10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
azótico, a adj. (1788-1908)
azótico
Etim. Calco del francés azotique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1787 como 'califica a un ácido, a un anhídrido y a un óxido' y esta, a su vez, de azote e -ique (véase DHLF s. v. azote).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que tiene ázoe', en 1788, en Reflexiones sobre la nueva nomenclatura química propuesta por M de Morveau, de la Academia de Ciencias de Dijon, y MM. Lavoisier, Bertollet, y de Fourcroy de la Real Academia de Ciencias de París, de J. M. Aréjula y Pruzet. Con la acepción 'perteneciente o relativo al ázoe', se atestigua desde 1827, en la traducción realizada por J. V. Carrasco del Compendio de farmacología, de C. Sprengel. El primer repertorio lexicográfico que consigna esta voz es el Diccionario universal francés-español, de Domínguez, publicado en 1845.

En 1846, la voz se incluye en el lemario del primer tomo del Diccionario nacional, también de Domínguez; sin embargo, esta entrada remite al adjetivo nítrico, que se define en el tomo II (1849) como 'perteneciente al nitro', en lugar de definirse como 'perteneciente al nitrógeno', motivo por el cual este ejemplo se ha incluido en una acepción lexicográfica diferente.

En 1818 se atestigua ácido azótico con el significado 'líquido fumante, muy corrosivo e incoloro, compuesto por ázoe, oxígeno e hidrógeno, que se emplea en la fabricación de explosivos y de fertilizantes', en una memoria de A. García Jurado, leída ese año y publicada en 1821, en el Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz. Este ácido, cuya fórmula es HNO3, es más conocido con el nombre de ácido nítrico.

Gas azótico se registra, con la acepción 'ázoe en su forma molecular diatómica que, como un gas inerte, incoloro, inodoro e insípido, consitituye las cuatro quintas partes del aire atmosférico', en 1796, en la traducción realizada por J. Serrano Manzano del primer tomo de las Obras del célebre Guillermo Rowley, miembro de la la Universidad de Oxford del Real Colegio de Médicos de Londres, médico del Hospital de Santa María-Le-Bone.

Elemento azótico se atestigua tan solo una vez, con la acepción 'llaman así algunos al aire por dominar en él ázoe', en el Diccionario enciclopédico de la lengua castellana (1895) de Zerolo.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    adj. Que tiene ázoe.
    docs. (1788-1892) 14 ejemplos:
    • 1788 Aréjula Pruzet, J. M. Reflexiones nomenclatura química p. 26 Esp (BD)
      La palabra azoe, destinada para significar la base del ayre flogisticado, ó la mofeta atmosférica, es la que mas me ha embarazado en la traduccion por no encontrar su significación adaptable á nuestra lengua: ella se compone del á con que los Griegos expresan la privacion, de ζωή, vida, y aunque ella conviene con el significado, entre nosotros sería equívoco y ridículo llamarle azote á la base, y azótico al gas, por lo que me parece que será menos disonante darle la terminación de azoe, conservando la del original griego; anteponer la palabra gas, quando se quiera dar á conocer en ese estado [...].
    • 1892 Anónimo "Renta salitrera" p. 95 La Administración Pública y los Presupuestos Ch (BD)
      El nitrato de soda, que ademas de ser uno de los factores mas importantes en la química, puede convertirse en nitrato de potasa y ser profusamente usado en la elaboracion de los materiales de guerra, es asimismo una de las sustancias mas impregnadas de elementos fertilizadores azóticos, y es tanto mas valioso por razon de que el nitrójeno o azoe no se volatiliza al contacto atmosférico.
    • 1788 Aréjula Pruzet, J. M. Reflexiones nomenclatura química p. 26 Esp (BD)
      La palabra azoe, destinada para significar la base del ayre flogisticado, ó la mofeta atmosférica, es la que mas me ha embarazado en la traduccion por no encontrar su significación adaptable á nuestra lengua: ella se compone del á con que los Griegos expresan la privacion, de ζωή, vida, y aunque ella conviene con el significado, entre nosotros sería equívoco y ridículo llamarle azote á la base, y azótico al gas, por lo que me parece que será menos disonante darle la terminación de azoe, conservando la del original griego; anteponer la palabra gas, quando se quiera dar á conocer en ese estado [...].
    • 1801 Anónimo "Trad Formacion del salitre, Chaptal" [09-04-1801] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
      El mantillo que se forma en la obscuridad es una verdadera turba nitrosa, ó mas bien turba azótica á que solo falta el oîgeno para que presente los nitrates terreos ó al[c]alinos.
    • 1830 Anónimo "Pan" [16-08-1830] El Correo (Madrid) Esp (HD)
      Sin embargo, desde que el pan constituye el principal alimento de los pobres en Europa, no puede negarse que es nutritivo hasta cierto punto; y efectivamente lo es tanto mas canto mayor sea la cantidad de materia animal, gluten y sustancia azótica que contiene la harina de que se compone [...].
    • 1850 Ramírez, A. "Trad Observaciones Magendie" [01-01-1850] Anales de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Hai sustancias mui azóticas que no son nutritivas.
    • 1884 Domeyko, I. "Apéndice Mineralojía" [01-01-1884] Anales de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) Ch (HD)
      "Empleando en seguida agua-rejia débilmente azótica, dice Rivot, ha sido fácil llegar a obtener una disolución completa del ácido antimónico.
    • 1892 Anónimo "Renta salitrera" p. 95 La Administración Pública y los Presupuestos Ch (BD)
      El nitrato de soda, que ademas de ser uno de los factores mas importantes en la química, puede convertirse en nitrato de potasa y ser profusamente usado en la elaboracion de los materiales de guerra, es asimismo una de las sustancias mas impregnadas de elementos fertilizadores azóticos, y es tanto mas valioso por razon de que el nitrójeno o azoe no se volatiliza al contacto atmosférico.
    • 1788 Aréjula Pruzet, J. M. Reflexiones nomenclatura química p. 26 Esp (BD)
      La palabra azoe, destinada para significar la base del ayre flogisticado, ó la mofeta atmosférica, es la que mas me ha embarazado en la traduccion por no encontrar su significación adaptable á nuestra lengua: ella se compone del á con que los Griegos expresan la privacion, de ζωή, vida, y aunque ella conviene con el significado, entre nosotros sería equívoco y ridículo llamarle azote á la base, y azótico al gas, por lo que me parece que será menos disonante darle la terminación de azoe, conservando la del original griego; anteponer la palabra gas, quando se quiera dar á conocer en ese estado [...].
    • 1801 Anónimo "Trad Formacion del salitre, Chaptal" [09-04-1801] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)
      El mantillo que se forma en la obscuridad es una verdadera turba nitrosa, ó mas bien turba azótica á que solo falta el oîgeno para que presente los nitrates terreos ó al[c]alinos.
    • 1805 González, P. M. Trat Enfermedades Gente Mar p. 264 Esp (BD)
      Desde todo lo expuesto hasta aquí se infiere que la verdadera causa remota del escorbuto existe en la atmósfera interior de los baxeles, la qual, si no se renueva de continuo, se carga de las exhalaciones de los cuerpos que la respiran, y de otras substancias extrañas, hasta convertirse en una masa azótica de naturaleza debilitante, cuyos efectos sobre la economía animal se aumentan con las pasiones de ánimo [...].
    • 1816 Salinas Gtz, V. Prophilasis p. 63 Esp (BD)
      El hecho es tan demostrable que la misma inspeccion de los cadáveres ns lo patentiza, y no sinduce á creer, que el contagio principia su elaboracion por la sangre que se halla en la vena Porta, pues que siendo la que ménos se mueve, la mas oleosa, azótica, y carbonosa se corrompe mas breve, y vemos que las hemorragias son mas freqüentes en las ramificaciones de esta vena.
    • 1822 Anónimo Trad DiccCiencias Médicas, VII s. v. crucíferas Esp (BD)
      Esta familia es una de las mas uniformes, ya se la considere bajo el especto botánico, químico ó médico; tiene un carácter constante en todas sus especies, que es el contener azoe con mas ó menos abundancia, el cual siendo una de las partes constitutivas del amoniaco contribuye á la formacion de este, que no se halla ya formado en estas plantas, segun se habia creido, sino que se desarrolla solamente en algunas circunstancias, cuando por la desorganizacion tienen contacto con el aire esterior las partes azóticas, que existen en ellas [...].
    • 1830 Anónimo "Pan" [16-08-1830] El Correo (Madrid) Esp (HD)
      Sin embargo, desde que el pan constituye el principal alimento de los pobres en Europa, no puede negarse que es nutritivo hasta cierto punto; y efectivamente lo es tanto mas canto mayor sea la cantidad de materia animal, gluten y sustancia azótica que contiene la harina de que se compone [...].
    • 1841 Escolar, S. / Alonso, F. Trad Diagnóstico, Raciborski I p. 90 Esp (BD)
      Este género de diagnóstico ilustra á la terapéutica: el régimen esclusivamente vegetal será ciertamente el medio mas poderoso para impedir la superabundancia de los principios azóticos en la economía; pero no satisface todavía todas las indicaciones; no hace desaparecer todos los elementos de la enfermedad.
    • 1845 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, I Esp (BD)
      Azotique, adj. [...] Quím. Azoico ó azótico; que contiene azoe en exceso.
    • 1847 Martínez, L. Trad Tratado Química, Dumas, VII p. 397 Esp (BD)
      Los esperimentos sobre que reposa la existencia de una fermentación azótica, los que harán conocer la naturaleza propia de este fermento, y por último las reacciones químicas que paran en la azotificacion, concurren á mis ojos para clasificar este fenómeno algo distante de la serie de las fermentaciones propiamente dichas.
    • 1850 Ramírez, A. "Trad Observaciones Magendie" [01-01-1850] Anales de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) Ch (HD)
      Hai sustancias mui azóticas que no son nutritivas.
    • 1862 Cortecero, J. M. Manual de fotografía p. 241 (BD)
      Entre los productos orgánicos de los animales y de las plantas, se encuentran las materias azóticas, las que han sido conocidas con el nombre de sustancias albuminoidas.
    • 1878 Arnús Ferrer, M. "Ázoe termal" [30-04-1878] Anales de la Sociedad Española de Hidrología Médica (Madrid) Esp (HD)
      A este mi propósito no podia citar, por no ser azóicas, á las aguas de Fortuna, Isabela, Archena, Cestona, Nuestra Señora de las Mercedes, Escoriaza, Santa Agueda, etc.; ni tampoco podia mentar á las del Molar, La Puda, Urberoaga de Ubilla, ni á las de Montemar, que si bien azóticas, contienen el ázoe en poco exceso al tipo normal, tanto que la que la que más, tiene sólo el ázoe en la cantidad de 36cc por litro [...].
    • 1884 Domeyko, I. "Apéndice Mineralojía" [01-01-1884] Anales de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) Ch (HD)
      "Empleando en seguida agua-rejia débilmente azótica, dice Rivot, ha sido fácil llegar a obtener una disolución completa del ácido antimónico.
    • 1892 Anónimo "Renta salitrera" p. 95 La Administración Pública y los Presupuestos Ch (BD)
      El nitrato de soda, que ademas de ser uno de los factores mas importantes en la química, puede convertirse en nitrato de potasa y ser profusamente usado en la elaboracion de los materiales de guerra, es asimismo una de las sustancias mas impregnadas de elementos fertilizadores azóticos, y es tanto mas valioso por razon de que el nitrójeno o azoe no se volatiliza al contacto atmosférico.
  2. adj. Perteneciente o relativo al ázoe.
    docs. (1827-1908) 6 ejemplos:
    • 1827 Carrasco, J. V. Trad Compendio Farmacologia, Sprengel, I p. 280 Esp (BD)
      Se distinguen de las tierras en que éstas no son solubles en el agua, aunque tampoco se les puede negar un carácter azótico; pero en lo demas constituyen como ellos sales neutras con los ácidos.
    • 1878 Arnús Ferrer, M. "Ázoe termal" [30-04-1878] Anales de la Sociedad Española de Hidrología Médica (Madrid) Esp (HD)
      Si la saturacion azótica [...] de las aguas de Panticosa estaba en desacuerdo con las leyes de la ciencia atómica, que limitaba aquella á 25 por 100, cuando la fuente del Higado nos señala hasta el 65 por 100 [...].
    • 1881 Zardoya, M. Guano p. 45 Cu (BD)
      Segun prometimos en nuestro artículo anterior, vamos á demostrar, que nuestro guano de murciélagos, es preferible á toda otra clase de guano natural ó artificial, tanto por su riqueza azótica, cuanto por las especiales condiciones del clima de la Isla de Cuba y economía de su aplicación.
    • 1905 Anónimo "Trad Fermentos metálicos, Robin" [01-05-1905] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      2.º Aumento del coeficiente de utilización azótica.
    • 1908 Huergo, L. A. "Informe Delegación argentina" [18-07-1908] Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril (Santiago de Chile) Ar (HD)
      Los terrenos de los alrededores de las ciudades de Buenos Aires i del Rosario, en los que es mas intensiva la produccion hortícola, que opera grandes estracciones azóticas del suelo, son los mas indicados para el uso del salitre de Chile [...].
    • 1827 Carrasco, J. V. Trad Compendio Farmacologia, Sprengel, I p. 280 Esp (BD)
      Se distinguen de las tierras en que éstas no son solubles en el agua, aunque tampoco se les puede negar un carácter azótico; pero en lo demas constituyen como ellos sales neutras con los ácidos.
    • 1878 Arnús Ferrer, M. "Ázoe termal" [30-04-1878] Anales de la Sociedad Española de Hidrología Médica (Madrid) Esp (HD)
      Si la saturacion azótica [...] de las aguas de Panticosa estaba en desacuerdo con las leyes de la ciencia atómica, que limitaba aquella á 25 por 100, cuando la fuente del Higado nos señala hasta el 65 por 100 [...].
    • 1881 Zardoya, M. Guano p. 45 Cu (BD)
      Segun prometimos en nuestro artículo anterior, vamos á demostrar, que nuestro guano de murciélagos, es preferible á toda otra clase de guano natural ó artificial, tanto por su riqueza azótica, cuanto por las especiales condiciones del clima de la Isla de Cuba y economía de su aplicación.
    • 1894 Velasco Real, O. Viaje por América p. 294 Esp (BD)
      Créese que el origen de esos depósitos azóticos es debido á la descomposición de las algas marinas, que, como es sabido, son las colectoras azoadas del iodo.
    • 1905 Anónimo "Trad Fermentos metálicos, Robin" [01-05-1905] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      2.º Aumento del coeficiente de utilización azótica.
    • 1908 Huergo, L. A. "Informe Delegación argentina" [18-07-1908] Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril (Santiago de Chile) Ar (HD)
      Los terrenos de los alrededores de las ciudades de Buenos Aires i del Rosario, en los que es mas intensiva la produccion hortícola, que opera grandes estracciones azóticas del suelo, son los mas indicados para el uso del salitre de Chile [...].
  3. Acepción lexicográfica
  4. adj. Quím. "Perteneciente al nitro" (Domínguez, DiccNacional-1846).
    Sinónimo: azoico, a
    docs. (1846) Ejemplo:
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)
      Azótico, ca. adj. Quím. V. NÍTRICO [|| Perteneciente al nitro].
elemento azótico
    Acepción lexicográfica
  • s. m. "Llaman así algunos al aire por dominar en él ázoe" (Zerolo, DiccEnciclLengCastellana-1895).
    docs. (1895) Ejemplo:
    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      Elemento azótico. Llaman algunos así al aire por dominar en él ázoe.
gas azótico
    Acepción en desuso
  • s. m. Quím. Ázoe en su forma molecular diatómica que, como un gas inerte, incoloro, inodoro e insípido, constituye las cuatro quintas partes del aire atmosférico.
    docs. (1796-1878) 8 ejemplos:
    • 1796 Serrano Manzano, J. Trad Obras Rowley I p. 245 Esp (BD)
      Si el gas osígeno abunda en la atmósfera (lo que espontaneamente no acaece por quanto hasta aqui se sabe), ó mas bien si se respira sin estar diluido con el gas azótico, los animales pasan al principio á un estado de vigor excesivo, y despues al de debilidad indirecta.
    • 1878 Arnús Ferrer, M. "Ázoe termal" [30-04-1878] Anales de la Sociedad Española de Hidrología Médica (Madrid) Esp (HD)
      Antes de hablar del termazote ó del gas azótico de Panticosa séame lícito sentar en resúmen, que yo,—del que empero espera poco la ciencia,—opino que el ázoe puro cual el atmosférico, no tiene de por sí propiedad alguna medicinal notable.
    • 1796 Serrano Manzano, J. Trad Obras Rowley I p. 245 Esp (BD)
      Si el gas osígeno abunda en la atmósfera (lo que espontaneamente no acaece por quanto hasta aqui se sabe), ó mas bien si se respira sin estar diluido con el gas azótico, los animales pasan al principio á un estado de vigor excesivo, y despues al de debilidad indirecta.
    • c1793-p1801 Ruiz, H. Rel viaje Perú y Chile [1952] Esp (CDH )
      El populacho atribuyó este fracaso á castigo del Cielo, siendo probablemente producido por el desprendimiento de alguna mofeta ó de gas acido carbonico ó de gas azotico en aquel subterraneo.
    • 1805 González, P. M. Trat Enfermedades Gente Mar p. 41 Esp (BD)
      Teniendo presentes los motivos multiplicados que concurren por lo general en las ciudades y poblaciones para impedir el libre círculo del ayre, y los que conspiran á viciarlo, ámbos bien conocidos en el dia, se hallará la causa de esta diferencia: agrégase á esto, que no siendo la mofeta atmosférica otra cosa que el gas azótico, ya sea esta su naturaleza primitiva, ya una qualidad accidentalmente adquirida por la mezcla y agregacion de otras diversas especies de gases [...].
    • 1818 Ventosa, T. Fisiología p. 54 Esp (BD)
      El ácido nítrico desprende de ella muy poco gas azótico, y la mayor parte se muda en ácido oxálico.
    • 1839 Anónimo "Aurora" [07-11-1839] El Correo Nacional (Madrid) Esp (HD)
      "Ese físico establece los seis principios siguientes: Primero: haciendo pasar una chispa eléctrica al través de una mistura de gas azótico y óxígeno, resulta un producto de ácidos nítrico y nitroso o de gas nitroso, segun la proporcion que haya entre el oxígeno y el ázoe que componen la mistura.
    • 1843 Alonso Rubio, F. Trad Tratado enfermedades esternas Berard I p. 366 Esp (BD)
      Para esto el doctor Paterson fumigaba dos veces al dia la cama del enfermo con el gas azótico, y Rollo, del mismo modo que Fleury, cirujano mayor del hospital de marina de Cherburgo, dirigian hácia las mismas heridas una corriente de cloro gaseoso.
    • 1864 Carrasco, J. B. Mitología universal [1864] p. 392 Esp (BD)
      La mágia natural, como se ha dicho, ha descubierto, en el día los aereostáticos:—la detonacion del gas hidrógeno mezclado con el aire é inflamado:—la combustion brillante y la fusion del hierro en el gas oxígeno:—el alumbrado por el gas hidrógeno carbonado:—la asfixia de los animales sumergidos en el gas azótico [...].
    • 1878 Arnús Ferrer, M. "Ázoe termal" [30-04-1878] Anales de la Sociedad Española de Hidrología Médica (Madrid) Esp (HD)
      Antes de hablar del termazote ó del gas azótico de Panticosa séame lícito sentar en resúmen, que yo,—del que empero espera poco la ciencia,—opino que el ázoe puro cual el atmosférico, no tiene de por sí propiedad alguna medicinal notable.
ácido azótico
  • s. m. Quím. Líquido fumante, muy corrosivo e incoloro, compuesto por ázoe, oxígeno e hidrógeno, que se emplea en la fabricación de explosivos y de fertilizantes.
    docs. (1818-1963) 12 ejemplos:
    • 1818 García Jurado, A. "Reflexiones oxidación" [01-01-1818] Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
      Mézclense con el ácido azótico ó nítrico á una alta temperatura las membranas de los animales, el azucar &c., y se verá que estas sustancias, robando el oxîgeno á este ácido, se han convertido en ácido oxâlico, dexando que se desprenda lo restante en el estado gaseoso.
    • 1963 Novoa, E. "Carburantes para cohetes" [26-10-1963] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      Un problema bastante importante en los carburantes clásicos es la elección del oxidante más ventajoso; el oxígeno líquido, por ejemplo, tiene una temperatura baja y, sobre todo, se evapora muy rápidamente; el agua oxigenada concentrada es costosa e inflamable; el ácido azótico condensado resulta tóxico y de difícil manipulación.
    • 1818 García Jurado, A. "Reflexiones oxidación" [01-01-1818] Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
      Mézclense con el ácido azótico ó nítrico á una alta temperatura las membranas de los animales, el azucar &c., y se verá que estas sustancias, robando el oxîgeno á este ácido, se han convertido en ácido oxâlico, dexando que se desprenda lo restante en el estado gaseoso.
    • 1840 Anónimo (S. E. y M.) "Preparaciones de la plata" [03-10-1840] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Cristalizada (cristales de luna). Sal formada de 31 parte [sic] de ácido azótico y de 69 de óxido de plata.
    • 1854 Michelena, J. F. Adulteración de alimentos p. 72 Cu (BD)
      El ácido azótico (ácido nítrico, azotato hídrico) puede contener, por fraude ó mala preparacion, mucha agua, materias salinas, ácido sulfúrico, ácido hipoazótico, color, iodo, hierro y arsénico.
    • 1873 Alcolea Tejera, J. Química segunda enseñanza p. 58 Esp (BD)
      El descubrimiento del ácido azótico se atribuye á Raimundo Lulio en 1225, pero su verdadera composicion fué demostrada por Gay Lussac en 1816.
    • 1894 Olmedilla Puig, J. Trad Memorandum farmacia, Jammes p. 36 Esp (BD)
      Acido nítrico, Acido azótico: NO3H - NO3H.
    • 1910 Lozano, E. Manual montador de máquinas p. 319 Esp (BD)
      Para despojarlas de las limaduras de hierro se las somete á la acción de un baño de sulfato de cobre y se las lava en ácido azótico hasta que despiden vapores rojizos.
    • 1923 Bernis, F. Consecuencias guerra Esp (BD)
      Industrias nuevas.— [...]procedimientos nuevos de fabricación para la producción de alcohol industrial sintético, ácido azótico, índigo y otras materias colorantes; nuevas fábricas electrolíficas para la producción del cloro y sosa cáustica; fabricación de termómetros médicos.
    • 1933 Anónimo "Brillo al zinc" [29-08-1933] El Magisterio Español: Revista General de la Enseñanza (Madrid) Esp (HD)
      El ácido azótico ataca la piel y los tejidos y hay que emplearlo con una brocha y con mucho cuidado.
    • 1963 Novoa, E. "Carburantes para cohetes" [26-10-1963] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      Un problema bastante importante en los carburantes clásicos es la elección del oxidante más ventajoso; el oxígeno líquido, por ejemplo, tiene una temperatura baja y, sobre todo, se evapora muy rápidamente; el agua oxigenada concentrada es costosa e inflamable; el ácido azótico condensado resulta tóxico y de difícil manipulación.
    • 1818 García Jurado, A. "Reflexiones oxidación" [01-01-1818] Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
      Mézclense con el ácido azótico ó nítrico á una alta temperatura las membranas de los animales, el azucar &c., y se verá que estas sustancias, robando el oxîgeno á este ácido, se han convertido en ácido oxâlico, dexando que se desprenda lo restante en el estado gaseoso.
    • 1829 Turullás, J. R. Trad de Química aplicada a tintura, Vitalis p. 13 Esp (BD)
      El resultado de esta operación es la formación de un ácido que, segun las reglas de la nomenclatura química, debería llamarse ácido azótico ó azóico ó bien ácido azotoso ó azooso.
    • 1840 Anónimo (S. E. y M.) "Preparaciones de la plata" [03-10-1840] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Cristalizada (cristales de luna). Sal formada de 31 parte [sic] de ácido azótico y de 69 de óxido de plata.
    • 1854 Michelena, J. F. Adulteración de alimentos p. 72 Cu (BD)
      El ácido azótico (ácido nítrico, azotato hídrico) puede contener, por fraude ó mala preparacion, mucha agua, materias salinas, ácido sulfúrico, ácido hipoazótico, color, iodo, hierro y arsénico.
    • 1867 Jacobi, C. "Remitido" [10-04-1867] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Un ramo de ácido azótico puro corroe la boca, dilatado en un litro de agua, refrigera la sangre, y agitado en un hectólitro, pierde sus efectos [...].
    • 1873 Alcolea Tejera, J. Química segunda enseñanza p. 58 Esp (BD)
      El descubrimiento del ácido azótico se atribuye á Raimundo Lulio en 1225, pero su verdadera composicion fué demostrada por Gay Lussac en 1816.
    • 1884 Mtz Bueno, D. Manual tintorero p. 128 Esp (BD)
      VIOLADO DE PARÍS. Este es el resultado de una mezcla de nitrato de cobre, metilania, sal marina y ácido azótico.
    • 1894 Olmedilla Puig, J. Trad Memorandum farmacia, Jammes p. 36 Esp (BD)
      Acido nítrico, Acido azótico: NO3H - NO3H.
    • 1910 Lozano, E. Manual montador de máquinas p. 319 Esp (BD)
      Para despojarlas de las limaduras de hierro se las somete á la acción de un baño de sulfato de cobre y se las lava en ácido azótico hasta que despiden vapores rojizos.
    • 1923 Bernis, F. Consecuencias guerra Esp (BD)
      Industrias nuevas.— [...]procedimientos nuevos de fabricación para la producción de alcohol industrial sintético, ácido azótico, índigo y otras materias colorantes; nuevas fábricas electrolíficas para la producción del cloro y sosa cáustica; fabricación de termómetros médicos.
    • 1933 Anónimo "Brillo al zinc" [29-08-1933] El Magisterio Español: Revista General de la Enseñanza (Madrid) Esp (HD)
      El ácido azótico ataca la piel y los tejidos y hay que emplearlo con una brocha y con mucho cuidado.
    • 1963 Novoa, E. "Carburantes para cohetes" [26-10-1963] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      Un problema bastante importante en los carburantes clásicos es la elección del oxidante más ventajoso; el oxígeno líquido, por ejemplo, tiene una temperatura baja y, sobre todo, se evapora muy rápidamente; el agua oxigenada concentrada es costosa e inflamable; el ácido azótico condensado resulta tóxico y de difícil manipulación.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE