cansancio, disnea, dolores musculares y, en casos graves, neumonía, problemas cardíacos, coágulos sanguíneos e insuficiencia de diferentes órganos.
    docs. (2020-2021) 30 ejemplos:
    • 2020 Ponce, A. "Coronavirus hunde bolsas mundiales" [27-02-2020] El País (Madrid) Es (CORPES)
      Desde este miércoles, cuando Brasil identificó el primer caso de la Covid-19 en América Latina, el pánico se ha contagiado al resto de Bolsas de la región y los valores que cotizan en São Paulo se han desplomado. Las cifras han llevado al Banco Central do Brasil ha vuelto a rebajar su previsión de crecimiento para el país.
    • 2020 Remacha, B. "Sanidad restricciones Madrid Euskadi contagios" [02-03-2020] El Diario (Madrid): eldiario.es Es (CORPES)
      Tras confirmar más de 115 casos de COVID-19 la atención se centra en los focos de Torrejón de Ardoz y Vitoria donde no se tiene controlado el origen de la transmisión España ha superado este lunes el centenar de casos confirmados de COVID-19. Cinco de los infectados presentan una situación grave: dos en Madrid, uno en Navarra, otro en Castilla y León y uno más en Castilla-La Mancha. El Ministerio de Sanidad estudia si aumentar en las próximas horas medidas de "restricción" en "zonas muy concretas de comunidades autónomas muy concretas", que se haría en coordinación con los gobiernos autonómicos. Madrid y Euskadi serían las comunidades con mayor vigilancia por no tener controlado el origen de transmisión en varios casos.
    • 2021 García, Ó. /Domínguez, A. / Longo, M. J. "Control vacunados covid-19 papel" [05-03-2021] Prensa Libre (Ciudad de Guatemala) Gu (HD)
      El Ministerio de Salud informó que se distribuyeron 89 mil 294 vacunas contra el covid-19 a las 29 Áreas de Salud de Guatemala y cuyos datos estarían reflejados en el Sistema de Alertas Covid-19, pero esto no se ha reflejado.
    • 2020 Ponce, A. "Coronavirus hunde bolsas mundiales" [27-02-2020] El País (Madrid) Es (CORPES)
      Desde este miércoles, cuando Brasil identificó el primer caso de la Covid-19 en América Latina, el pánico se ha contagiado al resto de Bolsas de la región y los valores que cotizan en São Paulo se han desplomado. Las cifras han llevado al Banco Central do Brasil ha vuelto a rebajar su previsión de crecimiento para el país.
    • 2020 Remacha, B. "Sanidad restricciones Madrid Euskadi contagios" [02-03-2020] El Diario (Madrid): eldiario.es Es (CORPES)
      Tras confirmar más de 115 casos de COVID-19 la atención se centra en los focos de Torrejón de Ardoz y Vitoria donde no se tiene controlado el origen de la transmisión España ha superado este lunes el centenar de casos confirmados de COVID-19. Cinco de los infectados presentan una situación grave: dos en Madrid, uno en Navarra, otro en Castilla y León y uno más en Castilla-La Mancha. El Ministerio de Sanidad estudia si aumentar en las próximas horas medidas de "restricción" en "zonas muy concretas de comunidades autónomas muy concretas", que se haría en coordinación con los gobiernos autonómicos. Madrid y Euskadi serían las comunidades con mayor vigilancia por no tener controlado el origen de transmisión en varios casos.
    • 2020 Corbella, J. "Síntomasmás comunes Covid19" [06-03-2020] La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      Si una persona con síntomas de resfriado tiene mocos, es muy poco probable que tenga el coronavirus del Covid-19. Los dos síntomas más característicos de la infección son la fiebre, que afecta a un 89%de los pacientes, y la tos, que afecta a un 68%.Pero sólo un 4,8%–uno de cada 21– experimenta congestión nasal. Los síntomas gastrointestinales, como náuseas, vómitos y diarrea, también son infrecuentes.
    • 2020 Real Academia Española "Escritura coronavirus" [19-03-2020] Real Academia Española (Madrid): rae.es/noticias Es (HD)
      El acrónimo COVID-19 que nombra la enfermedad causada por el SARS-CoV-2 se usa normalmente en masculino (el COVID-19) por influjo del género de coronavirus y de otras enfermedades víricas (el zika, el ébola), que toman por metonimia el nombre del virus que las causa. Aunque el uso en femenino (la COVID-19) está justificado por ser enfermedad (disease en inglés) el núcleo del acrónimo (COronaVIrus Disease), el uso mayoritario en masculino, por las razones expuestas, se considera plenamente válido.
