determinante relativo
Ejemplos: El libro cuya portada diseñó; Habla en cuantas ocasiones puede; El niño a cuyo cumpleaños fueron.
Relacionados: relativo, adverbio relativo, oración (subordinada) de relativo, pronombre relativo
Esquema: Ver esquema 8
Tabla: Ver tabla 4, ver tabla 5
Referencias: NGLE § 22.5-22.6 | GDLE § 7.5.4-7.5.5
Determinante que encabeza una oración de relativo, sea de forma inmediata (la casa [cuyo tejado se derrumbó]) o tras una preposición (el libro [en cuya preparación participó]). Los determinantes relativos del español son tres: cuyo, cuanto y el formado por la combinación «artículo + cual». Los tres son de muy escaso uso en la lengua oral, y poseen vitalidad variable en la escrita.
Como el resto de los determinantes, los relativos concuerdan en género y número con el sustantivo al que preceden, no con su antecedente. Así, cuyo concuerda con prólogo, no con obra, en la obra cuyo prólogo acabo de leer.
El determinante relativo cuanto aparece comúnmente en correlación con el cuantificador tanto en secuencias como la que muestra la oración Propusieron tantas medidas cuantos problemas fueron señalados, en la que se expresa que el número de problemas señalados coincide con el número de medidas propuestas.
El determinante relativo complejo formado por el artículo y la forma cual (plural cuales) es infrecuente en todos los registros de la lengua actual. Aparece en el siguiente texto encabezando una relativa explicativa: […] de las cuales cosas hay abundancia en esta isla (Venegas, Noticia).
Esquema 8. CLASIFICACIÓN DE LOS DETERMINANTES EN FUNCIÓN DE SU DEFINITUD
Tabla 4. CLASES SINTÁCTICAS DE RELATIVOS, INTERROGATIVOS Y EXCLAMATIVOS
Tabla 5. RELATIVOS
* Es polémico tradicionalmente si cuanto es pronombre neutro o adverbio cuando modifica a verbos transitivos, como en Come cuanto quieras comer. El problema se extiende a otros cuantificadores (mucho, poco, cuánto, más, menos, etc.), ya que a menudo pueden sustituirse por sintagmas nominales (mucho = ‘mucha cantidad’) o por expresiones adverbiales (mucho = ‘en abundancia’) en función de diversas variables contextuales. También es problemática su naturaleza en algunos verbos intransitivos cuando se combinan con sintagmas nominales temporales, como en Dormir {pocas horas / poco }.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA: «Glosario de términos gramaticales», [versión 1.0 en línea]. <https://www.rae.es/gtg/determinante-relativo> [2024-05-12].
