9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
taladrador, a s., adj. (1803-)
taladrador
También en esta página: taladrador (1799-)
Etim. Derivado de taladrar y -dor, a.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que maneja un taladro (l instrumento agudo o cortante que sirve para hacer agujeros)', en el DRAE de 1803 (donde se define del siguiente modo: "el que taladra"). Como adjetivo y con el significado 'que hace uno o más agujeros en algo, generalmente con un taladro u otro instrumento, atravesándolo total o parcialmente' se registra por vez primera en 1841, en un artículo de El Católico (Madrid). Este adjetivo frecuentemente modifica a los sustantivos máquina aparato. En 1844, en un texto recogido en el Boletín de la Agencia de Cáceres, se atestigua la acepción '[sonido] que es molesto y desagradable'. Poco tiempo después, en 1885, se documenta la acepción '[insecto] que hace uno o más agujeros en algo, atravesándolo total o parcialmente', en el tomo IV del Diccionario de agricultura práctica y economía rural, de A. E. Collantes y A. Alfaro. Como 'persona que maneja un taladro (l máquina o dispositivo que sirve para perforar el suelo, formaciones rocosas o grandes masas de tierra)' se registra en 1936, en un artículo publicado en La Nación (Madrid). En 1985, en La sonrisa etrusca de J. L. Sampedro se atestigua con el valor 'que intenta descubrir o penetrar en lo más íntimo u oculto de alguien'. Por último, la acepción 'persona sexualmente activa' se registra por vez primera en 1989, en un artículo publicado en La Voz de Lanzarote.

  1. >taladrar+–dor, a
    s. m. y f. Persona que maneja un taladro. ⇨ Instrumento agudo o cortante que sirve...
    docs. (1803-2019) 14 ejemplos:
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      TALADRADOR, RA. s. m. y f. El que taladra.
    • 2019 Schz Rdz, C. C. "Zipaquirá comienzos siglo XX" [08-05-2019] Las Dos Orillas (Bogotá): las2orillas.co Co (HD)
      Las luces peleadoras, o sea “ los compadres”, eran para las fuentes rústicas del poblado, las almas del hombre y la mujer que en vida se habían unido de esa manera reprobable, olvidándose del parentesco espiritual; y la pelea incesante de tales luces, era como la continuación en el otro mundo de las reyertas que a diario tenían entre los dos convivientes, por causa de la embriaguez habitual del hombre, los celos de ella, y cierto secreto que la mujer había conocido por relatos de su hijo y que explicaba el desaparecimiento de la esposa legítima del taladrador.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      TALADRADOR, RA. s. m. y f. El que taladra.
    • 1845 Martínez, L. Trad Tratado Química, Dumas, II p. 217 Esp (BD)
      Como el azabache es muy blando en comparación de la piedra, se labra con facilidad; un obrero corta con el cuchillo en un día de 1.500 á 4.000 piezas segun su grueso; los taladradores hacen de 3.000 á 6.000 agujeros por dia, y puede evaluarse en 15.000 el número de facetas que un lapidario puede hacer en el mismo tiempo.
    • 1870 Anónimo "30 julio" [11-08-1870] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Un destacamento de 65 obreros de puertas, carpinteros, taladradores, herreros, etc., partieron igualmente el 29 por el camino de hierro, dirigiéndose á Strasburgo. Estos obreros están encargados de montar las cañoneras y ponerlas á flote.
    • 1899 Mtz Vargas, A. "XII congreso médico internacional" [01-01-1899] Gaceta Médica Catalana (Barcelona) Esp (HD)
      Para oponerse á los inconvenientes de esta industria se debe subsituir la perforación con taladros, limitar el trabajo de los taladradores, emplear medidas preventivas contras los incendios y contras las quemaduras ocasionadas por los ácidos y los álcalis, evitar las enfermedades de la piel mediante vestidos protectores y lavado del cuerpo implantar una ventilación especial en ciertos talleres de refinerías y dictar medidas preventivas severísimas para las fábricas de regeneración del ácido sulfuroso.
    • 1900 Anónimo "Obreros hierro" [09-01-1900] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Los obreros en hierro y demás metales han dirigido á sus patronos una petición, en lá que solicitan la reducción de las ocho horas de trabajo, el descanso dominical y la fljación de un salario de cuatro pesetas para los oficiales y de tres para los ayudantes, mancebos y taladradores de cerrajería, y de cinco pesetas para los oficiales y tres para los peones y ayudantes de calderero, ajustador, forjador y tornero.
    • 1981 Lázaro Mtz, Á. et alii Requisitos campos profesionales p. 47 Esp (BD)
      Taladrador. (Taller de cerrajería). Es el operario que ajusta, monta y repasa cerraduras; comprueba la exactitud y ajuste de las piezas, cincela, lima y raspa y hace otras labores suplementarias para el montaje de las cerraduras, desmonta kas defectuosas y reemplaza las piezas estropeadas, hace llaves nuevas o duplicadas y abre cerraduras atrancadas.
    • 2019 Schz Rdz, C. C. "Zipaquirá comienzos siglo XX" [08-05-2019] Las Dos Orillas (Bogotá): las2orillas.co Co (HD)
      Las luces peleadoras, o sea “ los compadres”, eran para las fuentes rústicas del poblado, las almas del hombre y la mujer que en vida se habían unido de esa manera reprobable, olvidándose del parentesco espiritual; y la pelea incesante de tales luces, era como la continuación en el otro mundo de las reyertas que a diario tenían entre los dos convivientes, por causa de la embriaguez habitual del hombre, los celos de ella, y cierto secreto que la mujer había conocido por relatos de su hijo y que explicaba el desaparecimiento de la esposa legítima del taladrador.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      TALADRADOR, RA. s. m. y f. El que taladra.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      TALADRADOR, RA, s. m. y f. El que taladra.
    • 1845 Martínez, L. Trad Tratado Química, Dumas, II p. 217 Esp (BD)
      Como el azabache es muy blando en comparación de la piedra, se labra con facilidad; un obrero corta con el cuchillo en un día de 1.500 á 4.000 piezas segun su grueso; los taladradores hacen de 3.000 á 6.000 agujeros por dia, y puede evaluarse en 15.000 el número de facetas que un lapidario puede hacer en el mismo tiempo.
    • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
      TALADRADOR, RA. m. y f. El que taladra.
    • p1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp (S p1855) (NTLLE)
      TALADRADOR: adj. s., el que taladra.
    • 1869 RAE DRAE 11.ª ed. (NTLLE)
      TALADRADOR, RA. m. y f. El que taladra.
    • 1870 Anónimo "30 julio" [11-08-1870] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Un destacamento de 65 obreros de puertas, carpinteros, taladradores, herreros, etc., partieron igualmente el 29 por el camino de hierro, dirigiéndose á Strasburgo. Estos obreros están encargados de montar las cañoneras y ponerlas á flote.
    • 1899 Mtz Vargas, A. "XII congreso médico internacional" [01-01-1899] Gaceta Médica Catalana (Barcelona) Esp (HD)
      Para oponerse á los inconvenientes de esta industria se debe subsituir la perforación con taladros, limitar el trabajo de los taladradores, emplear medidas preventivas contras los incendios y contras las quemaduras ocasionadas por los ácidos y los álcalis, evitar las enfermedades de la piel mediante vestidos protectores y lavado del cuerpo implantar una ventilación especial en ciertos talleres de refinerías y dictar medidas preventivas severísimas para las fábricas de regeneración del ácido sulfuroso.
    • 1900 Anónimo "Obreros hierro" [09-01-1900] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Los obreros en hierro y demás metales han dirigido á sus patronos una petición, en lá que solicitan la reducción de las ocho horas de trabajo, el descanso dominical y la fljación de un salario de cuatro pesetas para los oficiales y de tres para los ayudantes, mancebos y taladradores de cerrajería, y de cinco pesetas para los oficiales y tres para los peones y ayudantes de calderero, ajustador, forjador y tornero.
    • c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH )

      Y se preguntó Califa: "¿Qué mira así este tropel de gente?" E impulsado por la curiosidad, apartó la multitud empujando a mercaderes y corredores, a ricos y a pobres, quienes se echaban a reír cuando le reconocían, diciéndose unos a otros: "¡Paso! ¡dejad paso al opulento valiente que va a comprar todo el mercado! ¡Paso al sublime Califa, maestro de taladradores!"

    • 1981 Arrau, S. Digo [1992] Ch (CDH )
      ¡Para convertirlo luego en brazos de colonos, taladradores de selva!
    • 1981 Lázaro Mtz, Á. et alii Requisitos campos profesionales p. 47 Esp (BD)
      Taladrador. (Taller de cerrajería). Es el operario que ajusta, monta y repasa cerraduras; comprueba la exactitud y ajuste de las piezas, cincela, lima y raspa y hace otras labores suplementarias para el montaje de las cerraduras, desmonta kas defectuosas y reemplaza las piezas estropeadas, hace llaves nuevas o duplicadas y abre cerraduras atrancadas.
    • 1990 Hnz Santana, J. "Solidariada" [15-05-1990] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      El tener que seguir soportando esta especia de taladradores morales forma parte de la vida misma pero ¿hasta cuándo? MI deseo es que si se hiciera algo más justo el uso de tan digna expresión, viviríamos mejor, al me nos con algo de solidaridad auténtica.
    • 2019 Schz Rdz, C. C. "Zipaquirá comienzos siglo XX" [08-05-2019] Las Dos Orillas (Bogotá): las2orillas.co Co (HD)
      Las luces peleadoras, o sea “ los compadres”, eran para las fuentes rústicas del poblado, las almas del hombre y la mujer que en vida se habían unido de esa manera reprobable, olvidándose del parentesco espiritual; y la pelea incesante de tales luces, era como la continuación en el otro mundo de las reyertas que a diario tenían entre los dos convivientes, por causa de la embriaguez habitual del hombre, los celos de ella, y cierto secreto que la mujer había conocido por relatos de su hijo y que explicaba el desaparecimiento de la esposa legítima del taladrador.