    • 2020 Corbella, J. "Compuesto inhibe enzima coronavirus" [21-03-2020] La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      España destinará 24 millones de euros a proyectos de investigación para estudiar el nuevo coronavirus SARS-CoV­-2 y la enfermedad que causa, el Covid­-19, según anunció ayer el ministro de Ciencia e Innovación, Pedro Duque.
    • 2020 Maurell, P. "Talento contra el virus" [30-03-2020] La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      Desde HumanITcare pueden ayudar a hacer el seguimiento de pacientes diagnosticados de Covid-19 y el de los pacientes que no están siendo tratados. Núria Pastor es CEO de HumanITcare y explica que “a raíz de la Covid-19 y dado que hay un problema grave con el seguimiento de los enfermos, ofrecemos a los hospitales con los que ya trabajábamos usar la herramienta de forma gratuita”.
    • 2020 Reyero, I. "Pese coronavirus Covid-19 seguir partos" [30-03-2020] ABC (Madrid) Es (HD)
      Marina nació a las siete y media de la tarde del pasado domingo ajena a la tempestad. Ella no se inmuta, pero a su alrededor todo está revuelto por culpa de un coronavirus que tiene al mundo en vilo. Los ojos de Ángeles, su madre, le transmiten amor del puro. Una enorme sonrisa de alegría se oculta tras la mascarilla blanca que también lleva puesta su padre, Juan. El parto de su segunda hija ha ido bien. En medio del caos generalizado por el Covid-19 la vida sigue abriéndose paso.
    • 2020 Anónimo "Niños covid más leve" [09-06-2020] Tribuna de Salamanca (Salamanca) Es (HD)
      El director del Centro de Coordinación de Emergencias y Alertas Sanitarias del Ministerio de Sanidad, Fernando Simón, ha reconocido que no sabe por qué los niños que tienen el virus que provoca la Covid-19 enferman de manera mucho más leve que los adultos pero ha advertido que "hay que tener mucho cuidado porque pueden transmitir".
    • 2020 Anónimo (S. C.) "Comprender tiempos víricos y virales" [18-07-2020] La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      En Pandemia: Mapa del contagio de las enfermedades más letales del planeta de Sonia Shah (Capitán Swing) podemos aquilatar que la Covid-19 no es un brote aislado,y que llevamos más de cincuenta años lidiando con más de trescientas enfermedades infecciosas. Sonia Shah ha escrito un hito en la historia de la epidemiología, y en su síntesis podemos apreciar el nexo entre las antiguas pandemias y las nuevas enfermedades que nos acechan.
    • 2020 Sousa Visconti, M. "Nuevos casos fallecidos Venezuela" [14-08-2020] El Universal (Caracas) Ve (HD)
      La vicepresidenta Delcy Rodríguez informó este viernes que en las últimas 24 horas se registraron 948 nuevos casos comunitarios de coronavirus en el país. Asimismo, indicó 64 de venezolanos provenientes del extranjero, de los que 59 son de Colombia, 4 de Perú y 1 de Ecuador. Venezuela llega de esta manera a 31.381 personas contagiadas de Covid-19.
    • 2020 Redacción / Agencia Afp "OMS advierte pandemia empeorará" [15-09-2020] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Es (HD)
      «Si no se aprenden las lecciones de la Covid-19 o si no se actúa con los medios y el compromiso necesarios, la próxima pandemia -que es una certeza- será aún más devastadora«, advierten desde GPMB. «El impacto de la Covid-19 es aún peor de lo que habíamos previsto y las medidas que recomendamos el año pasado todavía no se han tomado«, lamentó Gro Harlem Brundtland, copresidente de este Consejo y exjefa de la OMS.
    • 2020 Agencia Efe "Grifols ensayo inmunoglobulina" [09-10-2020] La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      La multinacional catalana Grifols ha anunciado este viernes que ha iniciado el ensayo clínico para testar su inmunoglobulina anti-SARS-CoV-2 en pacientes con Covid-19 como potencial tratamiento contra la enfermedad. En un comunicado, Grifols ha explicado que el ensayo evaluará la seguridad, tolerancia y eficacia de su inmunoglobulina.
    • 2020 Viciosa, M. "Reinfección coronavirus peor" [13-10-2020] Newtral (Madrid): newtral.es Es (HD)
      Hasta la fecha, una de las grandes preguntas sobre el futuro de la pandemia de COVID-19 es si una persona queda inmunizada a largo plazo tras sufrir el contagio por SARS-CoV-2. La ciencia ha podido confirmar cuatro casos de reinfección en todo el mundo, a los que se suman otros tantos sospechosos. Pocos, quizás, para los cerca de 38 millones de personas que han tenido coronavirus en el mundo.
