pretérito anterior

Ejemplos: hubo concluido, hubimos explicado, hubieron propuesto.

Sinónimos: antepretérito.

Relacionados: tiempo, (modo) indicativo, aspecto perfectivo, pretérito perfecto simple

Referencias: NGLE § 23.16i-n | GDLE § 44.2.2.3, 45.1.3, 45.1.4.2

Tiempo verbal relativo del modo indicativo, de aspecto perfectivo, que hace referencia a acciones, procesos o estados del pasado separados por un lapso de otras situaciones posteriores, acaecidas igualmente en un tiempo anterior al momento de la enunciación. Así, en Apenas hubo amanecido, siguieron viaje hacia la costa, se dice que el proceso de amanecer tuvo lugar en un punto del pasado inmediatamente anterior a otro suceso, también pasado, expresado aquí por la forma siguieron.

El uso del pretérito anterior está restringido hoy a la lengua escrita, más frecuentemente si es literaria. Suele aparecer en combinación con expresiones que denotan ‘posterioridad inmediata’, como apenas, después (de) que, cuando, tan pronto como, una vez (que), etc., si bien la interpretación de la noción de ‘inmediatez’ es relativa a las expectativas que se deducen del contexto (cf. Una vez que se hubieron formado las capas tectónicas del planeta, …).

Como el pretérito anterior es raro fuera de la lengua literaria, no es extraño que alterne con el pretérito perfecto simple, que se registra con frecuencia mucho mayor: No bien {hubo terminado ~ terminó} su discurso, se le acercaron varios asistentes para felicitarlo por tan brillante exposición.

El pretérito anterior está compuesto por la forma del pretérito perfecto simple del verbo auxiliar haber, que contiene los segmentos flexivos correspondientes a la persona, el número, el tiempo y el modo (hube, hubimos…), más la forma del participio del verbo conjugado: hube cantado, hubimos comido, hubieron salido.

Información complementaria

Existen algunos usos del pretérito anterior, igualmente arcaizantes, que no expresan ‘pasado inmediato’ con respecto a otro tiempo. En los textos jurídicos aparece a veces esta forma verbal sin la presencia de partículas que expresen posterioridad, como en Las costas deberán ser abonadas por los que lo hubieron demandado.