  2. >taladrar+–dor, a
    adj. Que hace uno o más agujeros en algo, generalmente con un taladro u otro instrumento, atravesándolo total o parcialmente.
    Sinónimos: taladrante; terebrante
    docs. (1841-2014) 14 ejemplos:
    • 1841 Anónimo (J. M. B.) "Sed Jesucristo cruz" [09-04-1841] El Católico (Madrid) Esp (HD)
      Clavos taladradores / Esprimiendo su carne sacrosanta / Con agudos dolores / Dan sed á su garganta / Con lo que vierten de la roano y planta.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      taladrador, ra adj. Que taladra
    • 1841 Anónimo (J. M. B.) "Sed Jesucristo cruz" [09-04-1841] El Católico (Madrid) Esp (HD)
      Clavos taladradores / Esprimiendo su carne sacrosanta / Con agudos dolores / Dan sed á su garganta / Con lo que vierten de la roano y planta.
    • 1887 Sellés, S. "Primavera próxima" [12-03-1887] Las Dominicales del Libre Pensamiento (Madrid) Esp (HD)
      Y ebria la ardiente pupila, / trémulos loa piés y torpes, / al corazón de sus selvas / la inmunda legión volvióse, / no sin haber enclavado con hierros taladradores / ambas mis manos, la Alsacia / y la Lorena por donde / de todo un pueblo ve el mundo / la crucifixión enorme!...
    • 1899 Anónimo "Patentes presentadas" [11-11-1899] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
      Jean Baptiste Dalbarade, de Biarritz. Patente por 20 años, por "Una espita taladradora". Presentada en Madrid en 10 Julio de 1899. Concedida en 22 de ídem.
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Taladrador, ra, adj. y s. que taladra.
    • 1910 Anónimo "Visita interesante" [08-11-1910] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      Los visitantes presenciaron con tanta admiración como interés, en distintos talleres, las operaciones de corte del cristal, pulimento á mano, pulimento por medio de máquinas, fabricación de aparatos fotográficos y montaje de los triedros-binóculos; recorrieron también los salones de prueba y de comprobación, las oficinas, las instalaciones de maquinaria taladradora y los almacenes de primeras materias y de objetos ya fabricados.
    • 1913 Anónimo "Mecanismo avance tornillo" [25-02-1913] Revista Ilustrada de Banca, Ferrocarriles, Industria y Seguros (Madrid) Esp (HD)
      Además tiene la ventaja de prevenir la rotura del punzón taladrador cuando éste, á la velocidad normal, no puede taladrar una parte del metal por hallarse demasiado dura
    • 2002 Mtz Salguero, J. Combate místico [2002] Bo (CDH )
      La tierra se movía al empuje del impacto de las astillas taladradoras que terminaban de destruir la última cofia de la raicilla más diminuta.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      taladrador, ra adj. Que taladra
    • 1841 Anónimo (J. M. B.) "Sed Jesucristo cruz" [09-04-1841] El Católico (Madrid) Esp (HD)
      Clavos taladradores / Esprimiendo su carne sacrosanta / Con agudos dolores / Dan sed á su garganta / Con lo que vierten de la roano y planta.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Taladrador, ra. adj. Que taladra.
    • 1887 Sellés, S. "Primavera próxima" [12-03-1887] Las Dominicales del Libre Pensamiento (Madrid) Esp (HD)
      Y ebria la ardiente pupila, / trémulos loa piés y torpes, / al corazón de sus selvas / la inmunda legión volvióse, / no sin haber enclavado con hierros taladradores / ambas mis manos, la Alsacia / y la Lorena por donde / de todo un pueblo ve el mundo / la crucifixión enorme!...
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      TALADRADOR, RA, adj y s. Que taladra.
    • 1899 Anónimo "Patentes presentadas" [11-11-1899] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
      Jean Baptiste Dalbarade, de Biarritz. Patente por 20 años, por "Una espita taladradora". Presentada en Madrid en 10 Julio de 1899. Concedida en 22 de ídem.
    • 1901 Toro Gmz, M. NDiccEnciclLengCast (NTLLE)
      Taladrador, ra, adj. y s. que taladra.
    • 1910 Anónimo "Visita interesante" [08-11-1910] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      Los visitantes presenciaron con tanta admiración como interés, en distintos talleres, las operaciones de corte del cristal, pulimento á mano, pulimento por medio de máquinas, fabricación de aparatos fotográficos y montaje de los triedros-binóculos; recorrieron también los salones de prueba y de comprobación, las oficinas, las instalaciones de maquinaria taladradora y los almacenes de primeras materias y de objetos ya fabricados.
    • 1913 Anónimo "Mecanismo avance tornillo" [25-02-1913] Revista Ilustrada de Banca, Ferrocarriles, Industria y Seguros (Madrid) Esp (HD)
      Además tiene la ventaja de prevenir la rotura del punzón taladrador cuando éste, á la velocidad normal, no puede taladrar una parte del metal por hallarse demasiado dura
    • 1914 Anónimo "Navegación aérea" [01-01-1914] Hojas selectas (Barcelona) Esp (HD)
      Cuando á causa de alguna perturbación atmosférica el dirigible corre riesgo de naufragar y está á considerable altura, se desarrolla rápidamente la cadena del polipasto y el espigón, con su armadura, desciende como una carga hasta el suelo, en el que, por efecto de su propia pesantez y de la punta taladradora de que va provisto, se hunde unos tres metros, ó sea en toda la longitud en que lleva plegados los dentales articulados.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      TALADRADOR, RA, adj. Que taladra.
    • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      TALADRADOR, RA: adj. Que taladra.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      taladrador, ra. adj. Que taladra.
    • 2002 Mtz Salguero, J. Combate místico [2002] Bo (CDH )
      La tierra se movía al empuje del impacto de las astillas taladradoras que terminaban de destruir la última cofia de la raicilla más diminuta.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      taladrador, ra adj. Que taladra
    1. s. Frecuentemente, como modificador de máquina.
      docs. (1888-1989) 13 ejemplos:
      • 1888 Anónimo "Nuestro grabados" [25-11-1888] La Ilustración (Barcelona) Esp (HD)
        Aparte de los diversos tornos, hay dos máquinas taladradoras de siete taladros cada una y una máquina especial de hélice que tornea dos poleas á la vez. Pone en movimiento todos estos instrumentos una máquina de vapor de 20 caballos de fuerza, obra de la misma casa.
      • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] Mx (CDH )
        El soporte de la máquina taladradora es un cajón de aglomerado, unido por testa, encolado, clavado y a la vez unido a los laterales de la bancada.
      • 1888 Anónimo "Nuestro grabados" [25-11-1888] La Ilustración (Barcelona) Esp (HD)
        Aparte de los diversos tornos, hay dos máquinas taladradoras de siete taladros cada una y una máquina especial de hélice que tornea dos poleas á la vez. Pone en movimiento todos estos instrumentos una máquina de vapor de 20 caballos de fuerza, obra de la misma casa.
      • 1898 Anónimo "Sociedad" [01-09-1898] El Mundo Naval Ilustrado (Madrid) Esp (HD)
        También á los ingenieros de esta Compañía se debe la invención de las máquinas taladradoras movidas por la electricidad para perforar y remachar las corazas. Este sencillo aparato, cuya utilidad ha sido reconocida universalmente, representa sobre el antiguo sistema de trabajo, una economía considerable de dinero y tiempo.
      • 1900 Anónimo "Industria nacional" [10-06-1900] Revista Ilustrada de Banca, Ferrocarriles, Industria y Seguros (Madrid) Esp (HD)
        Existe en este departamento un ingenioso aparato que no deja de llamar la atención de cuantos visitan estos talleres, consistente en una máquina taladradora que perfora gruesas planchas de hierro con la misma facilidad que si se tratase de blanda madera; funciona por medio de un motor eléctrico, y gracias á la disposición especial que su eje articulado presenta, puede funcionar en todas direcciones, con lo que simplifica el trabajo de una manera notable.
      • 1917 Masfarré, V. "Industria nacional" [01-01-1917] Electricidad y Mecánica (Valencia) Esp (HD)
        Basta ver uno de los totalizadores para darse idea de las delicadas operaciones que su construcción requiere. Para todas ellas dispone esta sección de varios tornitos de precisión, pequeñas máquinas taladradoras, máquinas automáticas de dividir, plataformas de dentar, etc., etc.
      • 1937 Anónimo (G. A. G.) "Aire comprimido taller" [01-04-1937] La Ilustración Moderna (Barcelona) Esp (HD)
        Pero en la mayoría de los casos la máquina taladradora, en sus diferentes formas, continúa siendo uno de los principales instrumentos de trabajo del taller. Y por eso se han dedicado todos los esfuerzos a obtener de tales máquinas un rendimiento cada vez más elevado, aumentando al mismo tiempo, como ya indicamos antes, la precisión, sin olvidar la comodidad del empleo, facilitado por el uso del aire comprimido.
      • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] Mx (CDH )
        El soporte de la máquina taladradora es un cajón de aglomerado, unido por testa, encolado, clavado y a la vez unido a los laterales de la bancada.
      • 1888 Anónimo "Nuestro grabados" [25-11-1888] La Ilustración (Barcelona) Esp (HD)
        Aparte de los diversos tornos, hay dos máquinas taladradoras de siete taladros cada una y una máquina especial de hélice que tornea dos poleas á la vez. Pone en movimiento todos estos instrumentos una máquina de vapor de 20 caballos de fuerza, obra de la misma casa.
      • 1898 Anónimo "Sociedad" [01-09-1898] El Mundo Naval Ilustrado (Madrid) Esp (HD)
        También á los ingenieros de esta Compañía se debe la invención de las máquinas taladradoras movidas por la electricidad para perforar y remachar las corazas. Este sencillo aparato, cuya utilidad ha sido reconocida universalmente, representa sobre el antiguo sistema de trabajo, una economía considerable de dinero y tiempo.