    • 2020 Europa Press "Pandemia COVID-19 41,7 millones contagios" [23-10-2020] La Prensa (Lima): laprensa.pe Pe (HD)
      Por su parte, Perú contabiliza 879.876 casos y 33.984 fallecidos, mientras que México tiene a 874.171 contagiados y 87.415 decesos. Reino Unido registra 813.451 positivos y 44.437 fallecidos, tras sumar más de 21.000 casos en las últimas 24 horas. A continuación, Sudáfrica, el país más afectado por la pandemia de todo el continente africano, registra 710.515 contagios y 18.843 fallecidos. Por encima de los 500.000 casos, Irán registra 550.757 personas contagiadas y 31.650 muertos. Chile se queda con 497.131 casos y 13.792 víctimas mortales, por delante de Italia, que acumula 465.726 contagios y 36.968 fallecidos, Irak, con 442.164 contagiados y 10.465 víctimas mortales, y Alemania, que tiene a 404.605 personas con coronavirus y 9.960 decesos por COVID-19.
    • 2020 Salomone, M. G. "Variante SARS-CoV-2 segunda ola europea" [29-10-2020] Agencia Sinc (Madrid) Es (HD)
      Tampoco se observa por ahora ninguna asociación entre la nueva variante y un distinto grado de gravedad en la covid-19, algo que los investigadores consideran “imperativo” dilucidar. González-Candelas, pionero de la epidemiología molecular en España y el primero en secuenciar el genoma de un paciente de covid-19 en España, cree del todo erróneo asociar la nueva variante a una población concreta, aunque sí es importante conocer las circunstancias en que se produjeron los primeros brotes en España durante la desescalada, en trabajadores con condiciones laborales muy precarias.
    • 2020 Pérez, M.ª J. "Niebla mental síntoma pacientes Covid-19" [02-11-2020] FMDos (Santiago de Chile): fmdos.cl Ch (HD)
      ¿Habías escuchado el concepto de «niebla mental»? Mucha atención si sufriste Covid-19 o conoces a alguien que estuvo contagiado. Según explicó en el balance de este lunes el ministro Salud, Enrique Paris, cerca del 30% de los pacientes recuperados de un contagio grave de coronavirus, termina presentando un cuadro de “niebla mental”.
    • 2020 Aldama, Z. "Lecciones desoídas Oriente covid" [30-11-2020] El Norte de Castilla (Valladolid) Es (HD)
      No en vano, el pasado lunes Auckland reintrodujo el requisito de llevar mascarilla en el transporte público y el Gobierno está sopesando la posibilidad de extender esa medida a toda Nueva Zelanda. «Es una línea de defensa barata, práctica y que supone un inconveniente menor para la población», explicó Chris Hipkins, ministro especial para la batalla contra la covid-19.
    • 2020 Storch Gracia, P. et alii "Espectro clínico niños SARS-CoV-2" [01-11-2020] Anales de Pediatría (Madrid) Es (HD)
      En el momento actual, no se ha categorizado bien el espectro de enfermedad por la infección SARS-CoV-2 en edad pediátrica. Faltan datos sobre el curso clínico y los marcadores de pronóstico en los niños ingresados. En el presente trabajo se describen los datos epidemiológicos, las diferentes formas de presentación clínica y los factores de riesgo de enfermedad complicada entre los niños hospitalizados con COVID-19.
    • 2020 Anónimo "Vacuna cubana" [08-12-2020] Granma (La Habana) Cu (HD)
      Los estudios de eficacia de los candidatos cubanos Soberana 01 y 02 contra la COVID-19 podrán complementarse con estudios que se llevarán a cabo en el extranjero, afirmaron líderes del proyecto del Instituto Finlay de Vacunas (IFV).
    • 2020 Anónimo "Covid-19 secuelas" [12-12-2020] Redacción Médica (Madrid): redaccionmedica.com Es (HD)
      Un reciente estudio, todavía no revisado por partes, señala un nuevo efecto a largo plazo de los sobrevivientes del coronavirus Covid-19. Según el estudio elaborado por la Universidad Norhtwestern aquellas personas que hayan sobrevivido a un Covid-19 severo puede tener una disfunción del músculo del diafragma. Un hecho que acarrearía una falta de aliento a largo plazo según lo ha determinado pruebas de ultrasonido neuromuscular.
