Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

balenópteras s. (1871-)

balenópteras

balenóptera (1874-1908) balenóptero (1849-) balenópteros^• (1835-)

Etim. Voz tomada probablemente del francés baleinoptères, término atestiguado desde 1804, en la Histoire naturelle des cétacées de E. de Lacépède (Paris, Chez Plassan, p. 114, en el capítulo dedicado a "Les baleinoptères"). En esta obra, entre las páginas xxxv-xxxix se incluye un "Tableu des ordres, genres et espèces de cétacées", cuyo segundo género está representado por "les baleinoptères" (latín científico Balaenoptera); en la nota de la p. xxxvi se explica que "Baleinoptère signifique baleine à nageoires; le mot grec pteron veut dire nageoire". Baleinoptères, a su vez, procede de baleine y -ptère2.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'género de cetáceos de la superfamilia de los misticetos caracterizados por tener una aleta dorsal y pliegues en la garganta y en el vientre', en 1871, en la pieza "Del año 1871" firmada por G. Burmeister y publicada en el Boletín del Museo Público de Buenos Aires (Buenos Aires) . Posteriormente se atestigua de manera esporádica en textos especializados en zoología o de divulgación.

s. f. pl. Zool. Género de cetáceos de la superfamilia de los misticetos caracterizados por tener una aleta dorsal y pliegues en la garganta y en el vientre. Nombre científico: Balaenoptera.
Sinónimos: balenópteros; ballenópteras; ballenópteros; rorcuales; rorcualos; terobalénidos; teroballenas
Holónimo: cetáceos
docs. (1871-1999) 7 ejemplos:
- 1871 Burmeister, G. "Año 1871" [01-01-1871] p. XIII Boletín del Museo Público de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
  La aleta entera es de 6 piés de largo y de 18 pulg. de ancho al principio del antebrazo, estando ocupado el ángulo sobresaliente del olecrano por un cartílago grande triangular agudo. En el cuerpo se encuentran los cinco huesecillos regulare, y en la porcion terminal de la aleta cuatro dedos, como en todas las Balenopteras.
- 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
  Se alimenta del mismo modo que las balenópteras, sorbiendo a bocanadas el agua con zooplancton en suspensión y filtrándolo luego con las barbas. En su dieta predominan los eufisidos ("krill"), los pequeños peces y algunos moluscos.
- 1871 Burmeister, G. "Año 1871" [01-01-1871] p. XIII Boletín del Museo Público de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
  La aleta entera es de 6 piés de largo y de 18 pulg. de ancho al principio del antebrazo, estando ocupado el ángulo sobresaliente del olecrano por un cartílago grande triangular agudo. En el cuerpo se encuentran los cinco huesecillos regulare, y en la porcion terminal de la aleta cuatro dedos, como en todas las Balenopteras.
- 1887 Lista, R. Viaje país onas Ar (BD)
  Entre los vertebrados, las otarias son abundantes; pero no he visto balenópteras, y los peces están representados por el Lycodes obscurus.
- 1897 Graells Agüera, M. P. Fauna p. 254 Esp (BD)
  Tal definición [del Diccionario de la Lengua Castellana] necesita una reforma completa para que desparezcan las inexactitudes ó errores que tiene. Pues de ella se deduce que el nombre Ballena se aplica de un modo genérico á los grandes Misticetos, como el vulgo lo entiende, confundiendo las Ballenas propiamente tales con las Balenópteras y la Megáptera, especies que científicamente sólo se asocian por caracteres de familia.
- 1903 Anónimo (Dr. B del C.) "Soplan y buzan" [08-08-1903] El Mundo Científico (Barcelona) Esp (HD)
  Las Ballenas francas, las Megapteras y los Cachalotes enseñan la cola fuera del agua; oscila en el aire dos o tres veces y desaparece; el animal tiene la cabeza abajo y el cuerpo casi vertical. Las Balenópteras no enseñan al buzar la cola, describen una curva muy estrecha.
- 1930 Anónimo "Los gigantes del mar" [28-06-1930] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  Las Balenópteras son, en general, animales de los mares templados, ocupando así una situación geográfica intermedia entre las ballenas francas y los cachalotes.
- 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
  Se alimenta del mismo modo que las balenópteras, sorbiendo a bocanadas el agua con zooplancton en suspensión y filtrándolo luego con las barbas. En su dieta predominan los eufisidos ("krill"), los pequeños peces y algunos moluscos.
- 1871 Burmeister, G. "Año 1871" [01-01-1871] p. XIII Boletín del Museo Público de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
  La aleta entera es de 6 piés de largo y de 18 pulg. de ancho al principio del antebrazo, estando ocupado el ángulo sobresaliente del olecrano por un cartílago grande triangular agudo. En el cuerpo se encuentran los cinco huesecillos regulare, y en la porcion terminal de la aleta cuatro dedos, como en todas las Balenopteras.
- 1887 Lista, R. Viaje país onas Ar (BD)
  Entre los vertebrados, las otarias son abundantes; pero no he visto balenópteras, y los peces están representados por el Lycodes obscurus.
- 1897 Graells Agüera, M. P. Fauna p. 254 Esp (BD)
  Tal definición [del Diccionario de la Lengua Castellana] necesita una reforma completa para que desparezcan las inexactitudes ó errores que tiene. Pues de ella se deduce que el nombre Ballena se aplica de un modo genérico á los grandes Misticetos, como el vulgo lo entiende, confundiendo las Ballenas propiamente tales con las Balenópteras y la Megáptera, especies que científicamente sólo se asocian por caracteres de familia.
- 1897 Graells Agüera, M. P. Fauna p. 265 Esp (BD)
  El régimen de las Balenópteras no es igual en todas las especies. La Musculus y la Rostrata se alimentan de Arenques y Gadideos (Merluzas, Bacalaos, Pejepalos). Las demás, de crustáceos. Como otros varios animales marinos, las Balenópteras emigran en determinadas épocas del año hacia sitios donde encuentran el pasto que les es necesario, y, según refieren los balleneros, son tan voraces estos animales, que cuando comen están tan absortos que se dejan acercar sin huir del peligro que los amenaza.
- 1903 Anónimo (Dr. B del C.) "Soplan y buzan" [08-08-1903] El Mundo Científico (Barcelona) Esp (HD)
  Las Ballenas francas, las Megapteras y los Cachalotes enseñan la cola fuera del agua; oscila en el aire dos o tres veces y desaparece; el animal tiene la cabeza abajo y el cuerpo casi vertical. Las Balenópteras no enseñan al buzar la cola, describen una curva muy estrecha.
- 1930 Anónimo "Los gigantes del mar" [28-06-1930] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  Las Balenópteras son, en general, animales de los mares templados, ocupando así una situación geográfica intermedia entre las ballenas francas y los cachalotes.
- 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
  Se alimenta del mismo modo que las balenópteras, sorbiendo a bocanadas el agua con zooplancton en suspensión y filtrándolo luego con las barbas. En su dieta predominan los eufisidos ("krill"), los pequeños peces y algunos moluscos.