      • 1900 Anónimo "Industria nacional" [10-06-1900] Revista Ilustrada de Banca, Ferrocarriles, Industria y Seguros (Madrid) Esp (HD)
        Existe en este departamento un ingenioso aparato que no deja de llamar la atención de cuantos visitan estos talleres, consistente en una máquina taladradora que perfora gruesas planchas de hierro con la misma facilidad que si se tratase de blanda madera; funciona por medio de un motor eléctrico, y gracias á la disposición especial que su eje articulado presenta, puede funcionar en todas direcciones, con lo que simplifica el trabajo de una manera notable.
      • 1905 Anónimo "Patentes invención concedidas 1904" [01-01-1905] Anuario de Ferrocarriles Españoles (Madrid) Esp (HD)
        Una máquina taladradora centradora móvil para traviesas de camino de hierro, con dispositivo de adherencia al carril. Patente Mr. Albert Collet.
      • 1917 Masfarré, V. "Industria nacional" [01-01-1917] Electricidad y Mecánica (Valencia) Esp (HD)
        Basta ver uno de los totalizadores para darse idea de las delicadas operaciones que su construcción requiere. Para todas ellas dispone esta sección de varios tornitos de precisión, pequeñas máquinas taladradoras, máquinas automáticas de dividir, plataformas de dentar, etc., etc.
      • 1927 Anónimo "Combinación taladradora torno" [09-12-1927] El Financiero (Madrid) Esp (HD)
        La bancada del torno tiene la forma escalonada. Los mecanismos taladradores, dispuestos a arabos lados de la caja de husillo, se impulsan por el accionamiento principal de esta última. La máquina taladradora a mano derecha se ha reservado a la perforación de tubos más cortos.
      • 1937 Anónimo (G. A. G.) "Aire comprimido taller" [01-04-1937] La Ilustración Moderna (Barcelona) Esp (HD)
        Pero en la mayoría de los casos la máquina taladradora, en sus diferentes formas, continúa siendo uno de los principales instrumentos de trabajo del taller. Y por eso se han dedicado todos los esfuerzos a obtener de tales máquinas un rendimiento cada vez más elevado, aumentando al mismo tiempo, como ya indicamos antes, la precisión, sin olvidar la comodidad del empleo, facilitado por el uso del aire comprimido.
      • 1945 Anónimo "Anuncio por palabras" [27-03-1945] Duero (Soria) Esp (HD)
        Se vende máquina taladradora en buen uso. Para verla y tratar, Félix Sanz.
      • 1962 Catálogo de la XXII Feria Muestras Zaragoza [1962] 309 Esp (CDH )
        Máquinas herramientas... ... 625 / Máquinas mandrinadoras... ... 629 / Máquinas rectificadoras... ... 647 / Máquinas taladradoras roscadoras... ... 651 / Máquinas talladoras de engranajes... ... 651 / Máquinas universales para taladrar, fresar y mandrinar... ... 653 /
      • 1969 Cortés, F. "Deporte semana" [23-06-1969] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
        El deporte es un fenómeno social y si para manejar un torno, una máquina taladradora plantar una viña o apretar tornillos en una fábrica, es exigible unos estudios medios convenientes [sic] para realizar su labor con la máxima exactitud, no creemos que se ninguna tontería exigir de quienes ha de dirigir entidades que cuestan y emplean millones una preparación adecuada para la misión a la que deben servir.
      • 1976 Anónimo "Accidente trabajo" [01-05-1976] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
        Salvador traía un papel en la mano en el que estaba escrito a máquina que las lesiones que había sufrido se las produjo en accidente de trabajo al alcanzarle el largo pelo una máquina taladradora.
      • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] Mx (CDH )
        – 1 máquina taladradora portátil con soporte (de 900 a 1.200 rpm).
      • 1989 Alcázar Salas, A. et alii Electricidad [1989] Mx (CDH )
        El soporte de la máquina taladradora es un cajón de aglomerado, unido por testa, encolado, clavado y a la vez unido a los laterales de la bancada.
    2. s. En ocasiones, como modificador de aparato.
      docs. (1898-1936) 5 ejemplos:
      • 1898 Anónimo "Templado eléctrico acero" [21-05-1898] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
        Con un aparato taladrador templado con este método, se han hecho agujeros con una rapidez dos veces mayor que la obtenida hasta el presente con los mejores taladradores de acero templado, según los procedimientos actuales.
      • 1911 Anónimo "Registro marcas" [11-11-1911] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
        Aparatos y herramientas como: tornillos de mordazas, aparatos tensores para tubos, tornillos de mordazas para tubos, planchas de ajuste, planchas de recalcar y de punzar, aparatos de calar espigas, máquinas de enderezar ojos, garruchas, tornos, grúas, gatos, tensores, romanas, básculas decimales, aparatos taladradores, carracas para taladrar, herramientas para cilindrar, artesar para piedras de afilar [...].
      • 1924 Anónimo "Cartón estereotipia" [01-10-1924] La Gaceta de las Artes Gráficas del Libro y de la Industria del Papel (Barcelona) Esp (HD)
        De este modo, las planchas resultan más gruesas, el aparato taladrador produce una perforación más enérgica y, en consecuencia, la impresión en la máquina resulta mucho más neta, gracias a lo cual será mucho más fácil el arreglo. Hasta se verán casos en que se pueda prescindir del todo, del arreglo.
      • 1933 Salcedo, L. F. "Fume compadre" [01-07-1933] Revista de Tabacos (Madrid) Esp (HD)
        Compadecido de la aflictiva situación de Camilo Grande, que ahora intentaba encender el puro "extintor de incendios" con una vela, le prestó un raro aparato taladrador, de los que ya no se encuentran por ningún lado; parecia una conterita, pero en su interior trabajaba una aguja colchonera.
      • 1936 Anónimo "Obrero electrocutado" [01-07-1936] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)
        Uno de ellos, Antonio Zanón Jiménez, de 28 años, casado, natural de San Antonio, se encontraba realizando unos trabajos en el tender de dicha máquina, y de pronto sintió una descarga eléctrica, según parece, por haber recibido contacto de un aparato taladrador, la planta metálica sobre la que estaba actuando, que le dejó exánime.
  3. >taladrar+–dor, a
    adj. [Sonido] Que es molesto y desagradable.
    Sinónimos: taladrante; terebrante
    docs. (1844-2020) 4 ejemplos:
    • 1844 Hurtado, A. "Flaquezas humanas" [04-08-1844] Boletín de la Agencia de Cáceres (Cáceres) Esp (HD)
      Los candelabros, la bulla, / el acompañado son / de una música acordad; / el movimiento velo / de los mundo ambulantes / que en distinta dirección / se agitan, se balancean, / con grito taladrador / desangrando los oídos / son su murmullo zumbón; [...].
    • 1939 Nóvoa Gil, V. "Gozos amargura poeta" [01-01-1939] Isla (Cádiz) Esp (HD)
      El día es azul y bellísimo, casi de primavera. Estoy en una colina dorada por el crepúsculo. Frente a mí una serranía fragrosa, con grietas de fuego y metralla; crestas rápidas y agudas como pararrayos, erizadas de rocas y alambradas. Gritan las ametralladoras su silbar metálico, su voz taladradora. Estalla un obús. Silencio.
    • 1995 Prensa La Vanguardia, 02/11/1995 [1995] Esp (CDH )
      Escalona pregona su bacalao con el megáfono de su voz nasal y taladradora, y Navarro lo compra todo y se lo mete en el bolsillo a medio envolver y goteante, y desde ahí se escampa un hedor escamoso y descompuesto de engrudo y amoníaco.
    • 2020 Ventureira, R. "Reina mañanas Susanna Griso" [09-04-2020] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Al mando había tres mujeres, y es justo decir que no era novedoso en la televisión española, pues un par de años antes la segunda cadena de TVE había puesto en antena "Estress", un magacín presentado por tres de las más pujantes «chicas Almodóvar» (Rossy de Palma, Loles León y Bibiana Fernández), quien ahora sigue teniendo presencia catódica con otros productos menos elaborados). Pese a la machacona publicidad del propio canal público ("las tres / con estrés / en la 2" se convirtió en un estribillo taladrador durante meses), aquello duró menos de un año.
  4. adj. [Insecto] Que hace uno o más agujeros en algo, atravesándolo total o parcialmente.
    docs. (1855-2017) 6 ejemplos:
    • 1855 Collantes, A. E. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, VI Esp (BD)
      SAUCE [...] Enemigos de este árbol, en los primeros años son un escarabajo de un verde de color de fuego, y las moscas taladradoras que depositan bajo la corteza sus huevos, los cuales germinan con el calor de la primavera, convirtiéndose en unos gusanillos que roen la albura del árbol, interceptan el curso de la savia y le hacen perecer.
    • 1862 Gamm, G. "Cuadros vida ordinaria" [01-01-1862] La Abeja (Barcelona) Esp (HD)
      En Nueva Inglaterra y en las provincias inglesas de Norte América es devastado el trigo por la mosca; en Nueva Jersey y Maryland, lo son los grandes huertos de melocotoneros por el Insecto taladrador, y en Alabama, es la herrumbre la plaga de las plantaciones de algodón. [Nota al pie].
    • 1916 Anónimo (X) "Sección de consultas" [30-11-1916] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
      Los gusanos taladradores son desnudos, generalmente rosados o de color carne. Unos atacan las ramas y troncos, construyendo túneles en la madera o cortándola en forma de anillos; se les destruye con un alambre flexible o cavando con un cuchillo; otros atacan las semillas almacenadas, y se les combate con fumigaciones de sulfuro de carbono; otros taladran las frutas, debiendo separarse las atacadas, y conviniendo dar en la primavera una pulverización arsenical; para el gusano del manzano es preferible hacerlo en el preciso momento que han caído las nueve décimas partes de la flor.
    • 2015 Basso, C. "Combate Sirex Noctilio Chile" [10-12-2015] La Tribuna. Los Ángeles Ch (CORPES)
      El Sirex Noctilio, más conocido como la avispa taladradora de la madera del pino, es un insecto que en Chile es considerado plaga, ya que es una especie proveniente de Europa que fue introducida a territorio nacional.