    • 2020 Díaz, C. "Empleada hospital fallece COVID-19" [13-12-2020] El Salvador (San Salvador): elsalvador.com Es (HD)
      El vicepresidente del Colegio Médico, doctor Miguel Majano, expresó días atrás que desde el 7 de abril, cuando falleció el primer médico a causa de COVID-19, se han registrado 70 decesos de galenos. Julio fue el mes en el que se reportó la mayor cantidad de médicos fallecidos, con 30 casos. Además, agregó que tuvieron conocimiento que entre cuatro y cinco médicos presentaban coronavirus la semana anterior. No precisó si los dos doctores eran parte de dicha cifra.
    • 2020 Anónimo "Coronavirus Argentina" [13-12-2020] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)
      Respecto de las camas para adultos de Unidad de Terapia Intensiva (UTI), el Ministerio detalló que son 3.537 los casos con Covid-19 y el porcentaje de ocupación total es de 54,5% en Nación y 58,3% en AMBA. Pablo Moreno, titular de la Asociación Argentina de Alergia e Inmunología Clínica (AAAeIC), aseguró que los alérgicos "no conforman un grupo de riesgo para el Covid-19".
    • 2020 Alvarado Rdz, A. "Conmovedor testimonio" [14-12-2020] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)
      “No fue una despedida. Fue como un ‘nos volveremos a ver’, pero su salud desafortunadamente se estaba complicando”. Es el recuerdo más fuerte que conserva Carlos Zorrilla Restrepo –un bogotano de 25 años– del 27 de julio, cuando su mamá se dirigía a urgencias luego de tener varios síntomas relacionados con covid-19, sin saber que sería la última vez que la vería frente a frente.
    • 2020 Redacción "Virus puso jaque mundo" [14-12-2020] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)
      No hubo que esperar mucho desde el 31 de diciembre del 2019 para que la humanidad se diera cuenta de que las advertencias que por años hicieron varios expertos se habían vuelto realidad: una pandemia de carácter universal había llegado. Si bien la declaratoria oficial tuvo lugar el 11 de marzo, el tamaño de la amenaza ya era claro incluso antes de que el covid-19 fuera bautizado, el 11 de febrero.
    • 2020 Anónimo "Nuevos horarios cierres EDOMEX" [14-12-2020] El Heraldo de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      En el caso de la industria de restaurantes y bares pidió al gobierno estatal que se revierta la medida del cierre a las 17:00 horas, debido a que no es contundente para controlar los contagios de COVID-19, pero sí afectará a los negocios y pone en riesgo los empleos y el pago de aguinaldos.
    • 2020 Redacción "Colombia récord casos reportados" [19-12-2020] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)
      A esto se suma que Colombia sobrepasó oficialmente las 40.000 muertes por covid-19 en apenas nueve meses desde que ocurrió la primera, el 16 de marzo en Cartagena, según el reporte del Ministerio de Salud del viernes.
    • 2020 Anónimo "Primera barilochense vacunarse contraCovid-19" [29-12-2020] El Cordillerano (Bariloche) Ar (HD)
      “Las primeras 2.200 vacunas representan el 15% de la población sanitaria que tenemos como objetivo cubrir en la provincia”, expuso el ministro de Salud, Fabián Zgaib a este medio. La gobernadora, Arabela Carreras, resaltó que la vacunación contra el COVID-19 es la "única salida" para ir superando la situación de aislamiento por pandemia.
    • 2020 Real Academia Española Diccionario de la lengua española (v. 23.4) (NTLLE)
      COVID. [...] COVID-19. m. o f. Med. COVID [Síndrome respiratorio agudo producido por un coronavirus].
    • 2021 Agencia Efe "México un año enfermo Covid" [27-02-2021] Diario de Yucatán (Yucatán) Mx (HD)
      Estos días llegó la ilusión a muchos municipios pese a algunos errores logísticos. María García tiene 69 años y pasó la covid-19 hace unos meses. Fue de las primeras en vacunarse en la capital hace dos semanas y no tuvo ni un síntoma.
    • 2021 García, Ó. /Domínguez, A. / Longo, M. J. "Control vacunados covid-19 papel" [05-03-2021] Prensa Libre (Ciudad de Guatemala) Gu (HD)
      El Ministerio de Salud informó que se distribuyeron 89 mil 294 vacunas contra el covid-19 a las 29 Áreas de Salud de Guatemala y cuyos datos estarían reflejados en el Sistema de Alertas Covid-19, pero esto no se ha reflejado.
    1. s. En ocasiones, en aposición.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE