Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

sifílide s. (1822-)

sifílide, syphilide

1. ac. etim.
   s. f. Med. Lesión de la piel que se manifiesta en la fase secundaria de la sífilis.
   Sinónimos: sifiloderma; sifilodermia; sifilosis
   docs. (1822-2014) 20 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1822 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, XI p. 397 Esp (BD)
     El genero de las sifilides solo tiene una variedad en que hay escamas, que es la sifilide pustulosa, escamosa ó plana, las postillas son escamosas y de una forma bastante plana con los bordes duros, elevados y rojizos.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     sifílide 1. f. Med. Dermatosis originada o sostenida por la sífilis.

   • 1822 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, XI p. 397 Esp (BD)
     El genero de las sifilides solo tiene una variedad en que hay escamas, que es la sifilide pustulosa, escamosa ó plana, las postillas son escamosas y de una forma bastante plana con los bordes duros, elevados y rojizos.
   • 1832 Lletor Castroverde, J. "Ensayo Enfermedades Cutáneas" [01-01-1832] Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)
     La flizacia no es contagiosa, y su diagnóstico diferencial consiste en su volumen, la inflamacion de su base, y el modo que tiene de desarrollarse. Algunas veces podria equivocarse con las pústulas sifilíticas, que tienen casi los mismos caractéres; pues la sifilide pustulosa se asemeja á las verdaderas pústulas flizaceas; pero en estos casos se evitará el error atendiendo á la aureola de color de cobre que tienen las erupciones venéreas, á los signos conmemorativos, y á los síntomas concomitantes.
   • 1884 Andradas, G. Traqueotomía 104 Dictamen 1884 Esp (CDH )
     Hallábame accidentalmente encargado de la visita en Clínica quirúrgica hace tres años, y ocupaba la cama núm. 20 de la misma un italiano de sifílide papulosa y con una necrosis de la apófisis orbitaria externa del frontal: mejorado mucho de la primera, esperaba que la segunda se limitase, para extraer el secuestro y dar alta al enfermo; pero un día se quejó de ronquera, tos y alguna dificultad en la deglución: reconocido minuciosamente, no hallé otra cosa que una angina sifílitica, acompañada de laringitis de igual índole, por lo que dispuse el plan que ordinariamente se sigue en estos casos, y el enfermo continuó durante tres ó cuatro días paseándose por la enfermería, y acusando las mismas molestias.
   • 1898 Prensa Revista de Sanidad Militar (Madrid) [01-08-1898] Esp (HD)
     Al mes siguiente del chancro apareció la sifilide roseolica, sin que tuviese más que una duración efímera, pues tardó unos diez días en desaparecer. A los dos meses de la inoculación, ó sea en Diciembre, se presenta una laringitis sifilítica que determinó afonía y placas mucosas en la garganta. Los toques con nitrato de plata en las placas, los gargarismos con el licor de Wan-Swieten y el tratamiento interno mercurial, hicieron desaparecer ambas cosas bien pronto.
   • 1900 Mallo Herrera, A. "Trepanaciones mastoideas" [01-12-1900] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
     La sífilis fue adquirida por él hace muchos años, diez ó doce por lo menos; de suerte que las primeras localizaciones encefálicas, ocurridas á los ocho ó diez años del accidente inicial, están conformes con el lento desarrollo de estos procesos. Aunque había sufrido una sifilide generalizada, no fue diagnosticada la causa de sus primeras perturbaciones mentales; y las dudas de los médicos que le asistieron oscilaron entre el reblandecimiento, la anemia cerebral y la locura.
   • 1921 Peyri, A. "Silversalvarsan" [01-09-1921] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
     Las manifestaciones cutáneo-mucosas del período secundario desaparecen a su tercera inyección. Hemos observado tres casos de sifílide papulosa palmar y plantar, que quedaron curados después de la segunda inyección [...].
   • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
     La sifílide pigmentaria puede aparecer como una coloración oscura difusa, poco intensa, o como manchas aisladas morenas, o como un retículo difuso, irregular, de este mismo color.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     «Venus la coronó con sifílides pigmentarias, doctor, porque al igual que la Magdalena, ha amado mucho.»
   • 2009 Ruiz Villaverde, R. / Schz Cano, D. "Diagnóstico" [30-06-2009] Jano: Medicina y Humanidades (Barcelona): jano.es Esp (HD)
     La sifílide maculosa (roséola sifilítica) es la erupción más precoz de este período y consiste en manchas redondeadas u ovales de color rojo-cobrizo, simétricas y de localización en el tórax, extremidades superiores y abdomen. Cronológicamente, las sifílides papulosas aparecen después y pueden presentarse cuadros generalizados o localizados (condilomas planos, sifílides palmoplantares)
   • 2014 Cardona Hnz, M. Á. et alii "Secundarismo sifilítico psoriasiforme" [01-01-2014] n.º 58, p. 49 Dermatología: Revista Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
     Tres meses después del chancro aparece el denominado secundarismo, que es un estado de infección diseminada, que se distingue por lesiones dermatológicas conocidas como sifílides para dar una idea de su extensión.

   • 1822 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, XI p. 397 Esp (BD)
     El genero de las sifilides solo tiene una variedad en que hay escamas, que es la sifilide pustulosa, escamosa ó plana, las postillas son escamosas y de una forma bastante plana con los bordes duros, elevados y rojizos.
   • 1832 Lletor Castroverde, J. "Ensayo Enfermedades Cutáneas" [01-01-1832] Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)
     La flizacia no es contagiosa, y su diagnóstico diferencial consiste en su volumen, la inflamacion de su base, y el modo que tiene de desarrollarse. Algunas veces podria equivocarse con las pústulas sifilíticas, que tienen casi los mismos caractéres; pues la sifilide pustulosa se asemeja á las verdaderas pústulas flizaceas; pero en estos casos se evitará el error atendiendo á la aureola de color de cobre que tienen las erupciones venéreas, á los signos conmemorativos, y á los síntomas concomitantes.
   • 1840 Alfaro, N. Trat Enfermedades cutáneas II t. 2, p. 212 Esp (BD)
     A pesar de todo, ciertos autores no solo se han atrevido á negar los caracteres peculiares de las sifilides y la causa específica que contribuye esencialmente á la aparicion de semejantes erupciones, sino que han atribuido al influjo de las preparaciones mercuriales las eflorescencias cutáneas que suelen manifestarse á consecuencia de la sífilis.
   • 1850 Vicente Hedo, J. Tratado enfermedades venéreas y sifilíticas, I t. 1, p. 48 Esp (BD)
     Finalmente, en todas aquellas partes donde existe una continua fluxion, sea patológica, sea natural, como sucede en el pezon de la muger que está criando, las erupciones sifilíticas papulosas ó ulcerosas se presentarán en mayor número allí que en las demás partes: las sifílides, por egemplo, son ordinariamente mas numerosas al rededor del pezon de las nodrizas (escitado por el acto de mamar) que en las demás regiones.
   • 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
     Sifílide: s. f. Med.: nombre con que se designan varias afecciones cutáneas de naturaleza venérea, que coinciden con síntomas sifilíticos primitivos o se manifiestan después de la desaparicion de estos síntomas.
   • 1866 Hontañón Cabeza, P. Ensayo venéreas, II t. 1, p. 36 Esp (BD)
     En el segundo grado, el virus que ha profundizado mas produce las sifílides, las manchas, las pústulas y las úlceras.
   • 1873 Tejero Malo, L. Sifilis hereditaria p. 37 Esp (BD)
     Los síntomas que primero llaman la atencion del práctico, son las lesiones que en la piel se presentan debidas á la sífilis hereditaria. Las sifílides que se observan en el niño, pueden ser maculosas, como la roseola, las papulosas, pustulosas, eritematosas, y finalmente ampollosas, constituyendo lo que se llama pénfigo.
   • 1884 Andradas, G. Traqueotomía 104 Dictamen 1884 Esp (CDH )
     Hallábame accidentalmente encargado de la visita en Clínica quirúrgica hace tres años, y ocupaba la cama núm. 20 de la misma un italiano de sifílide papulosa y con una necrosis de la apófisis orbitaria externa del frontal: mejorado mucho de la primera, esperaba que la segunda se limitase, para extraer el secuestro y dar alta al enfermo; pero un día se quejó de ronquera, tos y alguna dificultad en la deglución: reconocido minuciosamente, no hallé otra cosa que una angina sifílitica, acompañada de laringitis de igual índole, por lo que dispuse el plan que ordinariamente se sigue en estos casos, y el enfermo continuó durante tres ó cuatro días paseándose por la enfermería, y acusando las mismas molestias.
   • 1898 Prensa Revista de Sanidad Militar (Madrid) [01-08-1898] Esp (HD)
     Al mes siguiente del chancro apareció la sifilide roseolica, sin que tuviese más que una duración efímera, pues tardó unos diez días en desaparecer. A los dos meses de la inoculación, ó sea en Diciembre, se presenta una laringitis sifilítica que determinó afonía y placas mucosas en la garganta. Los toques con nitrato de plata en las placas, los gargarismos con el licor de Wan-Swieten y el tratamiento interno mercurial, hicieron desaparecer ambas cosas bien pronto.
   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
     Sifílide. f. Med. Dermatosis originada ó sostenida por la sífilis.
   • 1900 Mallo Herrera, A. "Trepanaciones mastoideas" [01-12-1900] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
     La sífilis fue adquirida por él hace muchos años, diez ó doce por lo menos; de suerte que las primeras localizaciones encefálicas, ocurridas á los ocho ó diez años del accidente inicial, están conformes con el lento desarrollo de estos procesos. Aunque había sufrido una sifilide generalizada, no fue diagnosticada la causa de sus primeras perturbaciones mentales; y las dudas de los médicos que le asistieron oscilaron entre el reblandecimiento, la anemia cerebral y la locura.
   • 1911 Azúa Suárez, J. "Profilaxis Sífilis" [15-02-1911] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     En Octubre de 1910, al hacer los primeros ensayos con el 606 y preparar este cuerpo con lanolina y petrovaselina, según nuestra fórmula, destinamos un día cierta cantidad á la cura tópica de una sifílide pústolo-crustácea progundamente ulcerada, hemorrágica, que en la pierna izquierda presentaba un enfermo tratado por inyección intravenosa, y era la única de sus ulceraciones que mejoraba muy lentamente.
   • 1921 Peyri, A. "Silversalvarsan" [01-09-1921] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
     Las manifestaciones cutáneo-mucosas del período secundario desaparecen a su tercera inyección. Hemos observado tres casos de sifílide papulosa palmar y plantar, que quedaron curados después de la segunda inyección [...].
   • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
     La sifílide pigmentaria puede aparecer como una coloración oscura difusa, poco intensa, o como manchas aisladas morenas, o como un retículo difuso, irregular, de este mismo color.
   • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] 124 Esp (CDH )
     Ciertas sifílides parecidas al acné se diferencian también por la falta de comedón, por la distribución universal, por la tendencia a reunirse los elementos, lo cual no ocurre nunca en el acné.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH )
     «Venus la coronó con sifílides pigmentarias, doctor, porque al igual que la Magdalena, ha amado mucho.»
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     sifílide. f. Dermatosis originada o sostenida por la sífilis.
   • 2009 Ruiz Villaverde, R. / Schz Cano, D. "Diagnóstico" [30-06-2009] Jano: Medicina y Humanidades (Barcelona): jano.es Esp (HD)
     La sifílide maculosa (roséola sifilítica) es la erupción más precoz de este período y consiste en manchas redondeadas u ovales de color rojo-cobrizo, simétricas y de localización en el tórax, extremidades superiores y abdomen. Cronológicamente, las sifílides papulosas aparecen después y pueden presentarse cuadros generalizados o localizados (condilomas planos, sifílides palmoplantares)
   • 2014 Cardona Hnz, M. Á. et alii "Secundarismo sifilítico psoriasiforme" [01-01-2014] n.º 58, p. 49 Dermatología: Revista Mexicana (Ciudad de México) Mx (HD)
     Tres meses después del chancro aparece el denominado secundarismo, que es un estado de infección diseminada, que se distingue por lesiones dermatológicas conocidas como sifílides para dar una idea de su extensión.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     sifílide 1. f. Med. Dermatosis originada o sostenida por la sífilis.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados