sufijación
Relacionados: sufijo, derivación, prefijación, composición, parasíntesis, afijo, prefijo
Familia léxica: sufijar, sufijado.
Esquema: Ver esquema 1
Referencias: NGLE § 1.5h, 5-9 | GDLE § 66.4.1, 69-72
Proceso derivativo de formación de palabras que consiste en la adición de un sufijo a una base de derivación. Además de por la posición del afijo, la sufijación se diferencia de la prefijación en que puede modificar la categoría gramatical de la base a la que se adjunta. Así, la adjunción del afijo nominalizador (v. en sufijo) -miento a una base verbal como encubrir da lugar al sustantivo encubrimiento. También se modifica la categoría en la sufijación del afijo verbalizador -ecer, que forma verbos a partir de bases nominales (florecer) o adjetivales (oscurecer). Aun así, la sufijación puede no cambiar la categoría de la base, pero en tales casos aporta muy diversas informaciones que la modifican sustancialmente. Así, muchos derivados en -ista son nombres de persona, a diferencia de sus bases (como en tenis > tenista). Se obtienen asimismo diferencias semánticas notables en la derivación de los nombres de golpe (látigo > latigazo), lugar (pino > pinar), doctrina o ideología (islam > islamismo), etc.
Información complementaria
En un sentido más amplio, que no se asume en la presente obra, el concepto de sufijación designa también el procedimiento de posposición de un afijo, tanto derivativo como flexivo. En este sentido, abarca también la flexión. Los afijos flexivos suceden siempre a los derivativos.
Esquema 1. CLASIFICACIÓN DE LAS UNIDADES LÉXICAS
1En ocasiones, se emplea el término unidad léxica compleja para aludir tanto a los compuestos sintagmáticos como a las locuciones.
2 Existe desacuerdo sobre el contenido que debe abarcar el término morfema. Algunos autores entienden que las raíces no constituyen morfemas, sino lexemas. Otros entienden que el concepto de ‘unidad léxica’ no abarca en ningún caso a los morfemas.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA: «Glosario de términos gramaticales», [versión 1.0 en línea]. <https://www.rae.es/gtg/sufijación> [2024-05-08].
