pronombre personal

Información complementaria

Tanto en la tradición como en la lingüística estructural se ha hecho notar que solo los pronombres de 3.ª persona son pronombres personales en sentido estricto. Los de 1.ª y 2.ª persona se han denominado a veces nombres personales. Estos pronombres se parecen a los nombres propios en que poseen designaciones fijas (rígidas, en el lenguaje filosófico): tú ‘la persona a la que ahora me dirijo’; Estambul ‘la ciudad denominada Estambul’, etc. En cambio, los pronombres de 3.ª persona tienen lecturas anafóricas, además de las deícticas. En consecuencia, es posible asignar un antecedente en un texto a los pronombres él o ella, pero no a tú o a yo.

Es habitual considerar pronombres las formas conmigo, contigo, consigo, pero en realidad se trata de sintagmas preposicionales sincréticos, por tanto de amalgamas de la preposición con y un pronombre en caso oblicuo. Como tales, pueden coordinarse con otros sintagmas preposicionales (contigo y con María) o contestar a preguntas que los exigen (—¿Con quién irías? —Contigo).

Además de los pronombres personales, poseen rasgos de persona los posesivos (mío [1.ª persona], tuyo [2.ª persona], etc.), que por ello, se consideran a menudo una subclase de los primeros. En un sentido más estricto, cabe decir que los incluyen en su designación (mi se aproxima al «genitivo de yo», luego no aporta su misma información). Por otra parte, los pronombres no modifican a los sustantivos ni inciden sobre ellos.