Diccionario histórico de la lengua española

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

intrapléurico, a adj. (1952)

intrapléurico

Etim. Derivado de pleura, con intra- e -'ico,a. Cf., no obstante, francés intrapleurique, adjetivo atestiguado al menos desde 1893 en el artículo “La courbe cardiovolumétrique dans les changements de position” de E. Cavazzani, publicado en Archives Italiennes de Biologie. Revues, résumés, reproductions des travaux scientifiques italiens (t. XIX, p. 395: "Un gros tube plongeait dans la cavité pleurique, dans le but de permettre l’equilibre de la pression intrapleurique avec la pression externe, en neutralisant les effets que les déplacements des organes pouvaient avoir sur leurs rapports").

Se documenta por primera y única vez, con la acepción 'que ocurre dentro de la pleura', en 1952, en el artículo "El neumotórax hidatídico. Aportación de un caso clínico con rotura simultánea en pleura de dos quistes" de S. Vegas de Fernández, publicado en la Revista Clínica Española (Madrid).

>pleura+intra-…-‘ico, a
adj. Que ocurre dentro de la pleura.
docs. (1952) Ejemplo:
- 1952 Vegas Fdz, S. "Neumotórax hidatídico" [31-05-1952] Revista Clínica Española (Madrid) Esp (HD)
  A tres podemos reducir las modalidades de rotura intrapléurica: 1.ª Rotura de la adventicia y expulsión de la vesícula entera en la cavidad pleural. 2.ª Rotura de la adventicia y la germinal con inundación de la cavidad pleural por el líquido hidatídico, permanenciendo en parte la membrana en la cavidad quística o cayendo totalmente en la cavidad pleural. 3.ª El denominado por Calvo Melendro y Devé neumotórax parahidatídico, en que la vesícula permanece intacta dentro de la adventicia perforada.