    • 2017 Anónimo "SAG hoja ruta" [27-07-2017] El Llanquihue. Puerto Montt Ch (CORPES)
      Otro de los puntos destacados fue la protección que el SAG realiza ante el control de plagas forestales, como la avispa taladradora de pino, conocida como Sirex. El SAG desde el año 2001 mantiene controles periódicos en los propios bosques y productos forestales, para evitar al accionar de la plaga.
    • 1855 Collantes, A. E. / Alfaro, A. DiccAgriculturaPráctica, VI Esp (BD)
      SAUCE [...] Enemigos de este árbol, en los primeros años son un escarabajo de un verde de color de fuego, y las moscas taladradoras que depositan bajo la corteza sus huevos, los cuales germinan con el calor de la primavera, convirtiéndose en unos gusanillos que roen la albura del árbol, interceptan el curso de la savia y le hacen perecer.
    • 1862 Gamm, G. "Cuadros vida ordinaria" [01-01-1862] La Abeja (Barcelona) Esp (HD)
      En Nueva Inglaterra y en las provincias inglesas de Norte América es devastado el trigo por la mosca; en Nueva Jersey y Maryland, lo son los grandes huertos de melocotoneros por el Insecto taladrador, y en Alabama, es la herrumbre la plaga de las plantaciones de algodón. [Nota al pie].
    • 1916 Anónimo (X) "Sección de consultas" [30-11-1916] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
      Los gusanos taladradores son desnudos, generalmente rosados o de color carne. Unos atacan las ramas y troncos, construyendo túneles en la madera o cortándola en forma de anillos; se les destruye con un alambre flexible o cavando con un cuchillo; otros atacan las semillas almacenadas, y se les combate con fumigaciones de sulfuro de carbono; otros taladran las frutas, debiendo separarse las atacadas, y conviniendo dar en la primavera una pulverización arsenical; para el gusano del manzano es preferible hacerlo en el preciso momento que han caído las nueve décimas partes de la flor.
    • 1924 Carreras, J. "Insectos perjudiciales libros" [01-03-1924] La Gaceta de las Artes Gráficas del Libro y de la Industria del Papel (Barcelona) Esp (HD)
      El más conocido de los anobios es el anobium pertinax, cuya Iongitud es de unos cuatro milímetros. Su voracidad es tan extraordinaria, que en poco tiempo atraviesa gruesas capas de papel. Muy peligrosas son sus larvas, conocidas bajo el nombre de "gusanos taladradores".
    • 2015 Basso, C. "Combate Sirex Noctilio Chile" [10-12-2015] La Tribuna. Los Ángeles Ch (CORPES)
      El Sirex Noctilio, más conocido como la avispa taladradora de la madera del pino, es un insecto que en Chile es considerado plaga, ya que es una especie proveniente de Europa que fue introducida a territorio nacional.
    • 2017 Anónimo "SAG hoja ruta" [27-07-2017] El Llanquihue. Puerto Montt Ch (CORPES)
      Otro de los puntos destacados fue la protección que el SAG realiza ante el control de plagas forestales, como la avispa taladradora de pino, conocida como Sirex. El SAG desde el año 2001 mantiene controles periódicos en los propios bosques y productos forestales, para evitar al accionar de la plaga.
  5. >taladrar+–dor,a
    s. m. y f. Persona que maneja un taladro. ⇨ Máquina o dispositivo que sirve para...
    docs. (1936-2015) 5 ejemplos:
    • 1936 Anónimo "Clark Gable" [25-08-1936] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      Gable nació en los Estados Unidos el año 1901. Fué cobrador de teléfonos, agente de publicidad, reportero, taladrador en un campo petrolero y empleado en una fábrica de caucho. No obstante, Clark siguió sus estudios universitarios, y al conseguir el título optó por probar el teatro, que le atraía intensamente.
    • 1942 Anónimo "Nuevas defensas de Gibraltar" [26-02-1942] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      El Peñón de Gibraltar es una masa densa de Piedra caliza gris, de la época Baja Jurásica; en algunas de las cuevas que los taladradores han abierto en la parte este, se .han encontrado muchos restos de mamíferos, que se recogen para estudios" científicos y exposición después de la guerra
    • 1958 Anónimo "Tragedia Cuatro Vientos" [22-12-1958] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Emilio Balcazar, taladrador de pozos petrolíferos, era quien aseguraba haber visto los cadáveres con los resto del "Cuatro Vientos" y se dispuso acompañar hasta allí al embajador de España y a otras autoridades mejicanas.
    • 1997 Anónimo Películas hoy" [28-10-1997] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Un grupo de taladradores comandado por Mike Rogers que se encuentra desbrozando un área de bosque, presencia cómo un a nave extraterrestre elimina a Travis Walton, uno de los componentes del equipo. El resto huye despavorido comprobando con horror que al día siguiente el cuerpo de Travis ha desaparecido.
    • 2015 Corrales, G. "Mineros del hielo" [18-04-2015] La Nación (San José) CR (HD)
      El elenco está conformado por el geólogo Eric Drummondo, los mineros versado en rocas duras Jesse Feldman y Josh Feldman, el especialista en depósitos aluviales John Self, el taladrador Americo DiSantis III y el experto en excavaciones Zach Gator Schoose.
  6. >taladrar+–dor, a
    adj. Que intenta descubrir o penetrar en lo más íntimo u oculto de alguien.
    Sinónimos: taladrante; terebrante
    docs. (1985-1997) 2 ejemplos:
    • 1985 Sampedro, J. L. Sonrisa etrusca [1995] Esp (CDH )
      ¡Qué taladradora mirada recibió de aquella rozagante cuarentona, la señora Maddalena! Una mirada que se enteró de todo.
    • 1997 Anónimo "Philip Guston" [01-10-1997] Arte y Parte (Valencia) Esp (HD)
      Generalmente, durante los primeros años de la década de los setenta, Philip, con lo que yo siempre he entendido como su ojo taladrador igual que Pisacco decía siempre de Rembrandt (que tenía un ojo de elefante), parece como incorpóreo. Literalmente.
  7. >taladrar+–dor, a
    s. m. Persona sexualmente activa.
    docs. (1989-2015) 3 ejemplos:
    • 1989 Anónimo (Paqui) "Cartas abuela" [07-04-1989] La Voz de Lanzarote (Lanzarote) Esp (HD)
      Aunque si ésta susurraba que con un hombre así, ni hablar, la otra exclamaba, apretándose los muslos, "¡josú, josú, cuánto daría por una cama redonda, rectangular, cuadrada, trapezoide u octagonal, josú, josú,!"... Y no presumía con los vecinos de Séinto, no señor, sino de máximo taladrador del universo. Así, los vecinos lo comentaron, en susto, con sus esposas, y éstas con las amigas y conocidas. Y si las unas escupían ((¡qué asco!», protegiéndose los bajos, las otras balbucían, envidiosas, ((¡josú, josú!"...
    • 2001 Calvo Perales, J. Trad Asfixia, Palahniuk Esp (BD)
      No soy más que un perdedor inconsciente y descerebrado. Puedo vivir con eso. Es lo que soy realmente. Un puto adicto al sexo recalcitrante perseguidor de agujeros, meneador de rabo y taladrador de chichis.
    • 2015 Roy, E. "Arte penetración" [06-11-2015] República de las Ideas (Madrid): republica.com Esp (HD)
      Pero si de lo que alardea es de pasarse penetrando en la misma postura horas y horas, bueno… déjeme que le cuente la verdad: se hace un poco pesado, no se ofenda. A muchas les aburre el típico taladrador, mete-saca sin parar hasta que crees morir ahí abajo y piensas: “es-que-no-va-a-acabar-nunca”. Además, que te estén perforando durante demasiado rato puede hasta ser doloroso.
9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
taladrador s. (1799-)
taladrador
También en esta página: taladrador, a (1803-)
Etim. Derivado de taladrar y -dor.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento agudo o cortante que sirve para hacer agujeros', en 1799, en el Tratado de las operaciones que deben practicarse en la dentadura, y método para conservarla en buen estado de Félix Pérez Arroyo. A partir de 1886, en un artículo aparecido en la Revista de España (Madrid), el instrumento se convierte en un 'instrumento, generalmente eléctrico, que acciona una barra de hierro o de otro material duro en forma puntiaguda o en espiral que sirve para hacer agujeros'. El vocablo taladrador, al igual que taladro, debido que designa instrumentos que sirven para horadar objetos o superficies, se utiliza para referirse a distintos tipos de insectos caracterizados por dañar árboles y plantas perforándolas. Desde 1832 se registra como 'insecto del orden de los lepidópteros de hasta 3 centímetros de longitud en su edad adulta que, en estado larvario, se alimenta de la caña de azúcar, del maíz y de otras plantas', en el libro de José María Dau titulado Naturaleza y propiedades de la caña de azúcar con las reglas prácticas para la mejora de su cultivo y la elaboración de sus productos, de George Richardson Porter. Con la acepción 'insecto del orden de los coleópteros que ataca los frutos del café para desovar en ellos y criar así a las nuevas larvas' se registra por vez primera en 1933, en artículo publicado en La Guinea Española Periódico Quincenal Defensor y Promotor de los Intereses de la Colonia (Santa Isabel). Por último, se atestigua con el valor 'insecto de hasta 2,5 centímetros de longitud y de color marrón amarillento u oscuro; se alimenta de cereales, especialmente de maíz, haciendo túneles en las mazorcas y en los tallos, con lo que puede provocar la muerte de la planta', en 1968, en el Curso de ecología de insectos.

  1. >taladrar+–dor,a
    s. m. Instrumento agudo o cortante que sirve para hacer agujeros.
    Sinónimos: taladra; taladro
    docs. (1799-2020) 5 ejemplos:
    • 1799 Pérez Arroyo, F. Tratado operaciones dentadura p. 52 Esp (BD)
      Los instrumentos con que se ha de agrandar la entrada de estos agujeros, son tres, que hacen oficio delegras. La primera se llama por los reloxeros taladrador ó perforante; la segunda es su punta corva á modo de pico de papagayo [...].
    • 1871 Anónimo "Crónica local" [17-11-1871] La Convicción (Barcelona) Esp (HD)
      Esta madrugada ha podido frustrarse un robo que iba á cometerse en el despacho de una fábrica de la callo de la Aurora. Tres ó cuatro sugetos estaban trabajando en la puerta con el objeto de derribar la cerradura, á cuyo efecto habian ya practicado al rededor de la misma veinte y cuatro agujeros por medio de un taladrador igual al que usan los cuberos, cuando se han visto descubiertos por los serenos y se han marchado en precipitada fuga, dejando abandonado un cuchillo de grandes dimensiones y varias herramientas.
    • 1911 Baroja, P. Inquietudes Shanti Andía [1994] Esp (CDH )
      Garmendia mandó un recado a Zapiain, el relojero, pidiéndole un taladrador de metales, y cuando volvió el mancebo de la botica con él, nos pusimos los dos a horadar la caja por uno de los lados.
    • 1956 Anónimo "Nuevos hogares" [13-09-1956] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
      Felipe Escribano, tres cuadro, un tampón, un pisapapeles y un taladrador; Pilar Escolar, seiscientas mil unidades de penicilina; un amante de los pobres, una mesa d escritorio, una cama con somier, dos sillas, un par de zapatos, un espejo, un marco para cuadro, un perchero y un baúl lleno de ropa, así como un crucifijo.
    • 1977 Anónimo "Estado Apala" [01-07-1977] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
      Uno de los agresores fue detenido, resultando ser Antonio Ángel Reyes Serrano, de 16 años que se le ocupó un taladrador manual y un pañuelo de color negro de grandes dimensiones, con el que los componentes de estos grupos se cubren el rostro al realizar sus acciones para evitar ser identificados por la Policía.
    1. s. m. Instrumento, generalmente eléctrico, que acciona una barra de hierro o de otro material duro en forma puntiaguda o en espiral que sirve para hacer agujeros.
      docs. (1886-2020) 11 ejemplos:
      • 1886 Lois, O. "Milagros ciencia" [01-11-1886] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
        También se trata de hacer uso de la electricidad para mover tornos y taladradores en los talleres de construcción; para mover los émbolos de bombas destinadas á desecar pantanos; para detener ó aminorar la marcha de los trenes, etc., etc.
      • 2020 Anónimo "Grandes rebajas bricolaje" [24-01-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
        Una herramienta esencial en nuestro kit del manitas de la casa pero no por ello menos exigente a la hora de abarcar múltiples tareas de perforación y atornillado. De hecho, se trata de un utensilio 2 en 1: es a la vez taladrador y atornillador. Y, lo mejor de todo, es que se trata de una herramienta 100% inalámbrica. Indicado para uso intensivo, cuenta con una empuñadura antideslizante y ergonómica.
      • 1886 Lois, O. "Milagros ciencia" [01-11-1886] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
        También se trata de hacer uso de la electricidad para mover tornos y taladradores en los talleres de construcción; para mover los émbolos de bombas destinadas á desecar pantanos; para detener ó aminorar la marcha de los trenes, etc., etc.
      • 1898 Anónimo "Templado eléctrico acero" [21-05-1898] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
        Con un aparato taladrador templado con este método, se han hecho agujeros con una rapidez dos veces mayor que la obtenida hasta el presente con los mejores taladradores de acero templado, según los procedimientos actuales.
      • 1909 Anónimo "Cable alemán" [27-08-1909] El Tiempo (Puerto La Cruz) Esp (HD)
        Este aparato, á más de los taladradores ordinarios, posee uno automático, perfeccionado, á modo de máquina de escribir, cuyas ventajas principales consisten en ahorrar tiempo y trabajo y en permitir que puedan preparar cintas, en casos necesarios, personas que desconozcan por completo la telegrafía, bastando para ello los más ligeros conocimientos de escritura dactilográfica.
      • 1983 Prensa Revista Hoy, 19-25/01/1983 [1983] Ch (CDH )
        valiéndose de un departamento vecino desocupado, los ladrones fueron haciendo un hoyo subterráneo, con taladradores y otras herramientas más sutiles, hasta aparecer matemáticamente en el Centro de Procesamientos del banco.
      • 1987 Prensa El País, 01/10/1987 [1987] Esp (CDH )
        "Podríamos haber utilizado los modernos taladradores, con los que se ahorra un 70% del total del tiempo empleado en hacer, por ejemplo, un capitel de avispero".
      • 1996 Prensa El Mundo, 03/03/1996 [1996] Esp (CDH )
        Usted podrá encontrar el equipo para pintar las paredes sin manchar; el sistema para colgar sin necesidad de hacer taladros; la manopla para acariciar a su perro mientras lo cepilla; la toalla de pelo superabsorbente que le ahorrará tiempo; el sillón de masaje multi-relax; el aparato manual para picar y desmenuzar hortalizas; la bandeja antideslizante; los recipientes para el congelador y el microondas que pueden hacerse más pequeños a medida que se va consumiendo su contenido; el tablero para colocar multitud de papeles y notas; la sartén doble para dar la vuelta a las tortillas sin que se caiga una gota; la maleta con numerosos departamentos y ruedas para que sea más fácil trasladar el equipaje; la bandeja descongeladora; el equipo de peluquería para usted o para su perro; las bolsas para guardar la ropa que apenas ocupan espacio dentro del armario; el taladrador sin cable, etcétera, etcétera.
      • 2007 Galán, D. "Luis María Delgado" [15-07-2007] El País (Madrid) Esp (CORPES)
        Todavía hoy sorprenden sus imágenes, especialmente aquéllas en que el protagonista (Alaria) se extasía contemplado los fornidos brazos de un obrero que maneja un taladrador. En la secuencia siguiente Alaria introduce el dedo en el timbre de una puerta... El ingenioso montaje, obra de Pablo del Amo, aportó a la secuencia una intencionalidad divertidamente maligna.
      • 2015 Anónimo "Entrevista Carmelo Gómez" [28-04-2015] El País (Madrid) Esp (HD)
        Además de lo inconfesable, pueeees, no tengo fines de semana: prácticamente toda la semana tiene el mismo tono. Por épocas, me ha dado por el taladrador, por ir al pueblo a segar, me ha dado por la tienda de campaña, y ahora me da por escuchar a las personas con las que vivo, que tienen cosas muy importantes que decir. Y, por supuesto, a tomarme un vinito, y un pincho que en Madrid los ponen gratis. ¡Y saludos a Pamplona!
      • 2020 Anónimo "Grandes rebajas bricolaje" [24-01-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
        Una herramienta esencial en nuestro kit del manitas de la casa pero no por ello menos exigente a la hora de abarcar múltiples tareas de perforación y atornillado. De hecho, se trata de un utensilio 2 en 1: es a la vez taladrador y atornillador. Y, lo mejor de todo, es que se trata de una herramienta 100% inalámbrica. Indicado para uso intensivo, cuenta con una empuñadura antideslizante y ergonómica.
      • 1886 Lois, O. "Milagros ciencia" [01-11-1886] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
        También se trata de hacer uso de la electricidad para mover tornos y taladradores en los talleres de construcción; para mover los émbolos de bombas destinadas á desecar pantanos; para detener ó aminorar la marcha de los trenes, etc., etc.
      • 1898 Anónimo "Templado eléctrico acero" [21-05-1898] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)
        Con un aparato taladrador templado con este método, se han hecho agujeros con una rapidez dos veces mayor que la obtenida hasta el presente con los mejores taladradores de acero templado, según los procedimientos actuales.
      • 1909 Anónimo "Cable alemán" [27-08-1909] El Tiempo (Puerto La Cruz) Esp (HD)
        Este aparato, á más de los taladradores ordinarios, posee uno automático, perfeccionado, á modo de máquina de escribir, cuyas ventajas principales consisten en ahorrar tiempo y trabajo y en permitir que puedan preparar cintas, en casos necesarios, personas que desconozcan por completo la telegrafía, bastando para ello los más ligeros conocimientos de escritura dactilográfica.
      • 1936 Anónimo "Curso mecánicos militares Aviación" [08-11-1936] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
        Manejo de cincel, buril, lima, soldador y taladrador. Art, 9º Los individuos admitidos para seguir el curso de mecánicos lo serán como voluntarios por cuatro años.
      • 1983 Prensa Revista Hoy, 19-25/01/1983 [1983] Ch (CDH )
        valiéndose de un departamento vecino desocupado, los ladrones fueron haciendo un hoyo subterráneo, con taladradores y otras herramientas más sutiles, hasta aparecer matemáticamente en el Centro de Procesamientos del banco.
      • 1985 RAE DMILE 3.ª ed. [01-01-1985] (NTLLE)
        taladrador, ra [...]. [f. Máquina taladradora].
      • 1987 Prensa El País, 01/10/1987 [1987] Esp (CDH )
        "Podríamos haber utilizado los modernos taladradores, con los que se ahorra un 70% del total del tiempo empleado en hacer, por ejemplo, un capitel de avispero".
      • 1996 Prensa El Mundo, 03/03/1996 [1996] Esp (CDH )
        Usted podrá encontrar el equipo para pintar las paredes sin manchar; el sistema para colgar sin necesidad de hacer taladros; la manopla para acariciar a su perro mientras lo cepilla; la toalla de pelo superabsorbente que le ahorrará tiempo; el sillón de masaje multi-relax; el aparato manual para picar y desmenuzar hortalizas; la bandeja antideslizante; los recipientes para el congelador y el microondas que pueden hacerse más pequeños a medida que se va consumiendo su contenido; el tablero para colocar multitud de papeles y notas; la sartén doble para dar la vuelta a las tortillas sin que se caiga una gota; la maleta con numerosos departamentos y ruedas para que sea más fácil trasladar el equipaje; la bandeja descongeladora; el equipo de peluquería para usted o para su perro; las bolsas para guardar la ropa que apenas ocupan espacio dentro del armario; el taladrador sin cable, etcétera, etcétera.
      • 2007 Galán, D. "Luis María Delgado" [15-07-2007] El País (Madrid) Esp (CORPES)
        Todavía hoy sorprenden sus imágenes, especialmente aquéllas en que el protagonista (Alaria) se extasía contemplado los fornidos brazos de un obrero que maneja un taladrador. En la secuencia siguiente Alaria introduce el dedo en el timbre de una puerta... El ingenioso montaje, obra de Pablo del Amo, aportó a la secuencia una intencionalidad divertidamente maligna.
      • 2015 Anónimo "Entrevista Carmelo Gómez" [28-04-2015] El País (Madrid) Esp (HD)
        Además de lo inconfesable, pueeees, no tengo fines de semana: prácticamente toda la semana tiene el mismo tono. Por épocas, me ha dado por el taladrador, por ir al pueblo a segar, me ha dado por la tienda de campaña, y ahora me da por escuchar a las personas con las que vivo, que tienen cosas muy importantes que decir. Y, por supuesto, a tomarme un vinito, y un pincho que en Madrid los ponen gratis. ¡Y saludos a Pamplona!
      • 2020 Anónimo "Grandes rebajas bricolaje" [24-01-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
        Una herramienta esencial en nuestro kit del manitas de la casa pero no por ello menos exigente a la hora de abarcar múltiples tareas de perforación y atornillado. De hecho, se trata de un utensilio 2 en 1: es a la vez taladrador y atornillador. Y, lo mejor de todo, es que se trata de una herramienta 100% inalámbrica. Indicado para uso intensivo, cuenta con una empuñadura antideslizante y ergonómica.
      1. s. En ocasiones, con el modificador eléctrico.
        docs. (1910-2020) 10 ejemplos:
        • 1910 Anónimo "Taladro eléctrico" [10-07-1910] Electrón (Madrid) Esp (HD)
          En los talleres de Fein, de Stuttgart, se ha construido un taladrador eléctrico, que presenta notables ventajas para determinados servicios.
        • 2020 Ferro Veiga, J. M. Perito falsificación obras arte p. 490 Esp (BD)
          El cristal puede perforarse con taladrador eléctrico. La herramienta debe equipararse con una broca de punta de lanza. Este accesorio es específico para cortar y perforar materiales como el cristal o el metal.
        • 1910 Anónimo "Taladro eléctrico" [10-07-1910] Electrón (Madrid) Esp (HD)
          En los talleres de Fein, de Stuttgart, se ha construido un taladrador eléctrico, que presenta notables ventajas para determinados servicios.
        • 1930 López, N. "Luchas parásitos" [25-10-1930] Ondas (Madrid) Esp (HD)
          Las experiencias hechas con un pequeño taladrador eléctrico y un aspirador, han demostrado que el radio directo era mínimo y que a una pequeña distancia no producía alteración. Blindemos, pues, nuestros aparatos si sentimos los efectos de la inducción directa. Estos motores perturbadores irradian sobre las líneas del sector y es la canalización eléctrica, en una vecindad bastante larga la que induce nuestros cuadros y nuestros receptores.
        • 1951 Anónimo "Ráfagas humor" [08-01-1951] Aire Libre (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
          Unos ladrones entraron en un establecimiento y abrieron la caja fuerte con un taladrador eléctrico de los que vendía dicho establecimiento.
        • 1967 Anónimo "Taladrador eléctrico" [06-03-1967] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
          Realmente tiene un 80 % más potencia que cualquier otro taladrador eléctrico en su escala de precio, como se ha verificado por un laboratorio de prueba independiente.
        • 1993 Goytisolo, J. Cuaderno Sarajevo Esp (BD)
          Algunas víctimas habían sido torturadas con soplete, otras con taladrador eléctrico. En una casa incendiada, hallamos 16 cuerpos calcinados. Encontramos a tres muchachas salvajemente violadas por una docena de individuos borrachos. La menor debía tener unos 10 años y la mayor 13. Descubrimos también una fosa común con 239 cadáveres. Esta es la realidad del drama bosnio.
        • 2020 Ferro Veiga, J. M. Perito falsificación obras arte p. 490 Esp (BD)
          El cristal puede perforarse con taladrador eléctrico. La herramienta debe equipararse con una broca de punta de lanza. Este accesorio es específico para cortar y perforar materiales como el cristal o el metal.
        • 1910 Anónimo "Taladro eléctrico" [10-07-1910] Electrón (Madrid) Esp (HD)
          En los talleres de Fein, de Stuttgart, se ha construido un taladrador eléctrico, que presenta notables ventajas para determinados servicios.
        • 1927 Anónimo "Sociedad comercial hierros" [08-07-1927] El Financiero (Madrid) Esp (HD)
          Además de todo esto, se adquirió un torno paralelo rápido para cilindrar y enroscar hasta 275 mm. de altura y 1.500 de distancia entre puntos, de plato universal; un juego de bombas a presión hidráulica, una máquina horizontal para enderezar y curvar hierros perfilados, tres electromotores, una fragua fija y dos ventiladores, dos martillos remachadores neumáticos, dos taladradores eléctricos y varios portacuchillas, cuchillas y otros útiles de trabajo.
        • 1930 López, N. "Luchas parásitos" [25-10-1930] Ondas (Madrid) Esp (HD)
          Las experiencias hechas con un pequeño taladrador eléctrico y un aspirador, han demostrado que el radio directo era mínimo y que a una pequeña distancia no producía alteración. Blindemos, pues, nuestros aparatos si sentimos los efectos de la inducción directa. Estos motores perturbadores irradian sobre las líneas del sector y es la canalización eléctrica, en una vecindad bastante larga la que induce nuestros cuadros y nuestros receptores.
        • 1949 Anónimo "Pinchazos neumáticos" [17-01-1949] Aire Libre (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
          Finalmente, con un taladrador eléctrico se agujeró uno de los neumáticos. Después de todos estos "cuidados" , el vehículo avanzó tranquilamente; sólo se observó la salida de un poco de masa gris por el orificio abierto con el taladrador.
        • 1951 Anónimo "Ráfagas humor" [08-01-1951] Aire Libre (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
          Unos ladrones entraron en un establecimiento y abrieron la caja fuerte con un taladrador eléctrico de los que vendía dicho establecimiento.
        • 1959 Anónimo "Helicópteros 3.000 pesetas" [10-02-1959] Antena: Semanario Deportivo-Cultural (Arrecife) Esp (HD)
          Utilizando únicamente una sierra para metal y un taladrador eléctrico, Derek Wlndell, un entusiasta aficionado de la aviación, ha construido en esta ciudad un helicóptero monoplaza, que va a ser probado.
        • 1967 Anónimo "Taladrador eléctrico" [06-03-1967] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
          Realmente tiene un 80 % más potencia que cualquier otro taladrador eléctrico en su escala de precio, como se ha verificado por un laboratorio de prueba independiente.
        • 1970 Anónimo "Presunto estrangulador" [13-06-1970] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
          Desde el pasado mes de octubre, doce muchachas han sido encontradas muertas en una colina cercana a Los Angeles. Todas habían sido estranguladas y el asesino les había mutilado posteriormente los órganos genitales con un taladrador eléctrico.
        • 1993 Goytisolo, J. Cuaderno Sarajevo Esp (BD)
          Algunas víctimas habían sido torturadas con soplete, otras con taladrador eléctrico. En una casa incendiada, hallamos 16 cuerpos calcinados. Encontramos a tres muchachas salvajemente violadas por una docena de individuos borrachos. La menor debía tener unos 10 años y la mayor 13. Descubrimos también una fosa común con 239 cadáveres. Esta es la realidad del drama bosnio.
        • 2020 Ferro Veiga, J. M. Perito falsificación obras arte p. 490 Esp (BD)
          El cristal puede perforarse con taladrador eléctrico. La herramienta debe equipararse con una broca de punta de lanza. Este accesorio es específico para cortar y perforar materiales como el cristal o el metal.
  2. >taladrar+–dor,a
    s. m. Insecto del orden de los lepidópteros de hasta 3 centímetros de longitud en su edad adulta que, en estado larvario, se alimenta de la caña de azúcar, del maíz y de otras plantas. Nombre científico: Diatraea (género).
    docs. (1832-2014) 8 ejemplos:
    • 1832 Dau, J. M. Propiedades caña azúcar, Richardson Porter p. 28 Cu (BD)
      Un caballero de Monserrate hubo en 1791 unas cuantas plantas de Mr. Pinnel, uno de los hacendados de mayor consideración de la Guadalupe, y le dijo que el año anterior, en que aconteció una seca muy grande, tenia en medio de un gran campo de cañas de la isla, medio acre de tierra sembrado de aquellas, y que la falta de agua y los destrozos del taladrador dañaron tanto á las de la isla que no pudo sacar azúcar alguna dé ellas, mientras que las otras le produgeron tres bocoyes.
    • 2014 Rasche Álvz, J. W. et alii "Fertilización nitrogenada" [01-01-2014] Investigación Agraria (Asunción) Pa (HD)
      No obstante, cuando aplicó la mitad de la dosis de N no se observó aumento de la población del taladrador, por lo que se puede argumentar que el aumento de infestación del taladrador de la caña solo ocurre cuando existe fertilización nitrogenada en exceso. Por tanto, la fertilización de manera adecuada y equilibrada con nitrógeno es fundamental para disminuir el ataque de plagas.
    • 1832 Dau, J. M. Propiedades caña azúcar, Richardson Porter p. 28 Cu (BD)
      Un caballero de Monserrate hubo en 1791 unas cuantas plantas de Mr. Pinnel, uno de los hacendados de mayor consideración de la Guadalupe, y le dijo que el año anterior, en que aconteció una seca muy grande, tenia en medio de un gran campo de cañas de la isla, medio acre de tierra sembrado de aquellas, y que la falta de agua y los destrozos del taladrador dañaron tanto á las de la isla que no pudo sacar azúcar alguna dé ellas, mientras que las otras le produgeron tres bocoyes.
    • 1883 Anónimo "Variedades. Antillas" [01-01-1883] Revista Católica (Barcelona) Esp (HD)
      El terrible insecto llamado borer, ó taladrador, de las Antillas inglesas, se ha presentado este año en Cuba con alarmante abundancia, al extremo de que, segun noticias, hay fincas en las Vuelta-Arriba, donde el borer solo ha permitido cosechar las dos terceras partes de varios cañaverales.
    • 1968 Soria, S. Curso ecología de insectos p. 15 CR (BD)
      Hay una pequeña diferencia entre un minador de hoja y un taladrador, excepto que el taladrador se alimenta de profundamente en el tejido de la planta, mientras que el minador oraba por debajo de la superficie de la planta.
    • 1989 Raigosa B., J. "Manejo taladrador caña azúcar" p. 92 Manejo enfermedades plagas maíz Co (BD)
      Algunas de las causas que hacen difícil el control de D. saccharalis Fabricius, son: la diversidad de especies dentro del mismo género; la gama amplia de cultivos hospederos, malezas y las características propias del taladrador o barrenador de los tallos.
    • 2002 Ramón, M. / Pérez, M. / Mendoza, C. / Mauriello, F. "Reacción cultivares caña azúcar" [01-07-2002] Revista de la Facultad de Agronomía de La Universidad del Zulia (Zulia) Ve (HD)
      La ausencia de significancia para las interacciones, especialmente las interacciones entre el factor Cultivar y el resto de los factores podría indicar que el o los mecanismos que gobiernan la reacción al taladrador en el cultivo de la caña de azúcar son poco influenciados por el ambiente mostrando en consecuencia una gran estabilidad.
    • 2008 Ramón M., M. C. et alii "Daño taladrador caña azúcar" [01-01-2008] Agronomía Tropical (Maracay) (HD)
      Sin embargo, es necesario evaluar la efectividad y confianza de estos dos parámetros como indicadores de la resistencia al taladrador. Con la finalidad de identificar otras características varietales relacionadas con la resistencia a Diatraea spp., y evaluar la eficacia de los índices actualmente usados, se efectuó un análisis de correlación para los datos de 12 años de pruebas finales en el estado Portuguesa, Venezuela
    • 2014 Rasche Álvz, J. W. et alii "Fertilización nitrogenada" [01-01-2014] Investigación Agraria (Asunción) Pa (HD)
      No obstante, cuando aplicó la mitad de la dosis de N no se observó aumento de la población del taladrador, por lo que se puede argumentar que el aumento de infestación del taladrador de la caña solo ocurre cuando existe fertilización nitrogenada en exceso. Por tanto, la fertilización de manera adecuada y equilibrada con nitrógeno es fundamental para disminuir el ataque de plagas.
    • 1832 Dau, J. M. Propiedades caña azúcar, Richardson Porter p. 28 Cu (BD)
      Un caballero de Monserrate hubo en 1791 unas cuantas plantas de Mr. Pinnel, uno de los hacendados de mayor consideración de la Guadalupe, y le dijo que el año anterior, en que aconteció una seca muy grande, tenia en medio de un gran campo de cañas de la isla, medio acre de tierra sembrado de aquellas, y que la falta de agua y los destrozos del taladrador dañaron tanto á las de la isla que no pudo sacar azúcar alguna dé ellas, mientras que las otras le produgeron tres bocoyes.
    • 1883 Anónimo "Variedades. Antillas" [01-01-1883] Revista Católica (Barcelona) Esp (HD)
      El terrible insecto llamado borer, ó taladrador, de las Antillas inglesas, se ha presentado este año en Cuba con alarmante abundancia, al extremo de que, segun noticias, hay fincas en las Vuelta-Arriba, donde el borer solo ha permitido cosechar las dos terceras partes de varios cañaverales.
    • 1968 Soria, S. Curso ecología de insectos p. 15 CR (BD)
      Hay una pequeña diferencia entre un minador de hoja y un taladrador, excepto que el taladrador se alimenta de profundamente en el tejido de la planta, mientras que el minador oraba por debajo de la superficie de la planta.
    • 1980 Peairs, F. B. / Saunders, J. L. "Diatraea lineolata y D. saccharalis" [01-01-1980] Agronomía Costarricense (San José) CR (HD)
      La descripción de Fabricius del taladrador de la caña de azúcar, Diatraea saccharalis (F), en 1794, bajo el nombre de Phalaena saccharalis, fue el primer trabajo científico que se publicó sobre un taladrador.
    • 1989 Raigosa B., J. "Manejo taladrador caña azúcar" p. 92 Manejo enfermedades plagas maíz Co (BD)
      Algunas de las causas que hacen difícil el control de D. saccharalis Fabricius, son: la diversidad de especies dentro del mismo género; la gama amplia de cultivos hospederos, malezas y las características propias del taladrador o barrenador de los tallos.
    • 2002 Ramón, M. / Pérez, M. / Mendoza, C. / Mauriello, F. "Reacción cultivares caña azúcar" [01-07-2002] Revista de la Facultad de Agronomía de La Universidad del Zulia (Zulia) Ve (HD)
      La ausencia de significancia para las interacciones, especialmente las interacciones entre el factor Cultivar y el resto de los factores podría indicar que el o los mecanismos que gobiernan la reacción al taladrador en el cultivo de la caña de azúcar son poco influenciados por el ambiente mostrando en consecuencia una gran estabilidad.
    • 2008 Ramón M., M. C. et alii "Daño taladrador caña azúcar" [01-01-2008] Agronomía Tropical (Maracay) (HD)
      Sin embargo, es necesario evaluar la efectividad y confianza de estos dos parámetros como indicadores de la resistencia al taladrador. Con la finalidad de identificar otras características varietales relacionadas con la resistencia a Diatraea spp., y evaluar la eficacia de los índices actualmente usados, se efectuó un análisis de correlación para los datos de 12 años de pruebas finales en el estado Portuguesa, Venezuela
    • 2014 Rasche Álvz, J. W. et alii "Fertilización nitrogenada" [01-01-2014] Investigación Agraria (Asunción) Pa (HD)
      No obstante, cuando aplicó la mitad de la dosis de N no se observó aumento de la población del taladrador, por lo que se puede argumentar que el aumento de infestación del taladrador de la caña solo ocurre cuando existe fertilización nitrogenada en exceso. Por tanto, la fertilización de manera adecuada y equilibrada con nitrógeno es fundamental para disminuir el ataque de plagas.
    1. s. En ocasiones, con el complemento de la caña de azúcar.
      docs. (1976-2014) 7 ejemplos:
      • 1976 Van Huis, A. "Control integrado plagas" XXII Reunión PCCMCA CR (BD)
        La mosca de Cuba, Lixophaga diatraes, es uno de los parásitos más efectivos del Taladrador de la caña de azúcar, Diatraea saccharalis, en varios países (Bennett 1969) con un nivel de parasitismo que alcanza un 21 % (Kipling 1972).
      • 2014 Rasche Álvz, J. W. et alii "Fertilización nitrogenada" [01-01-2014] Investigación Agraria (Asunción) Pa (HD)
        No obstante, cuando aplicó la mitad de la dosis de N no se observó aumento de la población del taladrador, por lo que se puede argumentar que el aumento de infestación del taladrador de la caña solo ocurre cuando existe fertilización nitrogenada en exceso. Por tanto, la fertilización de manera adecuada y equilibrada con nitrógeno es fundamental para disminuir el ataque de plagas
      • 1976 Van Huis, A. "Control integrado plagas" XXII Reunión PCCMCA CR (BD)
        La mosca de Cuba, Lixophaga diatraes, es uno de los parásitos más efectivos del Taladrador de la caña de azúcar, Diatraea saccharalis, en varios países (Bennett 1969) con un nivel de parasitismo que alcanza un 21 % (Kipling 1972).
      • 1978 Anónimo Control integrado plagas III p. 39 CR (BD)
        Debido al ataque de los taladradores de la caña de azúcar, del género Diatraea spp, el país pierde alrededor de $ 20.000.000 al año, por lo que se está tratando de bajar la infestación con liberaciones inducidas de Trichogramma pretiosum.
      • 1980 Peairs, F. B. / Saunders, J. L. "Diatraea lineolata y D. saccharalis" [01-01-1980] Agronomía Costarricense (San José) CR (HD)
        La descripción de Fabricius del taladrador de la caña de azúcar, Diatraea saccharalis (F), en 1794, bajo el nombre de Phalaena saccharalis, fue el primer trabajo científico que se publicó sobre un taladrador.
      • 1985 Escobar G., J.A. / Riogosa B., J. "Índices evaluación control plagas" p. 336 Manejo integrado plagas Co (BD)
        Según Motore II y Bangdiwada (1954) y Mathes et. al. (1953= citados por Naranjo (1964), los daños causados por el taladrador de la caña de azúcar, son [...].
      • 2002 Ramón, M. / Pérez, M. / Mendoza, C. / Mauriello, F. "Reacción cultivares caña azúcar" [01-07-2002] Revista de la Facultad de Agronomía de La Universidad del Zulia (Zulia) Ve (HD)
        Adicionalmente a las características agronómicas usualmente estudiadas también se evaluó la reacción de estos cultivares al ataque del taladrador de la caña de azúcar Diatraea spp. Los parámetros evaluados fueron el número de entrenudos perforados y entrenudos dañados en una muestra de 10 tallos tomados al azar a los 12 meses de edad.
      • 2008 Ramón M., M. C. et alii "Daño taladrador caña azúcar" [01-01-2008] Agronomía Tropical (Maracay) (HD)
        El taladrador de la caña de azúcar, Sacharum spp., (Diatraea spp.) es el insecto plaga de mayor importancia en el cultivo en Venezuela, después de la candelilla. El programa de mejoramiento de la caña de azúcar del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, INIA incluye la determinación de la incidencia de esta plaga sobre los cultivares durante las etapa final del proceso de selección mediante la determinación del porcentaje de entrenudos perforados (Índice de infestación, I.I.) y porcentaje de entrenudos con galerías (Índice de intensidad de infestación, I.I.I.).
      • 2014 Rasche Álvz, J. W. et alii "Fertilización nitrogenada" [01-01-2014] Investigación Agraria (Asunción) Pa (HD)
        No obstante, cuando aplicó la mitad de la dosis de N no se observó aumento de la población del taladrador, por lo que se puede argumentar que el aumento de infestación del taladrador de la caña solo ocurre cuando existe fertilización nitrogenada en exceso. Por tanto, la fertilización de manera adecuada y equilibrada con nitrógeno es fundamental para disminuir el ataque de plagas
    2. s. En ocasiones, con los complementos de tallo o del tallo.
      docs. (1980-2004) 3 ejemplos:
      • 1980 Peairs, F. B. / Saunders, J. L. "Diatraea lineolata y D. saccharalis" [01-01-1980] Agronomía Costarricense (San José) CR (HD)
        EI trabajo de Elias (27) sobre la resistencia a los taladradores del tallo del género Diatraea se presenta en este trabajo, cuando se hace referencia a D. saccharalis. La resistencia fue también estudiada por Overman.
      • 1994 Lpz Torres, M. Horticultura [1994] Mx (CDH )

        Plagas:Mayate, taladrador del tallo, chinche, pulgones.

        Enfermedades:Mosaicos, añublos (velloso, polvoso), sarna, pudrición suave bacterial.

      • 2004 Coto, D. / Saunders, J. L. Insectos plagas p. 294 CR (BD)
        Diatraea saccharalis Fabricius. Taladrador de la caña, barrenador de la caña, gusano taladrador, taladrador del tallo. Distribución: Del sur de los Estados Unidos hasta América del Sur y el Caribe. Hospedantes: Arroz, caña de azúcar, maíz, sorgo.
  3. >taladrar+–dor,a
    s. m. Insecto de unos 3 milímetros de longitud, el macho es algo más pequeño, de forma delgada y alargada, colora marrón rojizo, que perfora los troncos de los árboles y plantas dificultando la circulación de la savia y causándoles la muerte. Nombre científico: Hypothenemus (género).
    docs. (1933-2018) 5 ejemplos:
    • 1933 Anónimo "Insectos atacan cafeto" [04-06-1933] La Guinea Española: Periódico Quincenal Defensor y Promotor de los Intereses de la Colonia (Santa Isabel) Esp (HD)
      Barrenillos o taladradores. En algunas localidades existen ciertos insectos que perforan los troncos de los cafetos, ocasionándoles la muerte, pero sus ataques son raros y se hallan restringidos a unas pocas y determinadas plantas.
    • 1965 Ventocilla Gonzáles, J. A. Temperatura precipitación Xyleborus ferrugineus p. 1 CR (BD)
      El insecto Xyleborus ferrugineus (Fabricius) es un taladrador de madera componente del complejo Xyleborus-Ceratocystis. Este último es un hongo, causante de la destrucción de gran número de árboles en poblaciones cacaoteras de América.
    • 1993 Anónimo Manual cultivo café p. 153 Ec (BD)
      Dentro de los factores abióticos, la temperatura es preponderante en el tiempo de duración de los estadíos larval y pupal. Igualmente, las precipitaciones son reguladores de la dinámica y fluctuación poblacional de Taladrador.
    • 2008 Villavicencio, V., A. / Vázquez, C., W. (eds.) Guía técnica cultivos Ec (BD)
      En la actualidad, la broca del café (Hypothenemus hampeí) y el taladrador de la ramilla (Xylosandrus morigerus) constituyen las principales plagas; recomendándose para el control de la broca, cosechar todas las cerezas maduras, recolectando las caídas al suelo. Para el control del taladrador es necesario realizar deschuponamientos oportunos.
    • 2018 Cueva Calva, E. J. "Ruta agroecoturística cultivo del café" Ec (BD)
      El daño que ocasiona el Taladrador en las plantas de café es que a partir de la galería más cercana al tallo principal, la rama comienza a tener coloraciones y signos de muerte. Además de eso al momento de la cosecha, debido a la galería se rompe la ramilla interrumpiendo la floración y fructificación.
    1. s. Frecuentemente, con los complementos de la rama o de la ramilla.
      docs. (1979-2018) 8 ejemplos:
      • 1979 Sandoval, J. Combate taladradorl café p. 2 Ec (BD)
        El "taladrador de las ramillas" es un insecto de 0.7 a 1.5 mm, es decir, bastante pequeño. en las cámaras de postura se encuentran hasta un medio centenar de insectos. Fecundadas las hembras salen y vuelan hacia otras ramillas donde construyen nuevas galerías.
      • 2018 Cueva Calva, E. J. "Ruta agroecoturística cultivo del café" Ec (BD)
        Entre las plagas que afectan a las plantas de café tenemos al Taladrador de las ramas del café Xylosandrus morigerus, este insecto generalmente perfora las ramas de la planta y desarrolla galerías, bloqueando parcialmente la circulación de la savia
      • 1979 Sandoval, J. Combate taladradorl café p. 2 Ec (BD)
        El "taladrador de las ramillas" es un insecto de 0.7 a 1.5 mm, es decir, bastante pequeño. en las cámaras de postura se encuentran hasta un medio centenar de insectos. Fecundadas las hembras salen y vuelan hacia otras ramillas donde construyen nuevas galerías.
      • 1982 Espinoza Ramos, Ar. N. Aspectos biológicos, taladrador Ec (BD)
        Mediante exploraciones de estudio realizadas al inicio de 1978, se comprobó que la plaga conocida como "taladrador de las ramillas" del cafeto, se halla distribuida en casi la totalidad de los 35.000 has de café Robusta que para ese fecha existían en el país.
      • 1990 Sotomayor Herrera, I. / Duicela Gambí, L. Rehabilitación cafetales p. 11 Ec (BD)
        Desramar y descopar los cafetos para evitar desgarraduras al momento de efectuar el corte del tallo. En aquellos casos en que los cafetos recepados estén afectados por el taladrador de la ramilla, es conveniente remover el matrial infestado del área recepada.
      • 1993 Anónimo Manual cultivo café p. 153 Ec (BD)
        En el caso del Taladrador de la ramilla, las labores culturales, el control biológico y químico han dado excelentes resultados en la disminución de sus daños al cafeto. La eliminación del material vegetativo infestado y su quema posterior han sido las labores culturales de mayor importancia.
      • 1994 Játiva Reyes, M. / Tinoco Jaramillo, L. Manejo café p. 12 Ec (BD)
        Las plagas de mayor incidencia y que causan mayor daño al cultivo son: La broca (Hipothenemus hampeí) y el taladrador de la ramilla (Xylosandrus morigerus). El tratamiento químico de estas plagas no se justifica, por el bajo precio del café y por la peculiaridad que exige el uso y aplicación del insecticida (endosulfán).
      • 2008 Villavicencio, V., A. / Vázquez, C., W. (eds.) Guía técnica cultivos Ec (BD)
        En la actualidad, la broca del café (Hypothenemus hampei) y el taladrador de la ramilla (Xylosandrus morigerus) constituyen las principales plagas; recomendándose para el control de la broca, cosechar todas las cerezas maduras, recolectando las caídas al suelo. Para el control del taladrador es necesario realizar deschuponamientos oportunos.
      • 2018 Cueva Calva, E. J. "Ruta agroecoturística cultivo del café" Ec (BD)
        La metodología de la investigación se basó en el uso de los métodos de síntesis, inductivo, deductivo y analítico, así mismo se aplicaron las técnicas de encuestas y guía de entrevistas, que fueron utilizadas para conocer la problemática que afecta a los caficultores de la zona agrícola del cantón Santa Cruz, para el trabajo de campo se usó trampas cromáticas y se identificó la presencia-ausencia del Taladrador de la Ramilla de Café.
      • 2018 Cueva Calva, E. J. "Ruta agroecoturística cultivo del café" Ec (BD)
        Entre las plagas que afectan a las plantas de café tenemos al Taladrador de las ramas del café Xylosandrus morigerus, este insecto generalmente perfora las ramas de la planta y desarrolla galerías, bloqueando parcialmente la circulación de la savia
  4. s. m. Insecto de hasta 2,5 centímetros de longitud y de color marrón amarillento u oscuro; se alimenta de cereales, especialmente de maíz, haciendo túneles en las mazorcas y en los tallos, con lo que puede provocar la muerte de la planta. Nombre científico: Ostrinia nubilalis . Con el complemento del maíz.
    Sinónimo: taladro
    docs. (1968-2017) 3 ejemplos:
    • 1968 Soria, S. Curso ecología de insectos CR (BD)
      La cantidad de desarrollo alcanzado cada día por el taladrador del maíz por el exceso de grados sobre 10º C tomando en cuenta la temperatura promedia diaria. La acumulación estacional de estas diferencias de temperatura a partir de la temperatura base se conoce como grados día del taladrador.
    • 2004 Blasco, D. / Chersi, F. Trad Organismos genéticamente modificados, Young p. 10 (BD)
      Esta historia, aunque fuera excelente para atraer la atención, perdió todo el crédito cuando se supo que el gen Bt había sido introducido en el maíz con el propósito explícito de convertir al maíz en tóxico para los lepidópteros (el orden taxonómico al que pertenecen las mariposas y polillas), con el fin de evitar la utilización de pesticidas contra el taladrador del maíz, (una larva extremadamente dañina para el maíz y que es también una especie de lepidóptero).
    • 2017 Anónimo "Productores plagas químicos" [23-05-2017] El Telégrafo (Guayaquil) Ec (HD)
      En Santa Elena se aplican métodos biológicos en 108 hectáreas de cultivos de maíz, en las zonas de Colonche, Zapotal, El Azúcar, Balsas, Manantial. Aquí están involucrados alrededor de 60 productores. La campaña la realizan contra el cogollero del maíz y el taladrador del maíz o barrenador del tallo. Fuentes aclaró que los usan contra toda plaga que afecta a la gramínea, ya que existen otras secundarias, que también son controladas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE