atribución
Relacionados: atributo, verbo copulativo, sujeto, predicado, aposición, complemento predicativo, composición
Referencias: NGLE § 12.9e, 37, 38 | GDLE § 37, 38, 39
Relación sintáctica que se establece entre un atributo y un sintagma nominal o una oración (subordinada) sustantiva que funcionan como sujeto, como en Juan está contento, María es doctora, Es necesario que lo llames o en Una vez limpio el orificio, se pasa la máquina. También se da esta relación sintáctica entre el complemento predicativo y el constituyente del que se predica, sea este el sujeto (Carlos se levantó preocupado) o el complemento directo (Devolvió limpia la ropa).
Información complementaria
También suele denominarse atribución la relación que se establece entre los dos términos de las aposiciones especificativas que vincula la preposición de, como en la cordillera de los Andes (donde se atribuye a los Andes el ser una cordillera) o el problema de la droga (donde se dice de la droga que constituye un problema).
Se da asimismo atribución entre los componentes de ciertos compuestos nominales (aguardiente, piel roja; v. composición).
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA: «Glosario de términos gramaticales», [versión 1.0 en línea]. <https://www.rae.es/gtg/atribución> [2024-05-10].
